Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat de crédit
Financial institutions and credit
da
kreditaftale
,
låneaftale
,
lånekontrakt
de
Kreditvertrag
el
πιστωτική συμφωνία
en
credit agreement
,
loan agreement
es
contrato de crédito
fi
lainasopimus
,
velaksiantosopimus
fr
contrat de prêt
ga
comhaontú creidmheasa
,
comhaontú iasachta
hu
hitelmegállapodás
it
contratto di credito
lt
kredito sutartis
lv
aizdevuma līgums
,
kredītlīgums
nl
kredietovereenkomst
pt
contrato de crédito
sl
kreditna pogodba
,
posojilna pogodba
sv
låneavtal
,
lånekontrakt
contrat de crédit renouvelable
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Roll-over-Kreditvertrag
el
σύμβαση μόνιμης πίστωσης
en
rolling credit agreement
es
contrato de crédito renovable
,
contrato de crédito revolvente
et
pikenev krediidileping
ga
comhaontú creidmheasa tar-rollta
lt
atnaujinamoji kredito sutartis
mt
kuntratt ta' kreditu miftuħ
pt
contrato de crédito renovável
sl
obnovljive kreditne pogodbe
sv
avtal om löpande kredit
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers
FINANCE
bg
частно сключен договор с предмет финансови инструменти
da
privat kontrakt om finansielle instrumenter
de
privater Vertrag über Finanzinstrumente
el
ιδιωτική σύμβαση με αντικείμενο χρηματοπιστωτικά μέσα
en
private contract on financial instruments
es
contrato privado relativo a instrumentos financieros
et
börsiväline finantsinstrument
fi
rahoitusvälineitä koskeva yksityinen sopimus
ga
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
hr
privatni ugovor o financijskim instrumentima
it
contratto privato su strumenti finanziari
lt
privati sutartis dėl finansinių priemonių
lv
privāts līgums par finanšu instrumentiem
mt
kuntratt privat dwar strumenti finanzjarji
nl
onderhands contract betreffende financiële instrumenten
pl
prywatny kontrakt na instrumenty finansowe
pt
contrato de direito privado relativo a instrumentos financeiros
ro
contract privat cu instrumente financiare
sk
súkromná zmluva o finančných nástrojoch
sl
zasebna pogodba o finančnih instrumentih
sv
privat avtal om finansiella instrument
contrat de fourniture
FINANCE
da
leveringsaftale
de
Lieferauftrag
,
Lieferungsvertrag
,
Liefervertrag
el
σύμβαση εφοδιασμού
es
contrato de entrega
fi
toimitussopimus
it
contratto per forniture
nl
leveringsovereenkomst
pt
contrato de abastecimento
sl
dobavna pogodba
sv
leveransavtal
contrat de garantie financière
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
договор за обезпечение
,
договор за финансово обезпечение
,
споразумение за финансово обезпечение
cs
ujednání o finančním zajištění
da
aftale om sikkerhedsstillelse
de
Finanzsicherheit
,
Sicherheitenvereinbarung
el
συμφωνία παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας
,
σύμβαση χρηματοοικονομικής εξασφάλισης
en
collateral arrangement
,
financial collateral arrangement
es
acuerdo de garantía financiera
et
finantstagatiskokkulepe
,
tagatiskokkulepe
fi
vakuusjärjestely
ga
socrú comhthaobhachta
it
contratto di garanzia
,
contratto di garanzia collaterale
,
contratto di garanzia finanziaria
lt
susitarimas dėl užtikrinimo priemonių
,
įkaito sutartis
lv
finanšu nodrošinājuma līgums
,
nodrošinājuma līgums
mt
arranġament kollaterali finanzjarju
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst
,
zekerheidsovereenkomst
pl
umowa o zabezpieczenie finansowe
,
umowa zabezpieczenia
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych
pt
acordo de garantia
,
acordo de garantia financeira
,
contrato de caução
ro
contract de garanție r...
