Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
functionally independent
Information technology and data processing
da
funktionelt uafhængig
de
funktional unabhängig
el
λειτουργικά ανεξάρτητος
es
funcionalmente independiente
fi
toiminnallisesti riippumaton
fr
fonctionnellement indépendant
it
funzionalmente indipendente
,
funzionalmente non dipendente
lt
funkciškai nepriklausomas
nl
functioneel onafhankelijk
pt
funcionalmente independente
sk
nezávislé fungovanie
sv
funktionellt oberoende
Helios Working Group on an Independent Way of Life
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Helios-arbejdsgruppe vedrørende mulighed for en selvstændig tilværelse
de
Helios-Arbeitsgruppe Eigenständige Lebensführung
el
Ομάδα Εργασίας του Helios σχετικά με την Αυτόνομη Διαβίωση
es
Grupo de trabajo Helios sobre autonomía
fi
itsenäisen elämisen Helios-työryhmä
fr
groupe de travail Vie autonome HELIOS
it
gruppo di lavoro Helios sulla vita autonoma
nl
Helioswerkgroep "Zelfstandig Leven"
pt
Grupo de Trabalho "Vida Autónoma - Helios"
sv
Helios arbetsgrupp för ett självständigt liv
High level group of independent stakeholders on administrative burdens
EUROPEAN UNION
cs
skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže
da
Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder
,
Gruppen på Højt Plan om Administrative Byrder
de
Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau
,
Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten
,
Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten
en
High level group on administrative burden reduction
es
Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas
,
Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
et
halduskoormust käsitlev sõltumatute huvirühmade kõrgetasemeline töörühm
fi
hallinnolliseen rasitukseen liittyviä kysymyksiä käsittelevä riippumattomien sidosryhmien korkean tason ryhmä
,
hallinnollisen rasituksen vähentämistä käsittelevä korkean tason ryhmä
fr
Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives
ga
Grúpa ardleibhéil de gheallsealbhóirí neamhsple...
independent action
SCIENCE
da
uafhængig virkning
de
unabhängige Wirkung
el
ανεξάρτητη δράση
es
acción independiente
fi
riippumaton vaikutus
fr
action indépendante
it
azione indipendente
nl
onafhankelijke werking
pt
ação independente
sv
oberoende verkan
independent activity
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhversvudøvelse som selvstændig
,
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
de
selbstständige Erwerbstätigkeit
,
selbstständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
ανεξάρτητη δραστηριότητα
,
ανεξάρτητη εργασία
es
actividad independiente
,
actividad por cuenta propia
fi
itsenäinen yritystoiminta
fr
activité indépendante
it
attività autonoma
nl
zelfstandige activiteit
pt
atividade independente
sv
självständig förvärvsverksamhet
independent adjustment
Mechanical engineering
da
individuel indstilling
de
Einzelverstellung
en
individual adjustment
,
individual traverse
fi
yksittäissäätö
fr
ajustage individuel
,
réglage individuel
,
réglage indépendant
it
aggiustamento individuale
,
regolazione individuale
nl
afzonderlijk verstelbaar
pt
ajuste individual
,
regulação independente
,
regulação individual
sv
individuell justering
independent amount
bg
допълнително кредитно обезпечение
cs
nezávislá hodnota
,
nezávislá marže
da
uafhængig margen
el
ανεξάρτητο περιθώριο
en
independent margin
es
margen independiente
et
sõltumatu tagatis
fi
itsenäinen marginaali
ga
éarlais neamhspleách
hu
független fedezet
,
független letét
it
margine indipendente
lt
nepriklausoma suma
,
nepriklausoma įmoka
,
nepriklausomo įkaito perviršis
mt
marġni indipendenti
nl
onafhankelijke marge
pl
depozyt niezależny
pt
margem independente
ro
sumă independentă
sk
nezávislá marža
sl
neodvisno kritje
sv
oberoende säkerhet
independent appeal body
FINANCE
da
uafhængig klageinstans
de
unabhängige Beschwerdeinstanz
el
ανεξάρτητο όργανο επίλυσης διαφορών
es
autoridad independiente en caso de litigio
fi
riippumaton valituselin
fr
instance de recours indépendante
it
organo indipendente di reclamo
nl
onafhankelijk klachtenbureau
pt
instância de recurso independente
,
organismo independente
independent application and release pipe
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig aktiverings-og deaktiveringsledning
el
αγωγός ανεξάρτητης εφαρμογής και απελευθέρωσης
fi
suoratoimijarrun käyttö-ja irrotusjohto
nl
onafhankelijke leiding voor remmen en lossen
sv
oberoende tillsättnings-och lossningsledning
independent application and release pipe hose
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig slange for aktivering og deaktivering af bremse
de
Kupplungsschlauch der Steuerleitung der Zusatzbremse
el
ημισύνδεσμος αγωγού ανεξάρτητης πέδης
fi
erillinen jarrutus-ja irrotusjohto
fr
boyau d'accouplement de conduite de commande de frein indépendant
,
demi-accouplement de conduite de commande de frein indépendant
nl
koppelslang van de bedieningsleiding van de onafhankelijke rem
sv
slang till oberoende tillsättnings-och lossningsledning