Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija par tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna rietumu un centrālajā daļā
Fisheries
bg
Конвенция за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централния Тихи океан
cs
Úmluva o zachování a řízení vysoce stěhovavých rybích populací v západním a středním Tichém oceánu
da
WCPFC-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
en
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central
fi
laajasti vaeltavien kalakantojen säilyttämistä ja hoitoa Länsi- ja Keski-Tyynenmerellä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la conservation et...
Kopienas līdzfinansējuma daļa
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Komunitarju
nl
bijdrage van de Unie...
kvotas daļa
FINANCE
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
квота
cs
členská kvóta
da
kvoteandel
de
Quotenanteil
el
ποσοστιαίο μερίδιο
en
quota share
es
cuota relativa
,
proporción de la cuota
et
kvoodiosa
fi
kiintiöosuus
fr
quote-part relative
ga
scair chuóta
hu
kvótahányad
it
quota relativa
mt
sehem tal-kwota
nl
quota-aandeel
pl
kwota udziałowa
ro
cotă de participare
sl
delež kvote
sv
kvotandel
labuma guvēja daļa
Civil law
bg
дял от наследственото имущество
,
наследствен дял
cs
podíl oprávněné osoby
da
en arveberettigets andel
de
Anteile von Erben oder Vermächtnisnehmern
,
Erbquote
,
Erbteil
,
Nachlassquote
el
μερίδιο δικαιούχου
en
share of a beneficiary
es
cuota sucesoria
,
porción hereditaria
et
soodustatud isiku pärandiosa
fi
perintöosa
,
perintöosuus
fr
part héréditaire
,
quote-part de la succession
ga
scair tairbhí
hu
örökrész
it
porzione d'eredità
,
porzione ereditaria
,
quota di successione
lt
paveldėtojui tenkanti palikimo dalis
mt
sehem fil-wirt
nl
erfdeel
pl
część majątku przysługująca beneficjentowi
pt
quota da herança
,
quota hereditária
ro
cotă-parte din masa succesorală
,
cotă-parte din moștenire
,
cotă-parte din succesiune
sk
dedičský podiel
,
podiel
,
podiel oprávnenej osoby
sl
dedni delež
sv
arvslott
Latviešu valodas daļa
Parliament
bg
Латвийска секция
cs
Lotyšská sekce
da
Den Lettiske Sektion
de
Lettische Sektion
el
Λετονικός τομέας
en
Latvian Section
es
Sector letón
et
Läti sektsioon
fi
Latvian ryhmä
fr
Section lettone
ga
Rannóg na Laitvise
hr
Latvijski odsjek
hu
Lett Részleg
it
Sezione lettone
lt
Latvių k. poskyris
mt
Sezzjoni Latvjana
mul
01B6004
nl
Letse Sectie
pl
Sekcja Łotewska
pt
Secção Letã
ro
Secția letonă
sk
Lotyšská sekcia
sl
Latvijski odsek
sv
Lettiska sektionen
liesmas karstā daļa
Chemistry
de
heiße Flamme
el
θερμή φλόγα
en
hot flame
es
llama más calorífica
et
kuum leek
ga
lasair the
hu
forró láng
it
fiamma ossidante
lv
karsta liesma
,
mt
fjamma b’temperatura għolja
pl
gorący płomień
ro
flacără fierbinte
sk
horúci plameň
sl
vroč plamen
sv
het låga
Lietuviešu valodas daļa
Parliament
bg
Литовска секция
cs
Litevská sekce
da
Den Litauiske Sektion
de
Litauische Sektion
el
Λιθουανικός τομέας
en
Lithuanian Section
es
Sector lituano
et
Leedu sektsioon
fi
Liettuan ryhmä
fr
Section lituanienne
ga
Rannóg na Liotuáinise
hr
Litavski odsjek
hu
Litván Részleg
it
Sezione lituana
lt
Lietuvių k. poskyris
mt
Sezzjoni Litwana
mul
01B4002
nl
Litouwse Sectie
pl
Sekcja Litewska
pt
Secção Lituana
ro
Secția lituaniană
sk
Litovská sekcia
sl
Litovski odsek
sv
Litauiska sektionen
likumiskā daļa
Civil law
bg
запазена част
cs
zákonný dědický podíl
da
arvelod
de
gesetzlicher Erbteil
en
intestate share
es
cuota legitimaria
et
seadusjärgne pärandiosa
fi
lakimääräinen perintöosa
fr
part ab intestat
ga
scair in eastát díthiomnach
hu
törvényes örökrész
it
quota di legittima
lt
netestamentinė palikimo dalis
mt
sehem ab intestato
nl
erfdeel bij versterf
,
intestaat erfdeel
,
versterferfdeel
pl
udział przypadający przy dziedziczeniu ustawowym
pt
quota legítima
ro
parte ab intestat
sk
dedičský podiel zo zákona
sl
zakoniti (dedni) delež
sv
arvslott
Maltiešu valodas daļa
Parliament
bg
Малтийска секция
cs
Maltská sekce
da
Den Maltesiske Sektion
de
Maltesische Sektion
el
Μαλτέζικος τομέας
en
Maltese Section
es
Sector maltés
et
Malta sektsioon
fi
Maltan ryhmä
fr
Section maltaise
ga
Rannóg na Máltaise
hr
Malteški odsjek
hu
Máltai Részleg
it
Sezione maltese
lt
Maltiečių k. poskyris
mt
Sezzjoni Maltija
mul
01B3002
nl
Maltese Sectie
pl
Sekcja Maltańska
pt
Secção Maltesa
ro
Secția malteză
sk
Maltská sekcia
sl
Malteški odsek
sv
Maltesiska sektionen
mantojuma daļa, par kuru var brīvi noteikt
Civil law
bg
разполагаема част
cs
část dědictví, se kterou může zůstavitel volně zacházet
da
disponibel andel
,
disponibel andel af arven
,
friarv
de
frei verfügbarer Teil des Nachlasses
,
frei verfügbarer Teil einer Erbschaft
el
διαθέσιμη μερίδα της κληρονομίας
en
disposable part
,
disposable part of the estate
es
parte de libre disposición
,
parte disponible
et
pärandvara vabalt käsutatav osa
fi
jäämistön määrättävissä oleva osa
,
määrättävissä oleva osa
fr
quotité disponible
ga
an chuid indiúscartha den eastát
hu
a hagyaték rendelkezés alá eső része
it
porzione disponibile
,
quota disponibile
lt
disponuotina palikimo dalis
mt
parti tal-patrimonju li persuna tista' tiddisponi minnha
,
sehem tal-beni li t-testatur jista' jiddisponi minnu
nl
beschikbaar gedeelte
pl
rozrządzalna część spadku
pt
quota disponível
ro
cotitate disponibilă
sk
disponibilná časť dedičstva
sl
razpoložljivi del zapuščine
sv
disponibla kvoten