Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"claw-back"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"clawback"
de
"clawback"-System
el
ρήτρα έμμεσης επανείσπραξης
en
claw back
,
claw-back
,
clawback
es
recuperación de la prima
fr
"clawback"
,
rattrapage
ga
aisghlámadh
nl
claw back
,
clawback
pt
recuperação do prémio
sv
clawback
"cut-back"
Building and public works
da
cutbackbitumen
de
Verschnittbitumen
el
ασφαλτικό διάλυμα
en
cutback bitumen
es
asfalto diluido
,
asfalto líquido
,
asfalto rebajado
,
betún fluidificado
fi
bitumiliuos
fr
bitume fluidifié
,
cut-back pétrolier
it
bitume fluidificato
,
cut-back
nl
vloeibitumen
pt
betume fluidificado
,
cut-back
sv
asfaltlösning
"piggy-back"-transport
bg
железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи
cs
přeprava silničních návěsů po železnici
da
huckepack-trafik
de
Huckepackverkehr
el
μεταφορικό σύστημα "piggy-back"
,
σύστημα μεταφοράς piggy-back
en
TOFC
,
piggyback
,
piggyback transport
,
trailer-on-flat-car transport
es
transporte combinado carretera/ferrocarril
,
transporte multimodal
,
tráfico de plataformas
et
haagistega ühendvedu
fi
kuljetusjärjestelmä, jossa ajoneuvoja kuljetetaan rautatievaunuun lastattuna
,
piggyback-kuljetus
fr
ferroutage
,
transport ferroutier
,
transport gigogne
,
transport kangourou
,
transport par fer de remorques routières
,
transport rail-route
ga
iompar leantóra ar vaigín plánach
it
traffico strada-rotaia
,
trasporto combinato strada-ferrovia
,
trasporto combinato strada/rotaia
,
trasporto piggyback
mt
trasport kukkużejt
nl
gecombineerd weg-rail vervoer
,
gecombineerd weg-spoor vervoer
,
kangoeroevervoer
,
piggybacking
,
rail-weg vervoer
pl
system Huckepack
,
transport kombinowany kolejowo-drogowy
pt
transporte combinado rodoferr...
"snap-back"-clausule
Leather and textile industries
en
"snap-back"-clause
,
reversion clause
pt
cláusula de reversão
2)flash-back
da
aftertrip
,
flash-back
de
Echo
,
Echoeffekte
,
Echorausch
,
Flash-back
,
Sunshine explosion
el
φαινόμενα επαναφοράς
en
flash-back phenomena
,
flash-backs
,
recurrence phenomena
es
fenómenos de recurrencia
,
flash-backs
fr
flash backs
,
phénomène de récurrence
,
écho
it
flash-backs
nl
flash-backs
pt
flash-back
Abfaelle aus der Herstellung von Back- und Suesswaren
ENVIRONMENT
da
Affald fra bagerier og sukkervarefabrikker
el
Απόβλητα από βιομηχανίες αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής
en
wastes from the baking and confectionery industry
es
Residuos de la industria de panadería y pastelería
fr
déchets de boulangerie, pâtisserie, confiserie
it
rifiuti della pasta e della panificazione
nl
afval van bakkerijen en de banketbakkersindustrie
pt
resíduos da indústria de panificação, pastelaria e confeitaria
Abfälle aus der Herstellung von Back-und Süßwaren
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
bg
отпадъци от производството на тестени и сладкарски изделия
da
affald fra bagerier og sukkervarefabrikker
el
απόβλητα από βιομηχανίες αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής
en
wastes from the baking and confectionery industry
es
residuos de la industria de panadería y pastelería
fr
déchets de boulangerie,pâtisserie,confiserie
it
rifiuti della pasta e della panificazione
nl
afval van bakkerijen en de banketbakkersindustrie
pl
odpady z przemysłu piekarniczego i cukierniczego
pt
resíduos da indústria de panificação, pastelaria e confeitaria
achterketel (back-boiler) en haard
ENERGY
da
back boiler/gasbrænderanlæg
de
Vorrichtung bestehend aus Heizkessel (back boiler) und Gasfeuerung
el
backboiler
en
back boiler/gas fire combination
es
conjunto de caldera de fondo-hogar de gas
fr
ensemble chaudière de fond-foyer au gaz
it
unità caldaia retrostante - focolare a gas
pt
conjunto caldeira de fundo/lareira a gás