Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crises ophtalmiques du tabès
da
Pel's krise
de
Pel Augen--Syndrom
,
Pel Augen-Krisen
,
Pel-Syndrom
,
tabische Augenkrisen
,
tabische Ziliarneuralgie
el
κρίσις του Pel
,
σύνδρομο του Pel
en
Pel syndrom
,
Pel's crisis
,
tabetic ocular crises
es
crisis de Pel
,
crisis ocular en la tabes dorsal
it
crisi di Pel
nl
crisis van Pel
pt
síndrome de Pel
Direcção da Gestão de Crises e Planeamento
Defence
bg
CMPD
,
дирекция за управление и планиране при кризи
cs
CMPD
,
ředitelství pro řešení krizí a krizové plánování
da
CMPD
,
Direktoratet for Krisestyring og Planlægning
de
CMPD
,
Direktion Krisenbewältigung und Planung
el
Διεύθυνση διαχείρισης κρίσεων και σχεδιασμού
en
CMPD
,
Crisis Management and Planning Directorate
es
Dirección de Gestión de Crisis y Planificación
et
CMPD
,
kriisiohjamise ja planeerimise direktoraat
fi
kriisinhallinta- ja suunnitteluosasto
fr
CMPD
,
direction "Gestion des crises et planification"
ga
CMPD
,
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil
hu
CMPD
,
Válságkezelési és Tervezési Igazgatóság
it
CMPD
,
direzione gestione delle crisi e pianificazione
lt
Krizių valdymo ir planavimo direktoratas
lv
CMPD
,
Krīžu pārvarēšanas un plānošanas direktorāts
mt
CMPD
,
Direttorat għall-Maniġġar ta' Kriżijiet u l-Ippjanar
nl
CMPD
,
directoraat Crisisbeheersing en Planning
pl
CMPD
,
Dyrekcja ds. Zarządzania Kryzysowego i Planowania
pt
DGCP
,
ro
CMPD
,
Direcția de planificare și de gestionare a crizelor...
dispositif UE coordonné et intégré pour la gestion au sein de l'UE des crises ayant une incidence transfrontière
European construction
da
EU-ICMA
,
integrerede og koordinerede EU-krisestyringsordninger i forbindelse med kriser med grænseoverskridende virkninger inden for EU
de
integrierte und koordinierte EU-Krisenbewältigungsregelungen für Krisen mit grenzüberschreitender Wirkung innerhalb der EU
el
EU-ICMA
,
ολοκληρωμένες και συντονισμένες ρυθμίσεις διαχείρισης κρίσεων της ΕΕ, για κρίσεις που έχουν διασυνοριακές επιπτώσεις εντός της ΕΕ
en
EU-ICMA
,
integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU
fi
EU-ICMA
,
EU:n yhtenäiset ja koordinoidut kriisinhallintajärjestelyt Euroopan unionissa tapahtuvia, rajojen yli vaikuttavia kriisejä varten
it
EU-ICMA
,
disposizioni UE integrate e coordinate per la gestione delle crisi all'interno dell'UE con effetti transfrontalieri
nl
EU-ICMA
,
geïntegreerd en gecoördineerd EU-mechanisme voor de beheersing van crises met grensoverschrijdende effecten binnen de Europese Unie
fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning medfører åreforkalkning og forårsager hjerteanfald og slagtilfælde
de
Rauchen führt zu Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle
el
το κάπνισμα αποφράσσει τις αρτηρίες και προκαλεί έμφραγμα και εγκεφαλικά επεισόδια
en
smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes
es
fumar obstruye las arterias y provoca cardiopatías y accidentes cerebrovasculares
fi
Tupakointi tukkii verisuonet sekä aiheuttaa sydänkohtauksia ja aivoveritulppia.
