Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glavni sedež podjetja
LAW
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
място на установяване на стопанската дейност
,
основно място на стопанска дейност
,
седалище
cs
hlavní místo obchodní činnosti
,
hlavní místo podnikání
,
hlavní provozovna
da
hjemsted
,
hovedforretningssted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
de
Hauptgeschäftssitz
,
Hauptniederlassung
el
έδρα
,
κύρια εγκατάσταση
en
PPB
,
main establishment
,
principal place of business
es
centro de actividad principal
,
establecimiento principal
et
peamine tegevuskoht
fi
pääasiallinen toimipaikka
,
päätoimipaikka
fr
principal établissement
,
siège principal
,
siège principal d'exploitation
ga
príomháit ghnó
hu
a központi ügyintézés helye
,
a központi ügyvezetés helye
,
anyalétesítmény
,
székhely
it
sede di attività principale
,
sede principale
lt
pagrindinė verslo vieta
lv
galvenā darbības vieta
,
galvenā darījumdarbības vieta
,
galvenā uzņēmējdarbības vieta
mt
post ewlieni tax-xogħol
,
post prinċipali tan-negozju
,
sede prinċipali
nl
hoofdkantoor
,
hoofdvestiging
,
hoofdzetel
pl
główne miejsce prowadzenia dział...
glavni seznam minimalne opreme
bg
базов списък на минималното оборудване (MMEL)
da
MMEL
,
MMEL-liste
,
masterminimumsudstyrsliste
el
MMEL ' ΚΠΒΕ
,
κύριος πίνακας βασικού εξοπλισμού
en
MMEL
,
Master Minimum Equipment List
es
MMEL
,
lista maestra de equipo mínimo
et
MMEL
,
minimaalvarustuse põhiloetelu
fi
MMEL
,
perusminimivarusteluettelo
ga
máistirliosta trealaimh íosta
hr
glavna lista minimalne opreme
hu
MMEL
,
minimálisan szükséges berendezések alaplistája
it
MMEL
,
lista degli equipaggiamenti minimi di riferimento
lv
MMEL
,
obligāto iekārtu pamatsaraksts
pl
MMEL
,
główny wykaz wyposażenia minimalnego
ro
Lista master a echipamentului minim
,
MMEL
sk
základný zoznam minimálneho vybavenia
sv
grundläggande minimiutrustningslista
glavni sklad
bg
главен фонд
cs
řídící fond
da
masterfond
,
masterinstitut
de
Master-Fonds
el
κύριο αμοιβαίο κεφάλαιο
en
master fund
es
fondo principal
et
ühisfond
fi
hallinnointirahasto
,
master-rahasto
fr
fonds maître
ga
máistirchiste
hu
master alap
it
fondo di destinazione
,
fondo master
lt
finansuojamasis fondas
lv
galvenais ieguldījumu fonds
mt
fond ewlieni
nl
masterfonds
pl
fundusz podstawowy
pt
fundo principal
ro
fond de tip "master"
sk
hlavný fond
sl
master sklad
sv
masterfond
glavni tir
da
hovedspor
de
Hauptgleis
el
κεντρική σιδηρογραμμή
en
main track
es
vía principal
et
peatee
fi
pääraide
fr
voie principale
ga
príomhrian
it
binario principale
nl
hoofdspoor
pl
tor główny
pt
via principal
sk
hlavná koľaj
sv
huvudspår
glavni tolmač
bg
главен устен преводач
cs
vedoucí tlumočník
da
ledende tolk
de
Hauptdolmetscher
el
κύριος διερμηνέας
en
principal interpreter
es
intérprete principal
et
peatõlk
fi
johtava tulkki
fr
interprète principal
ga
príomh-ateangaire
hu
vezető tolmács
it
interprete principale
lt
vyriausiasis vertėjas žodžiu
lv
galvenais tulks
mt
interpretu prinċipali
nl
hoofdtolk
pl
główny tłumacz ustny
pt
intérprete principal
ro
interpret principal
sk
hlavný tlmočník
sv
förste tolk
glavni veterinarski inšpektor
bg
главен ветеринарен инспектор
cs
vedoucí veterinární inspektor
da
ledende veterinærinspektør
de
Hauptveterinärrat
el
κύριος επιθεωρητής κτηνίατρος
en
principal veterinary inspector
es
inspector veterinario principal
et
peaveterinaarinspektor
fi
johtava eläinlääkintätarkastaja
fr
inspecteur vétérinaire principal
ga
príomhchigire tréidliachta
hu
vezető állat-egészségügyi felügyelő
it
ispettore veterinario principale
lt
vyriausiasis veterinarijos inspektorius
lv
galvenais veterinārais inspektors
mt
spettur veterinarju prinċipali
nl
veterinair hoofdinspecteur
pl
główny inspektor weterynaryjny
pt
inspetor veterinário principal
ro
inspector veterinar principal
sk
hlavný veterinárny kontrolór
sv
förste veterinärinspektör
glavni zavezanec
da
hovedforpligtede
,
hovedforpligtet
de
Hauptverpflichteter
el
(ο)κυρίως υπόχρεως
,
κύριος υπόχρεος
en
principal
es
obligado principal
,
principal obligado
fi
passituksesta vastaava
fr
obligé principal
,
principal obligé
it
obbligato principale
lv
pilnvaras devējs
,
pilnvarotājs
,
principāls
nl
aangever
pl
główny zobowiązany
pt
responsável principal
sv
den huvudansvarige
glavni zdravnik
bg
главно медицинско лице
cs
vedoucí lékař
da
ledende læge
de
Hauptmedizinalrat
el
κύριος ιατρός σύμβουλος
en
principal medical officer
es
médico-asesor principal
et
peameditsiinitöötaja
fi
johtava asiantuntijalääkäri
fr
médecin principal
ga
príomhoifigeach liachta
hu
vezető orvos tisztviselő
it
medico di fiducia principale
lt
vyriausiasis medicinos tarnybos pareigūnas
lv
galvenais medicīnas darbinieks
mt
uffiċjal mediku prinċipali
nl
hoofd raadgevend arts
,
raadgevend hoofdarts
pl
główny lekarz urzędowy
pt
médico principal
ro
medic principal
sk
hlavný lekár
sv
förste förtroendeläkare
glavni znanstvenik
bg
главен учен
cs
vedoucí vědecký pracovník
da
ledende videnskabelig administrator
,
ledende videnskabelig medarbejder
de
Hauptwissenschaftsrat
el
κύριος επιστημονικός υπάλληλος
en
principal scientist
es
científico principal
et
peateadlane
fi
johtava tieteellinen toimihenkilö
fr
scientifique principal
ga
príomheolaí
hu
vezető tudományos tisztviselő
it
scienziato principale
lt
vyriausiasis mokslo srities pareigūnas
lv
galvenais zinātnieks
mt
xjenzjat prinċipali
nl
hoofdwetenschapper
,
wetenschappelijk hoofdambtenaar
pl
główny naukowiec
pt
cientista principal
ro
cercetător științific principal
sk
hlavný vedecký pracovník
sv
förste vetenskaplig medarbetare
heksabromociklododekan in vsi glavni ugotovljeni diastereoizomeri
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
lt
HBCDD
,
heksabromciklodode...