Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pronunciare un giudizio immediato
Justice
de
während der Sitzung erlassener Entscheid
en
judgment delivered from the bench,without leaving the court room
fi
käsittelyn aikana annettu päätös
fr
jugement rendu sur le siège
,
jugement sur le siège
nl
onmiddellijk gewezen vonnis
,
ter zitting gedane uitspraak
pt
sentença proferida imediatamente, sem abandonar a sala de audiências
sv
avgörande utan överläggning
regolamento immediato
FINANCE
da
handel med kort valør
,
spothandel
de
Sofortabrechnung
el
άμεσος διακανονισμός
en
immediate settlement
es
liquidación inmediata
fi
välitön maksu
fr
RI
,
règlement immédiat
it
liquidazione immediata
,
nl
onmiddellijke betaling
pt
liquidação imediata
,
pagamento imediato
sv
omedelbar betalning
rendimento immediato
ECONOMICS
da
omgående udbytte
de
Sofortertrag
el
άμεση απόδοση
en
quick return
es
rendimiento inmediato
fr
rendement immédiat
nl
opbrengst op koste termijn
pt
rendimento imediato
rischio immediato e differito
da
umidelbar og efterfolgende risiko
de
unmittelbare und längerfristige Gefahr
en
immediate and delayed hazard
fr
risque immédiat et différé
nl
onmiddelijk of-en na verloop van tijd gevaar
riserva ad intervento immediato
Information technology and data processing
da
permanent stand-by
de
mitlaufende Reserve
el
εφεδρεία άμεσης ενεργοποίησης
,
μόνιμη εφεδρεία
en
hot stand-by
,
lid stand-by
es
reserva en condiciones de funcionamiento inmediato
fi
jatkuva varallaolo
fr
réserve permanente
nl
permanente reserve
pt
reserva em condições de funcionamento imediato
sv
medlöpande system
scaldacqua a riscaldamento immediato
ENERGY
Building and public works
cs
průtokový ohřívač vody
,
samostatný ohřívač vody
da
gennemstrømningsvandvarmer
,
gennemstrømsvandvarmer
,
geyser
,
vandvarmer med gennemstrømningsbeholder
de
Durchlauferhitzer
el
στιγμιαίος θερμαντήρας νερού
,
ταχυθερμοσίφωνας
en
geyser
,
instantaneous water heater
,
on-demand water heater
,
stand-alone water heater
,
tankless water heater
es
calentador de agua instantáneo
et
kiirboiler
,
läbivoolu veesoojendi
fi
läpivirtauslämmitin
fr
chauffe-bain instantané
,
chauffe-eau instantané
,
chauffe-eau à chauffage instantané
ga
prapthéitheoir uisce
hu
tartály nélküli vízmelegítő
it
scaldacqua indipendente
,
scaldacqua istantaneo
lt
autonominis vandens šildytuvas
mt
giżer
,
ħiter tal-ilma indipendenti
nl
doorstroomapparaat
,
doorstroomtoestel
,
geiser
,
onafhankelijk werkend waterverwarmingstoestel
pl
samodzielny podgrzewacz wody
pt
esquentador
,
esquentador de água instantâneo
ro
boiler
,
echipament pentru prepararea instantanee a apei calde
sk
prietokový ohrievač vody
,
samostatný ohrievač vody
sl
pretočni grelnik...
sistema d'allarme immediato contro i missili balistici
Defence
de
Frühwarnsystem für ballistische Flugkörper
en
BMEWS
,
Ballistic Missiles Early Warning System
es
BMEWS
,
Sistema de Alerta Previa de Misiles Balísticos
fr
Système de détection lointaine des missiles balistiques
it
BMEWS
,
sistema di allarme immediato per missili balistici
Defence
da
BMEWS
,
ballistisk raket-tidlig-varslingssystem
de
BMEWS
,
Frühwarnsystem gegen ballistische Flugkörper
el
BMEWS
,
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης κατά βαλλιστικών βλημάτων
,
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης κατά βαλλιστικών πυραύλων
en
BMEWS
,
Ballistic Missile Early Warning System
es
BMEWS
,
sistema de alarma previa de misiles balísticos
,
sistema de alerta temprana contra misiles balísticos
fr
BMEWS
,
système d'alerte avancée contre les missiles balistiques
,
système d'alerte éloignée pour missiles balistiques
,
système d'avertissement lointain de missiles balistiques
it
BMEWS
,
sistema di avvistamento avanzato di missili balistici
nl
BMEWS
,
waarschuwingssysteem voor ballistische raketten