it
il fumo ostruisce le arterie e provoca infarti e ictus
nl
Roken veroorzaakt verstopping van de bloedvaten, hartaanvallen en beroertes
gestão civil de crises
International balance
bg
гражданско управление на кризи
cs
civilní řešení krizí
da
civil krisestyring
de
zivile Krisenbewältigung
el
διαχείριση κρίσεων με πολιτικά μέσα
en
civilian crisis management
es
gestión civil de crisis
et
tsiviilkriisiohje
fi
siviilikriisinhallinta
fr
GCC
,
gestion civile des crises
ga
bainistíocht géarchéime sibhialta
hu
polgári válságkezelés
it
gestione civile delle crisi
lt
civilinis krizių valdymas
lv
krīžu civila pārvarēšana
mt
maniġġar ċivili ta' kriżijiet
nl
civiele crisisbeheersing
pl
cywilne zarządzanie kryzysowe
ro
gestionarea civilă a crizelor
sk
civilné krízové riadenie
sl
civilno krizno upravljanje
sv
civil krishantering
gestão de crises
Defence
bg
управление на кризи
,
управление на кризисни ситуации
cs
řešení krizí
da
CM
,
håndtering af kriser
,
krisehåndtering
,
krisestyring
de
CM
,
Krisenbewältigung
,
Krisenmanagement
el
διαχείριση (της) κρίσης
,
διαχείριση κρίσεων
,
χειρισμός κρίσεων
en
CM
,
crisis management
es
conducción de crisis
,
gestión de crisis
et
kriisiohjamine
,
kriisiohje
fi
kriisinhallinta
fr
gestion de crise
,
gestion des crises
ga
bainistíocht géarchéime
hu
válságkezelés
it
gestione delle crisi
lt
krizių valdymas
lv
krīžu pārvarēšana
mt
maniġġar ta' kriżijiet
,
ġestjoni ta' kriżijiet
nl
crisisbeheer
,
crisisbeheersing
pl
zarządzanie kryzysami
,
zarządzanie kryzysowe
ro
gestionarea crizelor
,
managementul crizelor
sk
krízové riadenie
sl
krizno upravljanje
sv
krishantering
gestão de crises financeiras
FINANCE
bg
управление на финансови кризи
cs
krizové řízení
,
řízení finančních krizí
,
řízení krizí
da
finansiel krisestyring
de
finanzielles Krisenmanagement
el
διαχείριση χρηματοπιστωτικών κρίσεων
en
crisis management
,
financial crisis management
es
gestión de crisis financieras
et
finantskriisi ohjamine
,
kriisiohjamine
fi
finanssikriisin hallinta
fr
gestion des crises financières
ga
bainistiú géarchéime airgeadais
hu
pénzügyi válságkezelés
lt
finansų krizės valdymas
lv
finanšu krīzes pārvarēšana
,
krīzes pārvarēšana
mt
immaniġjar tal-kriżi finanzjarja
,
ġestjoni tal-kriżijiet finanzjarji
nl
crisismanagement
,
management van de financiële crisis
pl
zarządzanie w sytuacji kryzysowej
,
zarządzanie w sytuacji kryzysu finansowego
ro
gestionare a crizelor financiare
sk
krízové riadenie
sl
finančno krizno upravljanje
,
obvladovanje krize
gestão de crises transfronteiras
bg
трансгранично управление на кризи
cs
přeshraniční krizové řízení
da
grænseoverskridende krisestyring
de
grenzübergreifendes Krisenmanagement
el
διασυνοριακή διαχείριση κρίσεων
,
διαχείριση της διασυνοριακής κρίσης
en
cross-border crisis management
es
gestión de las crisis transfronterizas
et
piiriülene kriisiohjamine
,
piiriülene kriisiohje
fi
rajat ylittävä kriisinhallinta
hu
határokon átnyúló válságkezelés
it
gestione delle crisi transfrontaliere
lt
tarpvalstybinių krizių valdymas
mt
mmaniġġjar ta’ kriżijiet transfruntieri
nl
grensoverschrijdende crisisbeheersing
pl
zarządzanie w sytuacjach kryzysowych o charakterze transgranicznym
ro
gestionare a unei crize transfrontaliere
sk
cezhraničné krízové riadenie
sl
čezmejno krizno upravljanje
sv
gränsöverskridande krishantering
gestão militar de crises
International balance
da
militær krisestyring
de
militärische Krisenbewältigung
,
militärisches Krisenmanagement
el
στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
en
military crisis management
es
gestión militar de crisis
fi
sotilaallinen kriisinhallinta
fr
gestion militaire des crises
ga
bainistíocht mhíleata géarchéime
hu
katonai válságkezelés
it
gestione militare delle crisi
lt
karinis krizių valdymas
lv
krīžu militāra pārvarēšana
mt
maniġġar militari ta' kriżijiet
nl
militaire crisisbeheersing
pl
wojskowa operacja zarządzania kryzysowego
ro
gestionarea militară al crizelor
,
managementul militar al crizelor
sk
Vojenské krízové riadenie
sl
vojaško krizno upravljanje
sv
militär krishantering
gestão não militar de crises
ENVIRONMENT
da
ikke-militær krisestyring
de
nichtmilitärische Krisenbewältigung
el
διαχείριση κρίσεων με μη στρατιωτικά μέσα
en
non-military crisis management
es
gestión no militar de crisis
fr
gestion non militaire des crises
it
gestione non militare delle crisi
nl
niet-militaire crisisbeheersing
sv
icke-militär krishantering