Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carínska terjátev
terjatev za plačilo predpisanih uvoznih ali izvoznih dajatev
hrcarinsko potraživanje
encustoms claim
carinska unija
Tariff policy
bg
митнически съюз
cs
celní unie
da
Toldunionen
,
toldunion
de
Zollunion
el
Tελωνειακή Ενωση
,
ΤΕ
en
CU
,
customs union
es
unión aduanera
et
tolliliit
fi
tulliliitto
fr
UD
,
Union douanière
ga
Aontas Custaim
hr
carinska unija
hu
vámunió
it
UD
,
unione doganale
lt
muitų sąjunga
lv
muitas savienība
mt
unjoni doganali
nl
douane-unie
pl
unia celna
pt
UA
,
União Aduaneira
ro
uniunea vamală
sk
colná únia
sv
tullunion
carínska uníja
zveza držav, ki se dogovorijo, da je medsebojno trgovanje z blagom prosto vseh uvoznih dajatev, da ni količinskih omejitev in da se pri uvozu blaga iz tretjih držav obračunajo uvozne dajatve po istih carinskih stopnjah, npr. Evropska unija
encustoms union
hrcarinska unija
Carinska uprava RS
(samostalnik)
en Customs Administration of the Republic of Slovenia
carínska utája
neposredna kršitev carinskih predpisov z namenom neplačila ali manjšega plačila dajatev, na primer z navedbo nižje vrednosti ob uvozu blaga, napačno navedbo porekla blaga ali z napačno uvrstitvijo v kombinirano nomenklaturo
encustoms evasion
hrutaja carine, carinska utaja
carinska vrednost
Trade policy
Tariff policy
bg
митническа стойност на стоките
cs
celní hodnota
da
toldværdi
de
Zollwert
el
δασμολογητέα αξία
en
customs value
,
customs value of goods
,
dutiable value
es
valor en aduana
et
kauba tolliväärtus
fi
tullausarvo
fr
valeur en douane
,
valeur en douane des marchandises
ga
luach custaim
hr
carinska vrijednost
,
carinska vrijednost robe
,
vrijednost u carinske svrhe
hu
vámérték
it
valore in dogana delle merci
lt
muitinė vertė
mt
valur doganali
,
valur doganali tal-merkanzija
nl
douanewaarde
pl
wartość celna
pt
valor aduaneiro
ro
valoare în vamă
sk
colná hodnota
sl
carinska vrednost blaga
sv
tullvärde
,
varors tullvärde
,
varors värde för tulländamål
carínska vrédnost blagá
vrednost blaga, praviloma izračunana na podlagi cene, plačane ob prodaji blaga za izvoz na carinsko območje, s prištetimi prevoznimi in ostalimi stroški, ki so v zvezi z blagom nastali do kraja vnosa blaga na carinsko območje unije
encustoms value of goods
hrcarinska vrijednost robe