Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bague du col du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-halsring
de
Zylinderhals-Ring
el
περιλαιμιακός δακτύλιος κυλίνδρου
en
cylinder neck ring
es
anillo del cuello del cilindro
fi
sylinterin lukkorengas
it
anello chiusura testa cilindro
nl
cilinderhalsring
pt
anel do pescoço do cilindro
sv
krage på ytterrör till cylinder
balancier du cylindre de frein
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
balance for bremsecylinder
de
Bremszylinderhebel
el
αντισταθμιστική ράβδος κυλίνδρου πέδης
en
brake-cylinder lever
es
balancín del cilindro de freno
,
igualadora del cilindro de freno
,
palanca flotante del freno
it
bilanciere del cilindro a freno
nl
remcilinderhefboom
bielle de commande de la timonerie asservie au balancier du cylindre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedbremsekoblingsstang
de
Hauptbremszugstange
el
κύριος μοχλός του μηχανισμού της πέδης
,
ράβδος του μηχανισμού της πέδης που ενώνεται με το βάκτρο του κυλίνδρου
en
main-brake pull-rod attached to the cylinder lever
es
biela de mando de la timonería acoplada al balancín del cilindro
it
tirante di comando della timoneria collegato alla leva del cilindro
nl
hoofdremtrekstang bevestigd aan de cilinderevenaar
bloc cylindre
Mechanical engineering
da
cylinderblok
de
Zylinderblock
el
βάθρο κυλίνδρου
en
cylinder block
fi
sylinteriryhmä
it
basamento dei cilindri
,
blocco cilindri
nl
cilinderblok
pt
bloco do motor
sv
cylinderblock
bloc-cylindre
Mechanical engineering
da
cylinderblok
de
Zylinderblock
el
μπλοκ κυλίνδρων
en
cylinder block
fr
bloc-cylindres
it
blocco-cilindro
nl
cilinderblok
pt
bloco de cilindro
bombage d'un cylindre
da
valsebombering
de
Balligkeit einer Walze
el
κύρτωση κυλίνδρου
en
roll camber
,
roll crown
es
abombamiento de un cilindro
fi
telan mykevyys
fr
cambrure d'un cylindre
it
bombatura
,
profilatura
nl
bolheid van de wals
pt
espessura dos cilindros para compensar a deflexão
sv
valsbombering
boulon de fixation de la couronne du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-pakbøsningspindbolte
de
Zylinderstopfbuchsen-Stiftschrauben
el
μπουζόνια(κοιν.)στυπιοθλίπτη κυλίνδρου
,
φυτευτά βλήτρα στυπιοθλίπτη κυλίνδρου
en
cylinder gland stud
es
espárragos del prensaestopas del cilindro
fi
sylinterin tiivistysholkin kiinnityspultti
fr
goujon
it
perno fissggio
,
premistoppa del cilindro
nl
cilinderpakking
,
drukring
,
tapeinden
pt
pernos do empanque do cilindro
sv
cylinderpackbox med medbringarstift
boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de cylindre de frein
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udligningsslange for bremsecylinder
de
Kupplungsschlauch der Ausgleichleitung des Bremszylinders
el
εύκαμπτος σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
,
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης κυλίνδρου πέδης
en
brake cylinder equalizing pipe hose
fi
jarrusylinterien tasausletku
fr
demi-accouplement de conduite d'égalisation de cylindre de frein
nl
koppelslang van de vereffeningssleiding van de remcilinder
sv
slang för tryckregulatorledning till bromscylinder
broyeur à cylindre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
cylindrisk stubryddemaskine
de
Zylinder-Stubbenroder
el
κυλινδρικός θρυμματιστής
en
stump grinder
es
desmenuzadora de tocones de cilindro
it
trinciaceppi a cilindro
nl
trommelversnipperaar
pt
triturador de cilindro