Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes relative à l'application du principe "Ne bis in idem"
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εφαρμογή της αρχής του δεδικασμένου
en
Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy
es
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem"
fi
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta
ga
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte
it
Convenzione tra gli Stati membri delle Comunità europee relativa all'applicazione del principio "ne bis in idem"
lv
Eiropas Kopienu dalībvalstu Konvencija par principa ne bis in idem piemērošanu
mt
Konvenzjoni bejn l-Istati Membri tal-Komunità Ewropea dwar l-applikazzjoni tal-prinċipj...
culpa in contrahendo
LAW
da
culpa in contrahendo
,
prækontraktuelt ansvar
,
uagtsomhed ved aftaleindgåelse
de
Verschulden bei Vertragshandlungen
,
Verschulden bei Vertragsschluss
,
c.i.c.
,
culpa in contrahendo
el
ευθύνη κατά τις διαπραγματεύσεις
en
culpa in contrahendo
es
culpa in contrahendo
fi
sopimuksentekotuottamus
ga
culpa in contrahendo
hu
culpa in contrahendo
it
culpa in contrahendo
la
c.i.c.
,
culpa in contrahendo
mt
culpa in contrahendo
nl
culpa in contrahendo
pl
culpa in contrahendo
sk
predzmluvná zodpovednosť
sl
culpa in contrahendo
,
predpogodbena odgovornost
sv
oaktsamhet vid ingående av avtal
culture in vitro
Health
da
kultur in vitro
de
In-vitro-Kultur
el
καλλιέργεια in vitro
es
cultivo 'in vitro'
fi
in vitro-menetelmä
it
coltura in vitro
nl
vitrocultuur
pt
cultura in vitro
sv
in vitro kultur
datio in solutum
bg
datio in solutum
cs
datio in solutum
,
náhradní plnění
,
platba v naturáliích
,
plnění místo placení
da
datio in solutum
,
levering i betalings sted
de
Hingabe an Erfüllungs Statt
,
Hingabe an Zahlungs Statt
el
μεταβίβαση αντί πληρωμής
en
datio in solutum
,
giving in payment
,
payment in kind
es
dación en pago
et
datio in solutum
fi
sijaissuoritus
fr
dation en paiement
ga
íocaíocht chomhchineáil
it
datio in solutum
,
dazione in pagamento
,
pagamento in natura
,
prestazione in luogo dell'adempimento
la
datio in solutum
mt
datio in solutum
nl
datio in solutum
,
inbetalinggeving
pl
datio in solutum
,
świadczenie w miejsce wykonania
pt
datio in solutum
,
dação em cumprimento
ro
dare în plată
,
datio in solutum
sl
nadomestna izpolnitev
sv
datio in solutum
déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques
ENVIRONMENT
da
Soelvholdigt affald fra behandling af fotografisk affald fra produktionsstedet
de
silberhaltige Abfaelle aus der betriebseigenen Behandlung photographischer Abfaelle
el
Απόβλητα που περιέχουν άργυρο από επιτόπου επεξεργασία φωτογραφικών αποβλήτων
en
waste containing silver from on-site treatment of photographic waste
es
Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotográficos
it
rifiuti contenenti argento dal trattamento sul posto di rifiuti fotografici
nl
zilverhoudend afval van ter plaatse behandeld fotografisch afval
pt
resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
demande de restitutio in integrum
LAW
da
begæring om genindsættelse i tidligere rettigheder
de
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
el
αίτηση για επαναφορά των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
application for re-establishment of rights
es
solicitar la restitutio in integrum
fr
requête en restitutio in integrum
it
richiesta di restitutio in integrum
nl
verzoek tot herstel in de vorige toestand
pt
requerimento de restitutio in integrum
dens in dente
da
dens in dente
,
dens invaginatus
de
Dens in dente
,
Dens invaginatus
el
ενδοδοντικό οδόντωμα
,
οδούς εντός οδόντος
en
dens in dente
es
odontoma intradentario
fr
dentome intradentaire
it
dente in un dente
,
dente invaginato
nl
dens in dente
,
dens invaginatus
pt
adontoma intradentário