Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ποικιλομορφία ως προς το φύλο
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално различие
cs
genderová diverzita
,
rozmanitost z hlediska pohlaví
da
kønsvarians
de
Geschlechtsvarianz
el
ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων
,
en
gender diversity
,
gender variance
es
inconformidad de género
,
no conformidad de género
fi
sukupuolen moninaisuus
fr
variance de genre
,
variance sexuelle
ga
athraitheacht inscne
nl
genderdiversiteit
,
gendervariatie
pl
niezgodność płciowa
pt
diversidade de género
,
variação de género
προγραμματισμός σε συνάρτηση με το φύλο
SOCIAL QUESTIONS
de
gleichstellungsorientierter Ansatz
el
σχεδιασμός που εντάσσει τη διάσταση του φύλου
en
gender planning
es
planificación sensible al género
fi
tasa-arvosuunnittelu
fr
planification intégrant la dimension de genre
it
pianificazione in funzione del genere
,
programmazione secondo la specificità di genere
nl
genderplanning
pt
planeamento em função do género
sk
rodové plánovanie
sv
jämställdhetsplanering
,
planering ur ett jämställdhetsperspektiv
πυραμίδα κατά ηλικία και φύλο
de
Alter-Geschlecht-Pyramide
,
Lebensbaum
en
age-sex pyramid
fr
pyramide d'âge par sexe
,
pyramide par âge et sexe
it
piramide delle età e del sesso
nl
bevolkingspiramide
,
bevolkingspyramide
pt
pirâmide por idade e sexo
στατιστικές κατά φύλο
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
nach Geschlecht aufgeschlüsselte Statistik
en
sex-disaggregated statistics
es
estadísticas desagregadas por sexo
fi
sukupuolen mukaan eriytetyt tilastot
fr
statistiques ventilées par sexe
it
dati statistici disaggregati per sesso
nl
naar geslacht uitgesplitste statistieken
pt
estatísticas repartidas por sexo
sv
könsuppdelad statistik
στοιχεία κατά φύλο
SOCIAL QUESTIONS
da
kønsopdelte data
de
nach Geschlecht aufgeschlüsselte Daten
en
gender disaggregated data
es
datos desagregados por sexo
fi
sukupuolen mukaan eritellyt tiedot
fr
données ventilées par sexe
it
dati disaggregati in base al sesso
nl
naar geslacht uitgesplitste gegevens
pt
dados repartidos por género
sv
könsuppdelade uppgifter
συνειδητοποίηση όσον αφορά το φύλο
Social affairs
bg
информираност по въпросите на равнопоставеността на половете
,
осведоменост относно въпросите на равенството между половете
cs
uvědomování si rozsahu genderových problémů
da
kønsbevidsthed
de
Bewusstsein für die Gleichstellungsproblematik
,
Bewußtsein für die Geschlechterperspektive
,
Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen
en
awareness of gender issues
,
gender awareness
es
sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
et
soolise võrdõiguslikkuse teadvustamine
fi
sukupuolinäkökohtien tiedostaminen
fr
sensibilité aux questions d'égalité des sexes
ga
feasacht ar shaincheisteanna inscne
hu
nemi tudatosság
it
sensibilizzazione alla questione della parità di genere
lt
sąmoningumas lyčių klausimais
lv
izpratne par dzimumu līdztiesības jautājumiem
mt
kuxjenza dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
,
sensibilizzazzjoni dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
nl
b...
φύλο κατά τη γέννηση
Rights and freedoms
bg
пол при раждането
cs
pohlavní příslušnost přisouzená při narození
da
køn, en person er født med
de
Geburtsgeschlecht
en
birth gender
es
género de nacimiento
et
sünnipärane sugu
fi
syntymäsukupuoli
fr
genre assigné à la naissance
ga
inscne ar theacht ar an saol
hu
születéskor megállapított nem
it
genere di nascita
lt
gimimo lytis
mt
ġeneru assenjat fit-twelid
nl
geboortegeslacht
pl
płeć biologiczna
pt
género de nascença
ro
gen dobândit la nașteresexul la naștere
sk
anatomické pohlavie
sl
biološki spol
sv
födelsekön