Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...
accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001
Plant product
United Nations
da
overenskomst om fastlæggelse af kommissoriet for Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe af 2001
de
Übereinkommen über die Satzung der Internationalen Jute-Studiengruppe
el
Συμφωνία για την κατάρτιση των όρων εντολής της Διεθνούς Ομάδας Μελέτης της Γιούτας, 2001
en
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group
es
Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute
fi
päätös juuttia käsittelevän kansainvälisen tutkimusryhmän toimeksiannon hyväksymisestä
ga
Comhaontú lena mbunaítear Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit 2001
it
accordo recante il mandato del gruppo di studio internazionale sulla iuta
nl
overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001
pt
acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta
sv
avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute
achat groupé
da
samlet indkøb
de
Paketkauf
en
package
es
envase
,
paquete
ga
pacáiste
it
acquisto a pacchetto
nl
package deal
acheminement direct des appels entrants de service sur poste de groupe PBX
Information technology and data processing
da
direkte opkald til afdeling
de
direkter Abteilungsruf
el
απευθείας κλήση τμήματος
en
direct department calling
es
llamada directa a departamento
fi
suora osastopuhelu
fr
appel direct de service sur groupement de lignes
it
chiamata dipartimentale diretta
nl
direct departementoproepsysteem
sv
direktanrop till avdelning
actions d'intérêt collectif et actions de groupe
Consumption
de
Klage im allgemeinen Interesse und Gruppenklage
en
"general interest" and class actions
nl
algemeen-belangacties en groepsbelangacties/groepsacties
actions propres du groupe
Accounting
da
egne koncernandele
de
konzerneigene Anteile
el
ίδια μερίδια του κοντσέρν
,
ίδια μερίδια του ομίλου
,
ατομικά μερίδια του κοντσέρν
en
investments of subsidiary in capital stock of parent company
,
own shares of group
fi
konsernin omistamat emoyhtiön osakkeet
fr
parts propres du groupe
it
partecipazioni interne al gruppo
nl
eigen aandelen van het concern
pt
partes de capital do grupo
activité criminelle générale du groupe
LAW
de
allgemeine kriminelle Tätigkeit der Gruppe
el
γενική εγκληματική δραστηριότητα της ομάδας
en
general criminal activity of the group
es
actividad delictiva general del grupo
it
attività criminale generale del gruppo
nl
algemene misdadige activiteit van de groep
pt
atividade criminosa em geral do grupo
adhésion à l'opinion du groupe
da
koinotropi
de
Koinotropie
el
ενδιαφέρον για κοινωνικές και δημόσιες σχέσεις
,
κοινοτροπία
en
koinotropy
es
coinotropía
,
sintropia
fr
coinotropie
it
interesse alle relazioni sociali
nl
koinotropie
pt
coinotropia
,
sintropia
adressage de groupe
Information technology and data processing
da
flerabonnentkald
,
gruppekald
,
multiadressering
de
Gruppenaddressierung
el
αναφορά σε ομάδα τερματικών
,
διευθυνσιοδότηση ομάδας
en
group addressing
es
direccionamiento de grupo
fi
ryhmäosoitus
it
indirizzamento di gruppo
nl
groepsadressering
,
groepsoproep
pt
endereçamento de grupo
sv
gruppadressering
Dostopnost