Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bouteille à gaz
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
gas cylinder
sl
jeklenka
bouteille à gaz
Chemistry
bg
газова бутилка
cs
plynová láhev
da
gasflaske
de
Gasflasche
el
φιάλη αερίου
en
gas cylinder
es
bombona de gas
et
gaasiboon
fi
kaasupullo
hu
gázpalack
lt
dujų balionas
lv
gāzes balons
mt
ċilindru tal-gass
nl
gasfles
pl
butla gazowa
pt
garrafa de gás
ro
butelie de gaz
sk
tlaková nádoba
sl
plinska jeklenka
sv
gasbehållare
bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium
da
sømløse gasflasker af renaluminium eller af aluminiumlegering
de
nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen
el
φιάλες αερίων κατασκευασμένες χωρίς συγκόλληση από ένα και μόνο κομμάτι κεκραμένου ή μη αλουμινίου
en
unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
es
botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura
it
bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate
nl
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering
pt
garrafas para gás,sem soldadura,de alumínio não ligado ou de liga de alumínio
sl
plinske jeklenke iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine
bouteilles à gaz soudées en acier non allié
da
svejste gasflasker af ulegeret stål
de
geschweißte Gasflaschen aus unlegiertem Stahl
el
συγκολλητές φιάλες αερίου από μη κεκραμένο χάλυβα
en
welded unalloyed steel gas cylinders
es
botellas de gas soldadas de acero no aleado
it
bombole per gas saldate,in acciaio non legato
nl
gelaste gasflessen van ongelegeerd staal
pt
garrafas para gás,soldadas,de aço não ligado
sl
varjene plinske jeklenke iz nelegiranega jekla
brûlage des gaz
Deterioration of the environment
Oil industry
bg
изгаряне във факел
cs
spalování
,
spalování odpadního plynu
,
spalování v polních hořácích
da
afbrænding
,
direkte efterforbrænding
de
Abfackeln
,
Abfackelung
,
Fackeln
,
Verbrennung in der Gasfackel
el
καύση σε λυχνία
,
καύση σε πυρσό
en
flaring
,
gas flaring
es
combustión en antorcha
et
tõrvikpõletamine
fi
soihdutus
,
ylijäämäpoltto
fr
brûlage à la torche
,
combustion en torchère
,
torchage
ga
bladhmadh gáis
it
combustione in torcia
lv
sadedzināšana lāpā
mt
vvampjar
,
vvampjar tal-gass
nl
affakkelen
pl
spalanie gazu w pochodni
,
spalanie na pochodniach
pt
queima de gás em tocha
,
queima em tocha
ro
ardere la faclă
sl
sežiganje
,
sežiganje plina
sv
efterförbränning
,
fackling
Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτᄍκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice l...
Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
cs
Výbor pro mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství
da
Udvalget for Overvågningsmekanismen for Emission af CO2 og Andre Drivhusgasser i Fællesskabet
de
Ausschuss für das gemeinschaftsweite Beobachtungssystem zur Messung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen
el
Επιτροπή για το μηχανισμό παρακολούθησης εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα
en
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
es
Comité del mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO2 y de otros gases de efecto invernadero en la Comunidad
fi
yhteisön CO2-päästöjen ja muiden kasvihuonekaasupäästöjen valvontajärjestelmää käsittelevä komitea
ga
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
it
Comitato per il meccanismo di controllo delle emissioni di CO2 e di altri gas ad effetto serra nella Comunità
lv
Kopienas CO2 un citu siltumnīcefekta gāz...
commande électronique des gaz
Mechanical engineering
bg
електронно устройство за управление на дроселната клапа
cs
elektronické ovládání škrticí klapky
da
ETC
,
elektronisk gaspedal
,
elektronisk gasspjældskontrol
de
elektronische Drosselklappe
el
ηλεκτρονικός έλεγχος γκαζιού
en
ETC
,
drive by wire
,
electronic throttle control
es
acelerador electrónico
et
elektrooniline gaasipedaal
fi
sähköinen kaasupoljin
hu
elektronikus fojtószelep-vezérlés
it
ETC
,
comando elettronico dell'acceleratore
lt
ETC
,
elektroninė droselio sistema
lv
elektroniska droseļvārsta vadība
mt
ETC
,
kontroll elettroniku tal-aċċelleratur
nl
elektronische gashendel
pl
elektroniczne sterowanie przepustnicą
pt
acelerador eletrónico
ro
control electronic al clapetei de accelerație
,
control electronic al pedalei de accelerație
sk
elektronické ovládanie škrtiacej klapky
sl
elektronsko krmiljenje lopute za zrak
sv
ETC
,
elektronisk gaspedal
,
elektroniskt gasreglage
conductă de alimentare cu gaz.
Chemistry
bg
тръба за подаване на газ
da
gastilledningsrør
de
Gaseinleitungsrohr
el
σωλήνας διαβίβασης αερίου
en
gas feed pipe
,
gas feed tube
es
tubo de alimentación de gas
et
gaasitoitetoru
fr
tube d'amenée des gaz
ga
feadán fothaithe gáis
hu
gázadagoló cső
it
tubo di alimentazione gas
lv
gāzes padeves caurule
nl
gasinleidbuis
pl
nasadka do podłączenia gazu
pt
tubo de entrada dos gases
sk
plynové potrubie
sl
dovodna cev
sv
gasinledningsrör