Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consegna della guardia
TRANSPORT
da
aflevering af vagten
de
Ablösung der Wache
el
παράδοση φυλακής
en
handing over a watch
es
entrega de la guardia
fr
relève du quart
nl
afgaan
,
de wacht overdragen
,
de wacht overgeven
pt
entrega do quarto
Convenzione sulle norme relative alla formazione della gente di mare, al rilascio dei brevetti ed alla guardia
Maritime and inland waterway transport
bg
Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците
cs
Mezinárodní úmluva o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
úmluva STCW
da
STCW
,
STCW-konventionen
,
international konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Übereinkommen
el
STCW
,
Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών"
en
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers
,
STCW Convention
es
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar
,
Convenio STCW
,
STCW
et
STCW konventsioon
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvaheline konventsioon
fi
STCW-yleissopimus
,
kansainvälinen merenkulkijoiden koulutusta, pä...
coperchio del passo d'uomo della guardia idraulica
Electronics and electrical engineering
da
dæksel
,
mandehulsdæksel
de
Mannlochdeckel
el
κάλυμμα ανθρωποθυρίδας
,
κάλυμμα στομίου επίσκεψης
en
Livesey manhole cover
,
removable manway
es
tapa
fr
couvercle
,
plaque pleine
nl
mangatdeksel
pt
tampa
cricco di guardia
da
holdeklinke
de
Halteklinke
en
maintaining click
es
trinquete de sujeción
fr
cliquet de maintien
pt
lingueta de manutenção
sv
hållande spärr
disposizioni per la guardia
Electronics and electrical engineering
da
vagtordning
de
Vorkehrungen für den Wachdienst
en
watch arrangements
es
organización de la guardia
fr
dispositions relatives au quart
lt
budėjimo tvarka
nl
regelingen voor de wachtdienst
pt
organização do quarto
fermaplacca di guardia
da
befæstelse til holdeplade
de
Halter fuer Halteplatte
en
maintaining plate fastener
es
sujetador de placa de sujeción
fi
aluslevyn kiinnike
fr
fixateur de plaque de maintien
pt
fixador de placa de manutenção
sv
hållare till verkbotten
foglietto di guardia
da
forsats
,
forsatsblad
,
forsatspapir
de
Vorsatzpapier
el
ψευτόφυλλο
en
endpaper
es
guarda
,
página de guarda
fr
feuillet de garde
pt
guarda
foglio di guardia
da
forsats
,
forsatsblad
de
Vorsatzblatt
el
ψευδόφυλλο
en
end leaf
,
end-paper
es
guarda
fi
esilehti
fr
feuille de garde
nl
schutblad
pt
guarda
sv
försättsblad
,
försättspapper