Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bombage d'un cylindre
da
valsebombering
de
Balligkeit einer Walze
el
κύρτωση κυλίνδρου
en
roll camber
,
roll crown
es
abombamiento de un cilindro
fi
telan mykevyys
fr
cambrure d'un cylindre
it
bombatura
,
profilatura
nl
bolheid van de wals
pt
espessura dos cilindros para compensar a deflexão
sv
valsbombering
boulon de fixation de la couronne du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-pakbøsningspindbolte
de
Zylinderstopfbuchsen-Stiftschrauben
el
μπουζόνια(κοιν.)στυπιοθλίπτη κυλίνδρου
,
φυτευτά βλήτρα στυπιοθλίπτη κυλίνδρου
en
cylinder gland stud
es
espárragos del prensaestopas del cilindro
fi
sylinterin tiivistysholkin kiinnityspultti
fr
goujon
it
perno fissggio
,
premistoppa del cilindro
nl
cilinderpakking
,
drukring
,
tapeinden
pt
pernos do empanque do cilindro
sv
cylinderpackbox med medbringarstift
broyeur à cylindre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
cylindrisk stubryddemaskine
de
Zylinder-Stubbenroder
el
κυλινδρικός θρυμματιστής
en
stump grinder
es
desmenuzadora de tocones de cilindro
it
trinciaceppi a cilindro
nl
trommelversnipperaar
pt
triturador de cilindro
broyeur à un cylindre
Building and public works
da
valseknuser med kun en valse
de
Einzelwalzenbrecher
el
μονοκύλινδρος θραυστήρ
,
μονοκύλινδρος τριβεύς
en
single-roll crusher
es
trituradora de un rodillo
fi
tavallinen valssirouhin
it
frantoio a un rullo
pt
triturador de um cilindro
sv
valskross med en vals
came à cylindre
Mechanical engineering
da
kurvecylinder
de
Kurve
,
Kurvenzylinder
,
Zylinderkurve
el
κυλινδρικός κνώδακας
en
cylinder cam
,
cylindrical cam
es
leva de cilindro
fr
came tambour
,
it
camma a cilindro
,
camma cilindrica
nl
nokschijf
pt
came cilíndrico
sv
cylindrisk kam
came à rainure sur cylindre
Mechanical engineering
da
dobbeltvirkende kurveskive
de
Kurventrommel
,
Trommelkurve
el
βαρελοκνώδακας
,
κυλινδρικός κνώδακας διπλής ενέργειας
,
κυλινδρικός κνώδακας καθορισμένης κίνησης
,
τυμπανοκνώδακας
en
barrel cam
,
cam drum
,
double-acting cylindrical cam
,
drum cam
,
positive motion cylindrical cam
es
leva de cilindro bidireccional
fr
came à rainure
,
tambour à rainure
it
camma a cilindro a doppio effetto
nl
nokkentrommel
pt
came com ranhura
,
came de duplo efeito
sv
cylindrisk kam
carter-cylindre
Mechanical engineering
da
øverste del af krumtaphuset
de
Kurbelgehäuseoberteil
el
άνω μισό στροφαλοθαλάμου
en
crankcase upper half
es
bancada
,
cárter superior
it
parte superiore del basamento
nl
cilindercarter
pt
cárter superior
,
cárter-cilindro
chambre du cylindre
de
Heizkammer
,
Walzenkammer
el
θάλαμος κυλίνδρου
en
roll chamber
es
cámara de calefacción
,
cámara de cilindros
fi
kuumennuskammio
,
lämpökammio
it
camera di riscaldamento
nl
holle wals
sv
valskammare