Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aromatized wine-based drink
bg
ароматизирана напитка на винена основа
cs
aromatizovaný vinný nápoj
da
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
es
bebida aromatizada a base de vino
fi
maustettu viinipohjainen juoma
fr
boisson aromatisée à base de vin
ga
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
hr
aromatizirano piće na bazi vina
it
bevanda aromatizzata a base di vino
nl
gearomatiseerde drank op basis van wijn
pl
aromatyzowany napój na bazie wina
pt
bebida aromatizada à base de vinho
ro
băutură aromatizată pe bază de vin
sk
nápoj na báze aromatizovaného vína
sl
aromatizirana pijača na osnovi vina
aromatized wine-based drink
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aromatiseret drikkevare på basis af vin
,
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
fi
maustettu viinipohjainen juoma
fr
boisson aromatisée à base de vin
sv
aromatiserad vinbaserad dryck
artificial language-based documentary language
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprog baseret på et kunstigt sprog
de
künstlich-sprachlich basierte Dokumentationssprache
el
γλώσσα τεκμηρίωσης βασιζόμενη σε τεχνητή γλώσσα
fi
keinotekoiseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
fr
langage documentaire basé sur le langage artificiel
it
linguaggio documentario basato sul linguaggio artificiale
nl
documentatietaal
,
gebaseerd op een kunstmatige taal
pt
linguagem documental baseada numa linguagem artificial
sv
dokumentationsspråk baserat på artificiellt språk
A rule based approach to information systems development
Information technology and data processing
da
en regelbaseret metode til udvikling af informationssystemer
de
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
el
προσέγγιση για την ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων βασισμένη σε κανόνες
es
enfoque basado en reglas para desarrollo de sistemas de información
fi
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen
fr
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information
it
impostazione a base di regole per lo sviluppo dei sistemi d'informazione
nl
op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
pt
abordagem ao desenvolvimento de sistemas de informação,baseada em regras
asbestos based construction materials
ENVIRONMENT
da
Asbestbaserede byggematerialer
de
Baustoffe auf Asbestbasis
el
Υλικά κατασκευών με βάση τον αμίαντο
es
Materiales de construcción derivados del amianto
fr
matériaux de construction à base d'amiante
it
materiali da costruzione a base di amianto
nl
asbesthoudend bouwmateriaal
pt
materiais de construção à base de amianto
Asset Based Lending
Free movement of capital
Accounting
bg
кредит на базата на заети активи
cs
půjčování zajištěné aktivy
da
aktivbaseret udlån
el
δανειοδότηση βάσει περιουσιακών στοιχείων
en
Asset Based Lending
,
Credit Asset Based Lending
es
préstamo basado en activos
et
krediidiga tagatud laenuandmine
,
varaga tagatud laenundmine
,
varapõhine laenuandmine
fi
omaisuusperusteinen antolainaus
ga
iasacht shócmhainnbhunaithe
hu
eszközalapú hitel
it
Asset Based Lending
,
prestiti basati sulla consistenza patrimoniale
lt
turtu užtikrintas skolinimas
lv
kredīta stratēģija: uz aktīviem balstīta aizdošana
mt
għoti ta' self abbażi tal-assi
nl
Asset Based Lending
,
Credit Asset Based Lending
pl
pożyczki oparte na aktywach
pt
concessão de empréstimos baseados em ativos
,
financiamento baseado em ativos
sk
požičiavanie na základe aktív
sl
posojilo na osnovi kreditnih sredstev
sv
tillgångsbaserad utlåning
a statement of the reasons on which the Regulation is based,introduced by the word "Whereas"
EUROPEAN UNION
da
begrundelsen for forordningen,der indledes med formelen:"ud fra følgende betragtning(er)"
de
die Begründung der Verordnung,beginnend mit den Worten "In(der)Erwägung"
el
το σκεπτικό του κανονισμού που αρχίζει με τη λέξη "εκτιμώντας"
es
la motivación del reglamento,empezando por la palabra "considerando"
fr
la motivation du règlement commençant par le mot "considérant"
it
la motivazione del regolamento che comincia con la parola "Considerando"
nl
de motivering van de verordening,beginnend met het woord "overwegende"
pt
a fundamentação do regulamento, iniciada com a palavra "Considerando"
audit based on records
FINANCE
Budget
da
bilagskontrol
,
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen
,
Prüfung anhand der Rechnungsunterlagen
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
ga
iniúchóireacht bunaithe ar thaifid
it
controllo sui documenti
pt
fiscalização com base em documentos
audit based on records
LAW
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Prüfung anhand von Rechnungsunterlagen
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
es
control sobre la documentación contable
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
it
controllo sui documenti
nl
controle aan de hand van stukken
pt
fiscalização com base em documentos
sv
granskning grundad på bokföringsmaterial
audit based on records
FINANCE
Budget
Accounting
da
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Belegkontrolle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
en
audit on the basis of documents
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
it
controllo sui documenti
nl
controle aan de hand van stukken
,
controle op stukken
pt
fiscalização com base em documentos
Dostopnost