contrat de gré à gré
FINANCE
en
OTC contract
,
mutual agreement
,
over-the-counter contract
fi
OTC-sopimus
,
vakioimaton johdannaissopimus
fr
contrat OTC
,
it
appalto a licitazione privata
,
appalto a trattativa privata
,
contratto per trattativa privata
lt
bendras sutarimas
sk
mimoburzová zmluva
sl
pogodba OTC
contrat de mariage
Civil law
de
Ehevertrag
en
marriage contract
fi
avioehtosopimus
ga
comhaontú réamhphósta
hu
házassági vagyonjogi szerződés
it
contratto di matrimonio
lt
vedybų sutartis
nl
huwelijkscontract
,
huwelijkskontrakt
,
huwelijksovereenkomst
pl
umowa majątkowa małżeńska
pt
convenção antenupcial
sl
ženitna pogodba
sv
äktenskapsförord
contrat de mariage
bg
брачен договор
cs
manželská smlouva
da
ægtepagt
de
Ehevertrag
el
γαμικό σύμφωνο
,
προγαμιαίο συμβόλαιο
en
marriage contract
es
capitulaciones matrimoniales
et
abieluvaraleping
fi
avioehtosopimus
ga
conradh reamhphósta
hu
házassági szerződés
,
házassági vagyonjogi szerződés
it
convenzione matrimoniale
lt
vedybų sutartis
lv
laulības līgums
mt
kuntratt taż-żwieġ
,
kuntratt ta’ żwieġ
nl
huwelijkscontract
,
huwelijkse voorwaarden
,
huwelijksovereenkomst
,
huwelijksvoorwaarden
pl
umowa majątkowa małżeńska
pt
contrato de casamento
ro
contract de căsătorie
,
contract matrimonial
,
contractul căsătoriei
,
convenție de căsătorie
,
convenție matrimonială
sk
dohoda manželov
,
predmanželská zmluva
sl
pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij
,
predporočna pogodba
,
ženitna pogodba
sv
äktenskapsförord
contrat de niveau de service
Technology and technical regulations
cs
SLA
,
dohoda o úrovni služeb
da
SLA
,
serviceleveranceaftale
de
Dienstgütevereinbarung
,
Dienstleistungsvereinbarung
,
Leistungsvereinbarung
,
SLA
el
συμφωνία επιπέδου εξυπηρέτησης
en
SLA
,
service level agreement
es
acuerdo de nivel de servicio
et
teenustaseme kokkulepe
fi
palvelutasosopimus
fr
ANS
,
accord de niveau de service
,
entente sur les niveaux de service
hu
szolgáltatási szintre vonatkozó megállapodás
it
ALS
,
accordo sul livello dei servizi
mt
FLS
,
ftehim dwar il-livell ta' servizz
nl
DNO
,
SLA
,
Service Level Agreement
,
dienstenniveauovereenkomst
,
overeenkomst inzake dienstverleningsniveau
pl
umowa o gwarantowanym poziomie usług
pt
acordo de nível de serviço
ro
acord privind nivelul serviciilor
sl
SLA
,
sporazum o ravni storitve
sv
servicenivåavtal
contrat de novation
Financial institutions and credit
bg
договор за новация
cs
smlouva o novaci
da
kontrakt om nyordning
de
Schuldumwandlungsvertrag
el
σύμβαση ανανέωσης οφειλής
en
contract for novation
es
contrato de novación
,
contrato novatorio
et
uuendusleping
fi
uudistamissopimus
ga
conradh le haghaidh nuachana
hu
adósságmegújítási szerződés
,
novációs szerződés
it
contratto di novazione
lt
novacijos sutartis
lv
pārjaunojuma līgums
mt
kuntratt ta' novazzjoni
nl
schuldvernieuwingscontract
,
schuldvernieuwingsovereenkomst
pl
umowa nowacji
,
umowa odnowienia zobowiązania
ro
contract de novație
sk
zmluva o novácii
sl
pogodba o novaciji
sv
avtal om novation