Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cessation des émissions
Communications
da
ophør af emission
,
ophør af sending
de
Einstellung von Funkaussendungen
el
παύση εκπομπών
en
cessation of emissions
es
cesación de las emisiones
fi
radiolähetysten keskeyttäminen
it
cessazione di emissioni
nl
beëindiging van uitzendingen
pt
cessação das emissões
sv
sändningsavbrott
channelled emissions
ENVIRONMENT
da
kanaliserede emissioner
de
gefasste Emission
el
διοχετευόμενες εκπομπές
en
channelled releases
es
emisiones canalizadas
fi
hallitusti johdettu päästö
,
johdettava päästö
,
johdettu päästö
fr
rejets canalisés
,
émissions canalisées
ga
astaíochtaí clasaithe
,
scaoiltí clasaithe
hu
irányított kibocsátás
it
emissione convogliata
lt
teršalų išleidimas vamzdžiais
mt
emissjonijiet inkanalati
nl
gekanaliseerde emissies
ro
emisii dirijate
sk
organizovane odvádzané emisie
sl
kanalizirane emisije
sv
kanaliserade utsläpp
,
skorstensutsläpp
cochef de file de nouvelles émissions
FINANCE
da
co-manager af nyemissioner
de
Mitwirkung im Management von Neuemissionen
el
συνδιεύθυνση νέων κοινοπρακτικών εκδόσεων τίτλων
en
co-management of new issues
es
coadministración de nuevas emisiones
it
cogestore di nuove emissioni
nl
medebeheren van nieuwe emissies
pt
coliderança para novas emissões
COM(96) 91 final: REPORT FROM THE COMMISSION under Council Decision. Second evaluation of national programmes under the monitoring mechanism of community CO2 and other greenhouse gas emissions - Progress Towards the Community CO2 Stabilisation Target,
ENVIRONMENT
de
zweiter Bewertungsbreicht gemaess der Entscheidung des Rates 93/389/EWG - System zur beobachtung der emissionen von CO2 und anderen treibhausgasen in der gemeinschaft - Fortschritte in der Verwirklichung des CO2-Stabilisierungszieles der Gemeinschaft
combustion à émissions faibles
ENERGY
da
forbrænding med lav emission
de
schadstoffarme Verbrennung
el
καύση με χαμηλές εκπομπές
en
low emission combustion
es
combustión para reducir las emisiones
it
combustione con basso livello di emissione
nl
verbranding met geringe emissie
pt
combustão com baixo nível de emissões
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους
en
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission i...
Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσει...
Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves
EUROPEAN UNION
Land transport
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler
de
Ausschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen
el
Επιτροπή για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομτές ΨΟ2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτων
en
Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
es
Comité de información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos
fi
kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin täy...
Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
cs
Výbor pro mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství
da
Udvalget for Overvågningsmekanismen for Emission af CO2 og Andre Drivhusgasser i Fællesskabet
de
Ausschuss für das gemeinschaftsweite Beobachtungssystem zur Messung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen
el
Επιτροπή για το μηχανισμό παρακολούθησης εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα
en
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
es
Comité del mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO2 y de otros gases de efecto invernadero en la Comunidad
fi
yhteisön CO2-päästöjen ja muiden kasvihuonekaasupäästöjen valvontajärjestelmää käsittelevä komitea
ga
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
it
Comitato per il meccanismo di controllo delle emissioni di CO2 e di altri gas ad effetto serra nella Comunità
lv
Kopienas CO2 un citu siltumnīcefekta gāz...
Comité sur les émissions des moteurs d'aéronefs
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
Ausschuss "Emissionen von Luftfahrzeugmotoren"
,
CAEE
el
CAEE
,
Επιτροπή για τις Εκπομπές των Κινητήρων Αεροσκαφών
en
CAEE
,
Committee on Aircraft Engine Emissions
fr
CAEE
,
it
CAEE
,
Comitato sulle emissioni da motori d'aviazione
Dostopnost