Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expert's valuation fees
TRANSPORT
da
ekspertiseomkostninger
,
udgift til sagkyndig erklæring
de
Gutachtergebühren
el
έξοδα πραγματογνωμοσύνης
es
gastos de peritación
fr
frais d'expertise
it
spese di perizia
nl
expertisekosten
pt
despesas de peritagem
experts'note of fees
LAW
da
sagkyndiges salærberegning(Div.:de sagkyndiges beregning af vederlag)
de
Rechnung über die Vergütung für die Sachverständigen
el
πίνακας αμοιβής των πραγματογνωμόνων
es
minuta de honorarios de los peritos
fr
note d'honoraires des experts
it
notula degli onorari degli esperti
nl
honorariumnota van de deskundigen
pt
nota de honorários dos peritos
fees and charges due for services performed by the International Bureau
el
τα οφειλόμενα τέλη και ποσά δια τα υπό του Διεθνούς Γραφείου παραχθείσας υπηρεσίας
fr
taxes et sommes dues pour les services rendus par le Bureau International
fees connected with importation and exportation
FINANCE
da
gebyrer i forbindelse med indførsel og udførsel
de
Gebuehren in Zusammenhang mit der Einfuhr und Ausfuhr
el
τέλη σχετικά με την εισαγωγή και εξαγωγή
es
cánones referidos a la importación y la exportación
fr
redevances se rapportant à l'importation et à l'exportation
it
tasse afferenti all'importazione e all'esportazione
nl
retributiën bij in- en uitvoer
pt
taxas relativas à importação e à exportação
fees for account management
Consumption
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
kontogebyrer
de
Kontoführungsgebühren
el
έξοδα τηρήσεως λογαριασμού
en
account administration charges
,
es
gastos de mantenimiento de cuentas
fi
tilinhoitomaksut
fr
frais de tenue de compte
nl
kosten voor het houden van rekeningen
fees for collective services
LAW
da
afgifter for fælles tjenesteydelser
de
Gebühr für Kollektivleistungen
el
αμοιβή για την παροχή συλλογικών υπηρεσιών
,
δικαιώματα για την παροχή συλλογικών υπηρεσιών
es
royalties pagados por servicios colectivos
fi
yhteispalveluista suoritettava maksu
fr
redevances pour services collectifs
it
royalties per i servizi collettivi
nl
royalties voor doorlopende dienstverlening
pt
direitos por serviços coletivos
sv
avgifter för gemensam service
fees for services rendered
LAW
da
honorarer for serviceydelser
,
vederlag for ydet service
de
Gebühr für erbrachte Leistungen
el
αμοιβή για παρεχόμενες υπηρεσίες
,
δικαιώματα για παρεχόμενες υπηρεσίες
es
derechos por prestación de servicios
,
pagos por prestación de servicios
fi
maksu saaduista palveluista
fr
redevance de prestation de services
it
royalties per la prestazione di servizi
nl
franchise-vergoeding
pt
direitos decorrentes da prestação de serviços
sv
serviceavgift
fees or other payments made to non-resident units
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte honorarer eller gager
de
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
es
honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
fr
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
it
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
pt
honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
fees or other payments received by resident units
ECONOMICS
da
hjemmehørende enheders honorarer eller gager
de
von gebietsansässigen Einheiten erhaltene Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
es
honorarios o retribuciones percibidos por las unidades residentes
fr
honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
it
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen honoraria of gages
pt
honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes