Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hearth floor
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
fr
sole de creuset
hearth furnace
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
hearth of roasting furnace
,
roasting furnace
fr
grille
,
plateau de grillage
,
sole de grillage
hearth furnace
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-martinovn
de
Herdofen
,
Wannenofen
el
κάμινος ανοικτής εστίας
,
κάμινος ανοικτής πυράς
es
horno de solera
fr
four à sole
it
forno a suola
,
forno a vasca
nl
haardoven
pt
forno de soleira
hearth furnace
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-Martin ovn
de
Herdofen
,
Siemens-Martin-Ofen
en
open hearth furnace
,
open-hearth furnace
es
horno Martin
fi
Martinuuni
fr
four Martin
,
four à creuset ouvert
,
four à sole
it
forno Martin
,
forno a suola
mt
forn Martin-Siemens
nl
haardoven
,
martinoven
sv
martinugn
hearth furniture
Electronics and electrical engineering
da
ristudstyr
de
Herdeinrichtungen
el
εξοπλισμός εστίας
es
equipo de crisol
fr
équipement de sole
it
accessori della suola
nl
chargeerhulpstukken
sv
ugnsutrustning
hearth glass
da
glas spildt på bænken
de
Herdglas
el
αφυαλωμένο γυαλί
en
slag
fr
piccadil(F)
,
verre sur sole(B)
it
vetro di banco
nl
morsglas
pt
escória
,
vidro da soleira
,
vidro do assento
sv
spillglas
hearth jacket
Iron, steel and other metal industries
de
Herdpanzer
,
gestellpanzer
el
ερπυστριοφόρος τροφοδοσίας καμίνου
fr
blindage de creuset
it
rivestimento del crogiolo
nl
haardpantser
hearth line
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
slaggelinje
de
Schlackenlinie
,
Schlackenstand
,
Schlackenzone
el
επίπεδο σκωρίας
,
ζώνη σκωρίας
en
cinder line
,
slag line
es
nivel de escoria
fi
kuonanpinnan taso
,
kuonavyöhyke
fr
cordon de laitier
,
niveau du bain
,
niveau du laitier
it
taglia scoria
,
zona scoria
nl
slakkenstand
,
slakkenzone
,
slaklijn
,
slakniveau
pt
nível de escória
,
nível do banho
sv
slagglinje
hearth lining
Iron, steel and other metal industries
de
Ausmauerung des Hochofens
fr
revêtement du creuset
hearth-mounted fire
Electronics and electrical engineering
da
radiator på sokkel
,
varmeovn med bundplade
de
auf Bodenplatte montiertes Gasheizgerät
el
θερμάστρα πάνω σε βάση
es
radiador sobre base
fr
radiateur sur socle
it
stufa a basamento
nl
op bodemplaat aangebrachte kachel
pt
aquecedor sobre base