Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
holdings below allocations
FINANCE
da
beholdning som er lavere end kvotatildelingen
el
διαθέσιμα μικρότερα από τις χορηγήσεις
es
tenencias inferiores a las asignaciones
fr
avoir inférieur aux allocations
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη
es
rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa pienemmällä määrällä hankittujen vastaavien diskonttauksen aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuva tuotto
fr
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
nl
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op ...
items below the line
el
μεγέθη "κάτω από τη διαχωριστική γραμμή" του βασικού ισοζυγίου πληρωμών
es
cuentas complementarias
fr
poste hors bilan
margin below threshold
Communications
Information technology and data processing
da
margen under tærskel
de
Marge unterhalb des Pegels
el
περιθώριο κάτω από το κατώφλιο
es
margen por debajo del umbral
fi
kynnysarvon alapuolinen sietoalue
fr
marge au-dessous du seuil
it
margine al di sotto della soglia
nl
marge onder de drempel
pt
margem por baixo do limiar
sv
marginal under tröskeln
placing below the surface of the land
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedgravning under jordens overflade
es
enterramiento
fr
enfouissement
pt
enterramento
,
incorporação no solo
sell below cost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
verschleudern
en
dump
,
es
practicar dumping
,
vender a precios ruinosos
fr
vendre à vil prix
it
svendere
,
vendere sottocosto
steel for use at temperatures below zero
Iron, steel and other metal industries
da
stål til anvendelse ved temperaturer under frysepunktet
de
Stahl zur Verwendung im Bereich unter dem Gefrierpunkt
el
χάλυβας για χρησιμοποίηση σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν
es
acero para el empleo en el margen por debajo del punto de congelación
fi
teräs,joka soveltuu käytettäväksi jäätymispisteen alapuolella
fr
acier pour l'emploi sous le point de congélation
it
acciaio per impieghi sotto zero
nl
staal voor gebruik onder het vriespunt
thinning from below
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hugst fra neden
de
Niederdurchforstung
el
χαμηλή αραίωσις
en
low thinning
,
ordinary thinning
,
es
aclareo por bajo
fi
alaharvennus
fr
éclaircie par le bas
it
diradamento basso
,
diradamento dal basso
nl
laagdunning
pt
desbaste pelo baixo
sv
gallring underifrån
,
låggallring