Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bote de rescate
Transport policy
da
mand-overbord-båd
,
redningsbåd
de
Bereitschaftsboot
,
Rettungsboot
el
λέμβος ανάγκης
,
λέμβος διάσωσης
,
σωσίβια λέμβος
en
lifeboat
,
rescue boat
,
survival craft
es
bote salvavidas
fi
pelastusvene
fr
bateau de sauvetage
,
canot de sauvetage
,
canot de secours
,
embarcation de sauvetage
it
battello di emergenza
,
imbarcazione di salvataggio
nl
hulpverleningsboot
,
reddingboot
,
reddingsboot
pt
barco salva-vidas
,
embarcação de socorro
,
embarcação salva-vidas
sv
beredskapbåt
,
livbåt
bote de salvamento
Fisheries
cs
záchranářský člun
da
mand-overbord-båd
,
rescue båd
de
Bereitschaftsboot
el
λέμβος διάσωσης
en
rescue boat
et
valvepaat
fi
pelastusalus
fr
canot de secours
ga
bád tarrthála
it
battello di emergenza
,
battello di soccorso
mt
dgħajsa tas-salvataġġ
nl
m.o.b.boot
,
man over boord boot
pl
łódź ratownicza
pt
bote de salvamento
,
embarcação de salvamento
,
embarcação de socorro
sl
reševalni čoln
sv
räddningsbåt
bote fijo
da
stationær beholder
de
feststehender Topf
el
σταθερό δοχείο
en
stationary can
fi
kiinteä kannu
fr
pot fixe
it
vaso fisso
pt
pote fixo
sv
fast kanna
bote giratorio
da
roterende beholder
de
Drehtopf
,
Kanne
el
περιστρεφόμενο δοχείο
en
rotating bin
fr
pot tournant
it
vaso girevole
nl
draaikan
pt
pote giratório
bote giratorio de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
kande på spindemaskine
,
trug på spindemaskine
de
Spinndose einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
κάψουλα-καπέλο κλώστριας
en
pot of a spinning frame
fr
pot tournant d'un continu à filer
sv
kannhuvud i spinnmaskin
bote hilatura
da
kande til fiberbånd og forgarner
de
Spinnkanne
el
δοχείο νηματοποίησης
en
roving and sliver can
fr
pot de filature
,
pot de métier de filature
it
vaso di filatura
nl
draaikan voor lonten en voorgarens
pt
pote de fiação
bote metálico con junta de engatillado
Mechanical engineering
da
falset dåse
de
gefalzte Dose
el
μεταλλικό κουτί με συμπλεκόμενη πλευρική ραφή
en
interlocked sideseam can
,
lock-seamed can
,
seamed can
es
lata con junta engatillado
fi
saumattu purkki
,
saumattu rasia
,
saumattu tölkki
fr
boîte métallique à joint d'agrafe
,
boîte métallique à jointure entrelacée
it
barattolo aggraffato
nl
gefelste bus
pt
lata com junta de encaixe
sv
falsad burk
bote metálico embutido
da
trukket dåse
de
gezogene Dose
en
drawn can
fi
vedetty purkki
,
vedetty rasia
,
vedetty tölkki
fr
boîte métallique emboutie
it
barattolo imbutito
nl
diepgetrokken blik
pt
embalagem metálica embutida
sv
dragen burk
bote no estanco
Mechanical engineering
da
utæt dåse
de
undichte Dose
el
μη στεγανό κουτί
en
leaker
fi
vuotava rasia
,
vuotava tölkki
fr
boîte non-étanche
,
boîte qui joint mal
it
barattolo con difetto di tenuta
nl
lek blik
pt
caixa não estanque
sv
otät burk
bote o lata de dos compartimentos
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
can with two separate spaces
,
dual-compartment can
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar