Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alla fine dell'esercizio
EUROPEAN UNION
da
ved regnskabsårets udgang
de
am Ende des Haushaltsjahres
el
στο τέλος του οικονομικού έτους
en
at the end of the financial year
es
al final del ejercicio
et
eelarveaasta lõpus
fr
en fin d'exercice
hu
a pénzügyi év végén
nl
aan het einde van het begrotingsjaar
pt
no final do exercício
sl
ob koncu proračunskega leta
sv
vid slutet av budgetåret
area di sicurezza di fine pista
bg
краен участък за безопасност на ПИК
cs
RESA
,
koncová bezpečnostní plocha
de
RESA
,
Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende
el
RESA
,
περιοχή ασφαλείας πέρατος διαδρόμου
en
RESA
,
runway end safety area
es
RESA
,
área de seguridad de extremo de pista
et
RESA
,
rajalõpu ohutusala
fi
RESA
,
kiitotien pään turva-alue
fr
aire de sécurité d'extrémité de piste
hu
futópálya végbiztonsági terület
it
RESA
,
lv
RESA
,
skrejceļa gala bremzēšanas josla
pl
strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej
,
zabezpieczenie końca drogi startowej
ro
RESA
,
suprafața de siguranță la capătul pistei
,
suprafață de siguranță la capăt de pistă
sk
koncová bezpečnostná plocha
sl
RESA
,
varnostno območje konca steze
sv
säkerhetsområde vid banände
cacao fin (fine ou flavour)
Processed agricultural produce
Beverages and sugar
bg
фино или ароматно какао
cs
jemné nebo aromatické kakao
da
ædelkakao
de
Edelkakao
el
λεπτόγευστο κακάο ("fine" ή "flavour")
en
fine cocoa
,
fine or flavour cocoa
,
flavour cocoa
es
cacao de aroma
,
cacao fino
fi
aromikaakao
,
jalokaakao
ga
cócó ardcháilíochta
hr
fini ili aromatični kakao
hu
nemes kakaó
it
cacao fine ("fine" o "flavour")
nl
edelcacao
pl
kakao aromatyzowane
,
kakao odmiany szlachetnej
,
kakao odmiany szlachetnej lub kakao aromatyzowane
pt
cacau fino
ro
cacao fină
sl
fini ali aromatični kakav
sv
aromatisk kakao
,
fin kakao
cure di fine vita
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
servicii paleative în fază terminală
,
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård
Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
divieto del fine di lucro
EU finance
cs
pravidlo neziskovosti
da
forbud mod fortjeneste
,
princip om forbud mod fortjeneste
de
Gewinnverbot
en
no-profit rule
fr
règle de non-profit
ga
riail an neamhbhrabúis
hu
nonprofit szabály
lv
bezpeļņas noteikums
pl
zasada niedochodowości
pt
regra da ausência de fins lucrativos
,
regra da inexistência de lucro
sk
zásada neziskovosti
sl
pravilo o neprofitnosti
sv
regel om icke-vinst
esposizione a fine giornata
FINANCE
Financing and investment
bg
експозиция в края на деня
da
eksponering ultimo dagen
en
end of day exposure
et
päeva lõpu riskipositsioon
,
päevalõpupositsioon
mt
skopertura fi tmiem il-jum
pl
ekspozycja na koniec dnia
pt
exposição no final de cada dia
sl
izpostavljenost ob koncu dneva
sv
exponering vid dagens slut
Dostopnost