Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indagine sui bilanci familiari
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
familiebudgetundersøgelse
de
Erhebung über die Haushaltsrechnungen
el
έρευνα οικογενειακού προϋπολογισμού
en
family budget survey
es
encuesta sobre los presupuestos familiares
fr
enquête sur le budget familial
nl
enquête inzake gezinsbudget
pt
análise dos orçamentos das famílias
karta tal-bilanċi
Accounting
bg
баланс
,
счетоводен баланс
en
balance sheet
ga
clár comhardaithe
hu
mérleg
mt
karta bilanċjali
,
ro
bilanț
karta tal-bilanċi konsolidata
Accounting
bg
консолидиран баланс
en
consolidated balance sheet
ga
clár comhardaithe comhdhlúite
hu
konszolidált mérleg
mt
karta bilanċjali konsolidata
,
ro
bilanț consolidat
kontijiet tal-karta tal-bilanċi
da
balanceposter
de
Konten der Vermögensübersicht
el
λογαριασμοί ισολογισμού
en
balance sheet accounts
,
cash accounts
es
cuentas de balance
fi
tasetilit
fr
comptes de bilan
mt
kontijiet tal-flus
,
sv
balanskonton
limitare per quanto possibile le ripercussioni sui bilanci
FINANCE
Taxation
de
haushaltsmässige Auswirkungen nach Möglichkeit beschränken
en
limit to the minimum the effects on the budget
es
limitar al máximo las repercusiones presupuestarias
fr
limiter au maximum les répercussions budgétaires
nl
budgettaire gevolgen tot een minimum beperken
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
Accounting
bg
начален баланс
da
indgående balance
,
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
,
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta tal-bilanċi
Accounting
en
balance sheet liability method
ga
modh dliteanais bunaithe ar chlár comhardaithe
hu
mérleg szerinti kötelezettség módszere
mt
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta bilanċjali
,
pl
metoda zobowiązań bilansowych
ro
metoda datoriei bilanțiere
mini-bilanci
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
minibudgetter
de
Minibudgets
el
μικροπροϋπολογισμοί
en
mini-budgets
es
minipresupuestos
fr
mini-budgets
nl
mini-begrotingen
pt
miniorçamentos
modifiche risultanti da bilanci suppletivi o rettificativi
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer ved tillægs-eller ændringsbudgetter
de
Änderungen durch Nachtrags-oder Berichtigungshaushaltspläne
el
μεταβολές που επήλθαν με συμπληρωματικούς ή διορθωτικούς προϋπολογισμούς
en
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
es
modificaciones operadas mediante presupuestos suplementarios o rectificativos
fr
modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs
nl
wijzigingen als gevolg van aanvullende of gewijzigde begrotingen
pt
alterações introduzidas mediante orçamentos suplementares ou retificativos
,
alterações introduzidas por meio de orçamentos suplementares ou retificativos
sv
ändringar genom tillägs-eller ändringsbudgetar
Dostopnost