Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carico del filtro fino a fessurazionne
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
nl
belading van de houder tot doorslag
pt
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
cartão ondulado fino
da
bølgepap med fine bølger
de
feinwellige Pappe
el
κυματοειδές χαρτόνι με στενές αυλακώσεις
en
board with narrow-spaced flutes
es
cartón ondulado de acanalado pequeño
fr
carton ondulé en petites cannelures
it
cartone ondulato ad onda fine
nl
fijn golfkarton
,
minigolfkarton
sv
smalräfflad kartong
célula solar de filme fino
Electronics and electrical engineering
da
tyndfilmcelle
de
Dünnschichtsolarzelle
,
Dünnschichtzelle
el
ηλιακó κÙτταρο λεπτής μεμβράνης
en
thin film solar cell
es
célula solar de capa delgada
fi
ohutkalvokenno
fr
photopile en couche mince
,
pile solaire en couche mince
it
cella a film sottile
,
cella a strato sottile
nl
dunne-film-cel
pt
célula solar de película fina
sv
tunnskiktsolcell
chapa de vidro fino
Iron, steel and other metal industries
da
tyndt glas
de
Dünnglas
el
λεπτό τζάμι
,
λεπτός υαλοπίνακας
en
thin sheet glass
es
vidrio plano delgado
fr
verre mince
it
vetro sottile
nl
dun glas
sv
tunt planglas
conglomerado fino
ENVIRONMENT
Building and public works
da
betonsand
el
λεπτόν πρόσμιγμα
en
fine aggregate
es
conglomerado fino
fi
hieno runkoaine
fr
mélange de ciment et de sable
it
conglomerato fine
nl
mortel
sv
grusmaterial
con scadenza fino a X giorni
de
mit Laufzeit bis zu X Tagen
el
λήγων σε Χ ημέρες
,
λήξεως Χ ημερών
en
due within X days
,
with maturities up to X days
es
con vencimiento X días
fr
jusqu'à X jours d'échéance
ga
dlite laistigh de X lá
,
le haibíochtaí suas go X lá
it
fino a X giorni di scadenza
,
scadenti entro X giorni
contraplacado fino
Building and public works
da
tynd krydsfinerplade
de
dünnes Sperrholz
el
λεπτή αντεπικολλητή ξυλεία
en
thin plywood
es
contrachapado delgado
,
contrachapado fino
fr
contreplaqué mince
it
compensato sottile
nl
dun plaathout
sv
tunn plywood
controllo fino al rilascio completo
Communications
da
tilbagegående spærring
de
rückwärtige Sperrung
el
οπισθοφραγή κατά την απόλυση
en
extended engaged condition
es
ocupación hasta la liberación total
fi
taaksepäin estäminen
fr
garde jusqu'à libération complète
nl
bewaakt vrijgeven van een lijn
pt
ocupação até à libertação total
sv
utsträckt upptagetmarkering