Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Intergruppo "Cile"
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Chile
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Chile"
el
Διακομματική Ομάδα "Χιλή"
en
Intergroup on Chile
es
Intergrupo sobre Chile
fr
Intergroupe "Chili"
nl
Interfractiewerkgroep "Chili"
pt
Intergrupo "Chile"
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje ... (tento akt) rámec toho, co je nezbytné pro dosažení těchto cílů.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
da
Målene for (denne, dette … (retsakt))(den påtænkte handling), nemlig … (målene anføres) kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne … (årsagerne hertil anføres) og kan derfor på grund af (handlingens omfang eller virkninger anføres) … bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensste...
larice del Cile
ENVIRONMENT
de
Zypresseneibe
en
Chilean false larch
,
Patagonian cypress
,
alerce
es
alerce
,
falso alerce chileno
,
falso ciprés de Patagonia
fr
alerge
,
bois d'Alcere
,
bois d'Alerce
,
fitroia
,
fitzroia
la
Fitzroya cupressoides
lontra del Cile
ENVIRONMENT
bg
южна видра
de
Südlicher Flußotter
en
Southern river otter
es
nutria chilena
fi
patagoniansaukko
fr
loutre du Chili
ga
dobhrán abhann deisceartach
it
lontra di fiume meridionale
la
Lontra provocax
lt
argentininė ūdra
pt
lontra chilena
sk
vydra južná
sv
flodutter
madia del Cile
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
madie
,
oliemadie
de
Öllein
,
Ölmadie
el
μαδία η εδώδιμος
,
μαδία της ημέρου
en
Chilean tarweed US
,
madia-oil plant
es
madia
fi
madia
fr
madia cultivée
it
madia
,
la
Madia sativa
lt
sėjamoji madija
nl
Madia sativa
sv
oljemadia
nasello del Cile
Fisheries
da
chilensk kulmule
de
Chilenischer Seehecht
,
Pazifischer Seehecht
el
μπακαλιάρος του Περού
en
Chilean hake
,
Peruvian hake
,
South Pacific hake
es
merluza chilena
,
merluza del Perú
fi
perunkummeli
fr
merlu du Chili
it
merluzzo
,
nasello
,
la
Merluccius gayi
nl
Chileense heek
pt
pescada-do-chile
sv
chilensk kummel
nitrato del Cile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
chilský ledek
da
chilesalpeter
de
Chilesalpeter
en
Chile nitrate
es
nitrato de Chile
fr
nitrate du Chili
,
nitre du Chili
,
salpêtre du Chili
ga
níotráit na Sile
nl
Chilisalpeter
,
natriumnitraat van Chili
pt
nitrato do Chile
sk
čílsky liadok
sl
čilski nitrat
nitrato di potassio del Cile
bg
Чилска селитра
,
натриев нитрат
,
природна селитра
cs
chilský ledek
,
dusičnan sodný
,
ledek sodný
da
chilesalpeter
,
natriumnitrat
,
natronsalpeter
de
Chilesalpeter
,
Natriumnitrat
,
Natronsalpeter
el
νίτρο της Χιλής
,
νιτρική σόδα
,
νιτρικό νάτριο
en
Chile saltpetre
,
cubic nitre
,
soda nitre
,
sodium nitrate
es
E 251
,
nitrato de Chile
,
nitrato de sodio
,
nitrato sódico
,
nitro cúbico
,
nitro de sosa
et
kuupsalpeeter
,
naatriumnitraat
,
naatriumsalpeeter
,
tšiili salpeeter
fi
chilensalpietari
,
natriumnitraatti
,
natronsalpietari
fr
nitrate de sodium
,
salpêtre cubique
,
salpêtre du Chili
ga
níotráit sóidiam
hu
Chilei salétrom
,
nátrium-nitrát
,
nátronsalétrom
it
nitrato cubico
,
nitrato di sodio
lt
cubic salietra
,
natrio nitratas
,
natrio salietra
,
Čilės salietra
lv
kubiskais salpetris
,
nātrija nitrāts
,
nātrija salpetris
,
Čīles salpetris
mt
nitrat tas-sodju
mul
E 251
,
NaNO3
nl
Chilisalpeter
,
natriumnitraat
,
natronsalpeter
pl
azotan sodu
,
saletra chilijska
,
saletra sodowa
pt
nitrato de sódio
,
nitrato do Chile
,
nitrato sódico
,
salitre do Chile
ro
n...