Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
Chemistry
bg
При контакт с вода се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
de
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
el
Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with water liberates toxic gas.
es
En contacto con agua libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.
fr
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.
lt
Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-ilma.
mul
EUH029
nl
Vormt giftig gas in contact met water.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu apa, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn.
sl
V stiku z vodo se sprošča strupen plin.
sv
Utvecklar giftig gas vid kontakt med vat...
acqua di lavaggio di gas
Mechanical engineering
da
vand til gasudvaskning
de
Gaswaschwasser
el
νερό πλύσεως αερίου
en
water used for washing of gas
es
agua de lavado de gas
fi
kaasunpesuvesi
fr
eau de lavage de gaz
nl
gaswaswater
pt
água de lavagem de gás
sv
vatten för gasrening
,
vatten för gastvätt
aggiunta di benzolo al gas
Electronics and electrical engineering
da
benzoltilsætning
de
Aufbenzolung
,
Benzolbeladung
el
αναβενζολίωση
en
re-benzolization
es
rebenzolado
fr
rebenzolage
it
ribenzolaggio
nl
benzoltoevoeging
pt
rebenzolagem
Alimentazione del gas di copertura
da
dækgasforsyning
de
Schutzgasversorgung
el
τροφοδότηση προστατευτικού αερίου
en
blanket gas supply
,
cover gas supply
es
aprovisionamiento del gas de cobertura
fr
approvisionnement en gaz de couverture
pt
fornecimento de gás de cobertura
allacciamento di gas
Electronics and electrical engineering
da
gasforbindelse
de
Gasverbund
el
διασύνδεση διακίνησης αερίου
en
gas interconnection
es
gasoducto
fr
interconnection gazière
nl
gastransportkoppelnet
pt
interconexão no setor do gás
sv
gasförbindelse
allarme di presenza di gas per l'estinzione di incendi
TRANSPORT
da
alarm for ildslukkende luftarter
de
Feuerlösch-CO2-Alarm
el
σήμα καταστολής πυρκαϊάς με αέρια
en
fire extinguishing gas alarm
es
alarma de los extintores de incendios a base de gas
fr
alarme aux gaz d'extinction de l'incendie
nl
blussing met koolzuur
,
koolzuuralarm
pt
alarme a gás de extinção de incêndios
alterazione dovuta al gas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gasbeskadigelse
de
Gasbeschädigung
el
βλάβη από τα αέρια
en
gas injury
es
intoxicación gaseosa
,
trastorno debido a un gas
fr
intoxication gazeuse
nl
gasbeschadiging
pt
intoxicação gasosa
amplificazione del gas
Technology and technical regulations
da
gasforstærkning
,
gasmultiplikation
de
Gasverstärkung
el
πολλαπλασιασμός σε αέριο
en
gas amplification
,
gas magnification
,
gas multiplication
es
multiplicación en el gas
fi
kaasumonistus
fr
multiplication dans le gaz
,
multiplication due au gaz
,
renforcement par gaz
it
moltiplicazione in un gas
,
moltiplicazione nel gas
nl
gasversterking
,
vermenigvuldiging in het gas
pt
multiplicação no gás
sv
gasförstärkning