Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action challenging resolutions of the general meeting
LAW
da
anfægtelse af generalforsamlingsbeslutninger
de
Anfechtung von Beschlüssen der Generalversammlung
el
προσφυγή κατά των αποφάσεων της γενικής συνέλευσης
es
recurso contra las decisiones de la asamblea general
fr
recours contre les décisions
it
impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea generale
nl
beroep tegen de besluiten van de vergadering
pt
recurso contra as decisões
action on behalf of the general body of creditors which can be brought only by the liquidator
LAW
de
durch den Konkursverwalter im Namen aller Konkursgläubiger erhobene Klage
fr
action de masse qui ne peut être exercée que par le syndic
it
azione collettiva che puo essere esercitata unicamente dal curatore
nl
vordering van de boedel die slechts door de curator kan worden ingesteld
actividad delictiva general del grupo
LAW
de
allgemeine kriminelle Tätigkeit der Gruppe
el
γενική εγκληματική δραστηριότητα της ομάδας
en
general criminal activity of the group
fr
activité criminelle générale du groupe
it
attività criminale generale del gruppo
nl
algemene misdadige activiteit van de groep
pt
atividade criminosa em geral do grupo
actividades de interés general
LAW
FINANCE
da
virksomhed af almen interesse
de
dem Gemeinwohl dienende Taetigkeiten
el
δραστηριότητες γενικού συμφέροντος
en
activities in the public interest
fr
activité d'intérêt général
it
attività di interesse pubblico
nl
activiteiten van algemeen belang
pt
atividades de interesse geral
Act providing for the amendment of the General Administrative Law Act in connection with the introduction of rules concerning the languages used in administrative matters
LAW
nl
Wet houdende wijziging van de Algemene wet bestuursrecht in verband met opneming van regels betreffende het gebruik van de taal in het bestuurlijk verkeer
act void as against the general body of creditors
LAW
de
den Konkursgläubigern gegenüber unwirksame Rechtshandlung
fr
acte inopposable à la masse des créanciers
it
atto inopponibile alla massa dei creditori
nl
handeling die niet aan de boedel kan worden tegengeworpen
Acuerdo complementario del Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
LAW
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Συμπληρωματική Συμφωνία στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
nl
Aanvullende Overeenkomst op het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte y, por la otra, los países parte del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua) y Panamá
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Partnerländern des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua) sowie Panama andererseits
el
Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και των χωρών της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής (Κόστα Ρίκα, Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα και Νικαράγουα) και του Παναμά, αφετέρου
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua) and Panama, of the other part
fr
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine (Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua...
Acuerdo General de Colaboración
FINANCE
INDUSTRY
da
generel samarbejdsaftale
de
Vereinbarung über allgemeine Zusammenarbeit
el
ΓΣΣ
,
γενική συμφωνία συνεργασίας
en
GCA
,
general collaboration agreement
es
AGC
,
fr
AGC
,
accord général de collaboration
it
ACG
,
accordo di collaborazione generale
nl
algemene samenwerkingsovereenkomst
pt
AGC
,
acordo geral de cooperação
Acuerdo General de Empréstito
FINANCE
da
Den almindelige Låneaftale
,
GAB
de
Allgemeine Kreditvereinbarung
,
GAB
el
Γενικές Pυθμίσεις Δανεισμού
,
Γενική Συμφωνία Δανεισμού
en
GAB
,
General Arrangement to Borrow
es
AGE
,
GAB
fr
AGE
,
accord général d'emprunt
it
Accordo Generale di Prestito
,
GAB
nl
Algemene Leningsregeling
,
GAB