Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Working Party on Effects on Safety of Hours Worked, with Special Reference to Difficult and Unhealthy Workings
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Arbejdsgruppe vedrørende arbejdstidens virkninger på arbejdssikkerheden, især ved belastende og sundhedsfarligt Arbejde
de
Arbeitsgruppe " Auswirkungen der Arbeitszeit auf die Betriebssicherheit, insbesondere bei Schwerarbeit und and ungesunden Betriebspunkten "
fr
Groupe de travail " Incidences sur la sécurité de la durée du travail, spécialement dans les chantiers pénibles ou insalubres "
it
Gruppo di lavoro " Incidenza della durata del lavoro sulla sicurezza, specialmente nei cantieri penosi o insalubri "
nl
Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten
work under difficult conditions
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde under vanskelige forhold
de
Arbeit unter erschwerten Arbeitsbedingungen
es
trabajo en condiciones difíciles
fr
travaux pénibles
it
lavoro in condizioni disagiate
nl
werk onder onaangename omstandigheden
pt
trabalhos pesados
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
beschwerlich
(pridevnik)
sl težek,
težaven,
problematičen
en hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
sq vështirë
fr difficile
hr težak
difficile
(pridevnik)
sl težek,
težaven,
problematičen
en hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
de hart,
schwierig,
schwerwiegend,
mühsam,
beschwerlich,
mühevoll,
mißlich,
misslich
sq vështirë
hr težak
hart
(pridevnik)
sl trd,
težek,
težaven,
problematičen,
hud,
oster
en hard,
stiff,
flinty,
austere,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy,
fierce,
bitter,
angry,
strong
sq fortë,
vështirë,
ashpër
fr dur,
difficile
hr tvrd,
krut,
težak,
oštar
misslich
(pridevnik)
sl težek,
težaven,
problematičen
en hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
sq vështirë
fr difficile
hr težak
mißlich
(pridevnik)
sl težek,
težaven,
problematičen
en hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
sq vështirë
fr difficile
hr težak
mühevoll
(pridevnik)
sl težek,
težaven,
problematičen
en hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
sq vështirë
fr difficile
hr težak
mühsam
(pridevnik)
sl težek,
težaven,
problematičen
en hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
sq vështirë
fr difficile
hr težak
problematičen
(pridevnik)
en controversial,
questionable,
debatable,
argumentative,
divisive,
moot,
vexed,
contentious,
objectionable,
problematic,
problematical,
uncertain,
doubtful,
insecure,
unsure,
unsettled,
vague,
tenuous,
unclear,
diffident,
faltering,
precarious,
wavy,
hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy
de umstritten,
problematisch,
streitig,
strittig,
kontrovers,
fraglich,
unsicher,
ungewiß,
hart,
schwierig,
schwerwiegend,
mühsam,
beschwerlich,
mühevoll,
mißlich,
misslich
sq problematik,
diskutueshëm,
pasigurt,
vështirë
fr difficile
hr sporan,
problematičan,
kontroverzan,
neizvjestan,
težak