Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accept banknotes and coins at the conversion rate
FINANCE
da
veksle pengesedler og mønter til omregningskursen
de
Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen
el
αποδέχομαι τραπεζογραμμάτια και κέρματα σύμφωνα με τις τιμές μετατροπής
es
aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
fi
hyväksyä setelit ja metallirahat vaihtokurssin mukaisesti
fr
accepter les pièces et les billets au taux de conversion
it
scambiare al tasso di conversione le banconote e le monete
nl
het aanvaarden van bankbiljetten en muntstukken tegen de omrekeningskoers
pt
aceitar as notas e moedas à taxa de conversão
sv
ta emot sedlar och mynt till omräkningskursen
acción resultante de la conversión
FINANCE
da
aktie udstedt ved konvertering
de
Aktie,die infolge einer Umwandlung ausgegeben wird
el
μετοχή που προκύπτει από μετατροπή
en
share resulting from conversion
fr
action issue de la conversion
it
azione risultante da conversione
nl
uit de conversie voortgekomen aandeel
pt
ação resultante da conversão
address conversion
Information technology and data processing
da
adresseomsætning
de
Adreßabbi ldung
,
Adreßkonvertierung
,
Adreßumsetzung
,
Adreßübersetzung
el
μετατροπή διευθύνσεων
es
conversión de direcciones
fr
conversion d'adresse
it
conversione dell'indirizzo
,
conversione di indirizzi
nl
adresconversie
pt
conversão de endereços
sv
adressomvandling
adjusted agricultural conversion rate
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
justeret landbrugsomregningskurs
de
angepasster landwirtschaftlicher Umrechnungskurs
el
προσαρμοσμένη γεωργική ισοτιμία
es
tipo de conversión agrario ajustado
fi
tarkistettu maatalouden muuntokurssi
fr
taux de conversion agricole ajusté
it
tasso di conversione agricolo ritoccato
nl
aangepaste landbouwomrekeningskoers
pt
taxa de conversão agrícola ajustada
sv
anpassad jordbruksomräkningskurs
adjustment on conversion
FINANCE
da
konverteringsudligning
de
Konversionssoulte
el
ποσό προσαρμογής κατά τη μετατροπή
fr
soulte de conversion
it
saldo di conversione
nl
conversiepremie
adopción de los tipos de conversión
FINANCE
da
fastlæggelse af omregningskurserne
de
Festlegung der Umrechnungskurse
el
θέσπιση των τιμών μετατροπής
en
adoption of the conversion rates
fi
vaihtokurssien hyväksyminen
fr
fixation des taux de conversion
it
adozione dei tassi di conversione
nl
het vaststellen van de omrekeningskoersen
pt
fixação das taxas de conversão
sv
fastställande av omräkningskurserna
adoptar los tipos de conversión
LAW
da
vedtage omregningskurser
de
Umrechnungskurse annehmen
el
θεσπίζω τις συναλλαγματικές ισοτιμίες
en
adopt the conversion rates
fi
antaa vaihtokurssit
fr
arrêter les taux de conversion
it
adottare i tassi di conversione
nl
omrekeningskoersen aannemen
pt
determinar as taxas de conversão
sv
fastställa omräkningskurser
Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Udvikling og Omstilling i Regionerne
de
Beratender Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών
es
Comité consultivo de desarrollo y reconversión regionales
,
Comité consultivo para el desarrollo y la reconversión de las regiones
fr
Comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions
it
Comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni
nl
Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's
pt
Comité Consultivo para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões
Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
de
Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen
el
Επιτροπή για την ανάπτυξη και την ανασυγκρότηση των περιφερειών
es
Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones
fr
Comité pour le développement et la reconversion des régions
it
Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni
nl
Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's
pt
Comité para o desenvolvimento e a reconversão das regiões
Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions
POLITICS
Economic growth
Regions and regional policy
da
Rådgivende Udvalg for Udvikling og Omstilling i Regionerne
,
Rådgivende Udvalg for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
de
Beratender Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών
,
συμβουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη και ανασυγκρότηση των περιφερειών
es
Comité consultivo de desarrollo y reconversión regionales
,
Comité consultivo para el desarrollo y la reconversión de las regiones
fr
Comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions
it
comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni
nl
Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's
pt
Comité Consultivo para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões
Dostopnost