Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a judgment ... shall have the effects ...
fr
une décision ... produit ... les effets ...
annoying effects
Communications
da
gener
de
störende Auswirkungen
es
efectos desagradables
,
efectos perturbadores
fi
häiritsevät ilmiöt
,
kiusalliset ilmiöt
fr
effets gênants
,
effets perturbateurs
,
influences perturbatrices
it
effetti sgradevoli
nl
ongewenste effecten
,
stoorspanningen
pt
efeitos perturbadores
sv
störande följder
annual effects
Electronics and electrical engineering
da
årlig effekt
es
efectos anuales
fr
effets annuels
it
effetti annuali
nl
jaarlijkse effecten
sv
årliga effekter
application for invalidation of the effects of a registration
LAW
da
begæring om ugyldiggørelse af virkningerne af en registrering
de
Antrag auf Nichtigerklärung der Wirkung einer Registrierung
el
αίτηση ακυρώσεως των αποτελεσμάτων μιας καταχώρησης
es
solicitud de anulación de los efectos del registro
fr
demande en nullité des effets d'un enregistrement
it
domanda di declaratoria di inefficacia di una registrazione
nl
verzoek tot nietigverklaring van een inschrijving
pt
pedido de anulação dos efeitos de um registo
area of extensive tidal effects
TRANSPORT
da
område med stor tidevandseffektet
de
Gebiet mit starken Gezeiten
el
περιοχή έντονων παλιρροιακών φαινομένων
es
zona de efectos de las mareas muy acusados
fr
zone sujette à de fortes marées
it
area con ampi effetti di marea
nl
gebied met buitengewone getijbeweging
pt
zona afetada por grandes amplitudes de marés
Asian Regional Conference on Exploitation of Women and Children: its causes and effects
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
es
Conferencia regional asiática sobre la explotación de la mujer y el niño: sus causas y efectos
fr
Conférence régionale asiatique sur l'exploitation des femmes et des enfants: causes et effets
assessment of environmental effects
ENVIRONMENT
de
Umweltverträglichkeitsprüfung
el
εκτίμηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον
es
evaluación de las incidencias sobre el medio ambiente
fr
évaluation des incidences sur l'environnement
it
valutazione dell'impatto sull'ambiente
nl
milieueffectbeoordeling
pt
estimação das incidências no ambiente