Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
področje dejavnosti
de Pflichtenkreis, Wirkungskreis; Wirkungsbereich, Geschäftsbereich
Pogodba o načelih, ki urejajo dejavnosti držav pri raziskovanju in rabi vesolja
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Es...
poklicni izvajalec dejavnosti
Agricultural policy
cs
profesionální provozovatel
da
professionel operatør
de
Unternehmer
el
επαγγελματίας
en
professional operator
es
operador profesional
et
ettevõtja
fi
ammattimainen toimija
fr
opérateur professionnel
ga
oibreoir gairimiúil
hu
vállalkozó
it
operatore professionale
lt
profesionalus veiklos vykdytojas
lv
profesionāls operators
mt
operatur professjonist
nl
professionele exploitant
pl
podmiot zawodowy
pt
operador profissional
ro
operator profesionist
sk
profesionálny prevádzkovateľ
sv
professionell aktör
prenehanje dejavnosti vinogradništva
da
indstilling af vindyrkning
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
fr
abandon de la viticulture
it
abbandono della viticoltura
nl
beeindigen van de wijnbouw
program dejavnosti Evropske skupnosti za študentsko mobilnost
Education
bg
план за действие на Европейската общност за мобилност на студентите
,
програма Еразъм
cs
akční program Evropského společenství pro mobilitu vysokoškolských studentů
,
program ERASMUS
da
Erasmus
,
Erasmusprogrammet
,
Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet
de
Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten
,
ERASMUS
,
Programm ERASMUS
el
ERASMUS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών
,
Πρόγραμμα ERASMUS
en
ERASMUS
,
Erasmus programme
,
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
es
Erasmus
,
programa Erasmus
,
programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantes
et
Erasmuse programm
,
programm „Erasmus”
fi
Erasmus
,
Erasmus-ohjelma
,
Euroopan yhteisön korkeakouluopiskelijoiden liikkuvuutta koskeva toimintaohjelma
fr
ERASMUS
,
Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants
,
programme Erasmus
ga
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eor...
program za spodbujanje dejavnosti na področju zaščite finančnih interesov Evropske unije
European Union law
Criminal law
bg
програма за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Европейския съюз
,
програма „Херкулес III“
cs
program Hercule III
,
program na podporu činností v oblasti ochrany finančních zájmů Evropské unie (program Hercule III)
da
Hercule III
,
Hercule III-programmet
,
program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet)
de
Programm "Hercule III"
,
Programm "Hercule III" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union
el
πρόγραμμα Hercule III για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
πρόγραμμα Hercule ΙΙΙ
en
Hercule III
,
Hercule III programme
,
programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme)
es
Hércules III
,
programa Hércules III para la promoción de acciones en el ámbito de ...
raven dejavnosti
da
radioaktivitetsniveau
de
Aktivitaetspegel
el
επίπεδο ραδιενέργειας
en
activity level
es
nivel de radiactividad
fr
niveau d'activité
it
Livello di radioattività
pl
poziom aktywności
pt
nível de atividade
redne farmakovigilančne dejavnosti
bg
рутинна практика по проследяване на лекарствената безопасност
cs
bězná farmakovigilance
da
rutinemæssig lægemiddelovervågning
de
routinemäßige Pharmakovigilanz
,
routinemäßige Pharmakovigilanzaktivitäten
,
routinemäßige Pharmakovigilanzmaßnahmen
el
τυπικές διαδικασίες φαρμακοεπαγρύπνησης
en
routine pharmacovigilance
es
farmacovigilancia sistemática
et
ravimiohutuse tavajärelevalve
fi
rutiiniluonteinen lääketurvatoiminta
fr
pharmacovigilance de routine
hr
rutinska farmakovigilancija
hu
rendszeres farmakovigilancia
it
farmacovigilanza di routine
lt
kasdieninis farmakologinis budrumas
lv
parastā farmakoloģiskā uzraudzība
mt
farmakoviġilanza ta' rutina
nl
standaard geneesmiddelenbewaking
pl
rutynowy nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii
pt
farmacovigilância de rotina
ro
farmacovigilență de rutină
sk
bežný dohľad nad liekmi
sv
rutinmässig biverkningsbevakning
ribolovne dejavnosti
Fisheries
bg
риболовни дейности
cs
rybolovné činnosti
da
fiskeri
,
fiskeriaktiviteter
de
Fischereitätigkeit
el
αλιευτικές δραστηριότητες
en
fishing activities
es
actividad pesquera
,
pesca
et
kalandustegevus
,
kalapüük
,
püügitegevus
fi
kalastustoiminta
fr
activités de pêche
ga
gníomhaíochtaí iascaireachta
hu
halászati tevékenység
it
attività di pesca
lv
zvejas darbības
mt
attività tas-sajd
nl
visserijactiviteiten
pl
działalność połowowa
pt
actividades de pesca
,
actividades piscatórias
ro
activități de pescuit
sk
rybolovné činnosti
sv
fiske
,
fiskeverksamhet
sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013)
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...