Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funcionamiento discontinuo
da
periodisk anvendelse
,
portionsvis anvendelse
de
diskontinuierlicher Betrieb
el
μη συνεχής λειτουργία
en
intermittent use
fr
fonctionnement discontinu
it
funzionamento discontinuo
nl
discontinu
pt
funcionamento descontínuo
hormigón asfáltico discontinuo
Building and public works
da
asfaltbeton med partikelspring
de
Asphaltbeton mit unstetiger Kornabstufung
,
Asphaltbeton mit unstetiger Kornverteilung
en
discontinuous graded asphaltic concrete
,
gap-graded asphaltic concrete
fr
béton bitumineux discontinu
nl
asfaltbeton met discontinue korrelverdeling
infornaggio meccanico discontinuo a solchi
Iron, steel and other metal industries
da
mengeindlægning i striber
de
Streifeneinlage
,
Streifeneinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος κατά σωρούς
en
strip filling
es
carga en capas separadas
fi
kaistasyöttö
fr
enfournement en bûches(F)
,
enfournement en tapis sectionné
nl
strooksgewijze inleg
,
strooksgewijze invoer
pt
enforna em tapete seccionado
,
enforna em tiras descontínuas
sv
inlägg i avbruten sträng
lavoro a turni discontinuo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
diskontinuerligt skifteholdsarbejde
de
diskontinuierliche Schichtarbeit
en
discontinuous shift work
es
trabajo a turnos discontinuo
,
trabajo por turnos discontinuos
fr
travail discontinu en équipes successives
,
travail en discontinu
nl
discontinuarbeid
,
tweeploegendienst
pt
trabalho de turnos descontínuos
macchina per il trattamento discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionsbejdsemaskine
de
portionsweiser Beizapparat
el
συσκευή επεξεργασίας διαλείπουσας λειτουργίας
en
batch seed dresser
es
desinfectadora discontinua de semillas
fr
appareil à traitement discontinu
nl
ladingsgewijze zaadbehandelingsmachine
pt
aparelho de tratamento descontínuo
matas de galavanización en caliente (procedimiento discontinuo)
ENVIRONMENT
de
Zinkrückstände bei der Feuerverzinkung (chargenweise)
en
hot dip galvanisers slab zinc dross (batch)
fi
kuumagalvanoinnin sinkkikuona (panosprosessista)
fr
drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu)
mesa giratoria con movimiento discontinuo para soldeo fuerte o blando
Iron, steel and other metal industries
da
taktloddekarrusel
de
Takt-Loetkarrusel
el
διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού
en
brazing or soldering machine with an indexing rotating table
fi
jaksottain toimiva juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation discontinue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione a scatti
nl
stapsgewijs werkende soldeercarrousel
pt
mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
sv
lödkarusell med stegmatning
modo discontinuo
Information technology and data processing
da
bitmængde-form
,
bitmængde-format
,
byte-manipulation
de
Byte-Betrieb
el
Χειρισμός ψηφιολέξεων
,
λειτουργία ανά BYTE
,
μέθοδος ασυνεχούς μεταβιβάσεως
en
byte manipulation
,
byte mode
es
modo byte a byte
,
fr
mode discontinu
it
manipolazione di byte
,
modalità di trasferimento di byte
,
modo discontinuo
nl
byte-modus
,
byte-verwerking
,
bytemodus
,
byteverwerking
,
overdracht per byte
pt
tratamento a nível de byte
sv
bitgruppshantering
molino mezclador discontinuo
Iron, steel and other metal industries
da
chargeblander
de
diskontinuierlich arbeitender Kollergang
,
satzweise arbeitender Kollergang
el
ασυνεχής μύλος
en
batch-mill
fi
jaksottaiskäyttöinen hiertosekoitin
fr
broyeur-frotteur discontinu
it
molazza miscelatrice intermittente
nl
niet-continue walsmolen
sv
kollergång arbetande satsvis
,
valsblandare arbetande satsvis
Dostopnost