Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chair-lift
da
stolelift
de
Sesselbahn
,
Sessellift
el
σκι'λιφτ
es
telesilla
fr
télésiège
it
seggiovia
nl
stoeltjeslift
pl
kolej linowa krzesełkowa
pt
telecadeira
chair lock
TRANSPORT
Building and public works
da
tungeaflåsning
de
Zungenverschluss
el
κλειστό ψαλίδι
es
cerrojo
fi
vaihteen kielen lukko
fr
verrou de l'aiguillage
ga
glas teanga ladhróige
it
dispositivo di sicurezza dello scambio
nl
wisseltongslot
pt
ferrolho de encravamento
sv
växellås
chair musculaire
AGRI-FOODSTUFFS
de
Muskelfleisch
el
σάρκα
en
muscle meat
fi
liha
it
muscolo
nl
spiervlees
pt
parte comestível
sv
kött
Chair of Coreper
da
formand for Coreper
,
formand for De Faste Repræsentanters Komité
de
Präsident des AStV
,
Präsident des Ausschusses der Ständigen Vertreter
,
Präsidentin des AStV
,
Präsidentin des Ausschusses der Ständigen Vertreter
en
Chair of the Permanent Representatives Committee
,
Chairman of Coreper
,
Chairman of the Permanent Representatives Committee
,
Chairwoman of Coreper
,
Chairwoman of the Permanent Representatives Committee
es
Presidente en ejercicio del Comité de Representantes Permanentes
,
Presidente en ejercicio del Coreper
fi
Coreperin puheenjohtaja
,
pysyvien edustajien komitean puheenjohtaja
fr
président en exercice du Comité des représentants permanents
,
président en exercice du Coreper
nl
fungerend voorzitter van het Comité van permanente vertegenwoordigers
,
fungerend voorzitter van het Coreper
pl
Przewodnicząca Komitetu Stałych Przedstawicieli
,
Przewodniczący Komitetu Stałych Przedstawicieli
sk
predseda Coreperu
,
predseda Výboru stálych predstaviteľov
chair of oncology
Teaching
da
professorat i onkologi
de
Lehrstuhl für Onkologie
el
έδρα ογκολογίας
es
cátedra de oncología
fr
chaire d'oncologie
it
cattedra di oncologia
nl
leerstoel in de oncologie
pt
cadeira de oncologia
Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation(EAC)
EUROPEAN UNION
da
formand for bestyrelsen for Den Europæiske Sammenslutning for Samarbejde(ESS)
de
Vorsitzender des Verwaltungsrates der Europäischen Gesellschaft für Zusammenarbeit(EGZ)
es
Presidente del Consejo de administración de la Asociación Europea para la Cooperación
fr
Président du conseil d'administration de l'Association européenne pour la coopération(AEC)
it
Presidente del consiglio d'amministrazione dell'Associazione europea per la cooperazione(AEC)
nl
Voorzitter van de Raad van bestuur van de Europese Associatie voor Samenwerking
pt
Presidente do Conselho de Administração da Associação Europeia de Cooperação
chair saddle
de
Packsattel
en
pack saddle
es
albarda
,
aparejo
fi
kuormasatula
fr
cacolet
it
corbello a spalliera
nl
pakzadel
pt
albarda
sv
klövjesadel
,
packsadel
,
sadel med packväskor
chair screw
Mechanical engineering
de
Schraubnagel
,
Vierkantschraube
en
lag screw
fr
tire-fond
nl
kraagschroef
,
tire-fond
chair wedge
TRANSPORT
de
Schienenstuhl
,
Winkel
el
σφήνα
es
cuña
fi
kiskontuolin kiila
fr
coin
it
cuneo
nl
wig
pt
cantoneira
sv
rälstolskil
chair work
Iron, steel and other metal industries
da
blæst på fri hånd
,
blæst uden form
de
Stuhlarbeit
,
mundgeblasen
,
von Hand gearbeitet
el
ελεύθερη σχηματοδότηση
,
σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
en
free-blown glass
,
off-hand glass
,
offhand glass
es
soplado a boca
fi
driivattu lasi
,
vapaastipuhallettu lasi
fr
soufflé-bouche
it
lavorato a mano
,
lavoro al banco
,
soffiato a bocca
nl
handbewerkt
,
mondgeblazen
pt
soprado à boca
,
trabalhado à mão
,
trabalho na cadeira
sv
frihandblåst
,
munblåst,hyttarbetat glas