Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(aiempi ranskalainen)sopimusperusteinen aviovarallisuusjärjestelmä,jonka mukaan aviomies hallitsi vaimon myötäjäisomaisuutta ja saattoi käyttää sitä perhe-elämästä ja kodista aiheutuvien kustannusten kattamiseen
LAW
da
dotalordning
de
Dotalgüterrecht
,
Güterstand der ehemännlichen Verwaltung und Nutznießung an dem von der Frau eingebrachten Gut
en
antenuptial settlement in trust
fr
régime dotal
it
regime dotale
nl
dotaal stelsel
,
dotaal systeem
pt
regime dotal
(Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin) pääjohtaja
Cooperation policy
Financial institutions and credit
en
President (of the EBRD)
fr
président (de la BERD)
nl
president (van de EBRD)
(helistaja ja vastuvõtja) rahvusvaheline mobiilside abonendi tunnus
da
IMSI
,
international identitet for mobilabonnent
de
IMSI
,
internationale Mobilfunk-Teilnehmerkennung
,
internationale Teilnehmerkennung
en
IMSI
,
international mobile station identity
,
international mobile subscriber identity
es
IIEM
,
IIEM
,
identidad de estación móvil en el servicio internacional
,
identidad internacional de estación móvil
et
(helistaja ja vastuvõtja) rahvusvaheline mobiilside tunnus
fr
IISM
,
IISM
,
IMSI
,
identité internationale d'une station mobile
,
identité internationale de l'abonné mobile
,
identité internationale de la station mobile
hu
IMSI
,
mobil-előfizetői azonosító
,
nemzetközi mobil-előfizetői azonosító
it
IMSI
,
identità utente mobile internazionale
lt
IMSI
,
tarptautinis judriojo ryšio abonento identifikatorius
lv
IMSI
,
starptautiskā mobilo sakaru abonenta identitāte
nl
IMSI
,
internationale identiteit mobiele abonnee
pl
IMSI
,
międzynarodowy numer tożsamości telefonicznej abonenta mobilnego
pt
IMSI
,
identidade internacional de assinante móvel
ro
IMSI
,
identitate internațională de abonat mob...
(helistaja ja vastuvõtja) rahvusvaheline mobiilside lõppseadme tunnus
da
IMEI
,
international identitet for mobilstationsudstyr
de
IMEI
,
internationale Mobilfunkgerätekennung
el
(IMEI)
,
διεθνής αναγνωριστικός αριθμός εξοπλισμού κινητής τηλεφωνίας
,
διεθνής ταυτότητα (εξοπλισμού) κινητού σταθμού
,
διεθνής ταυτότητα εξοπλισμού κινητού σταθμού
en
IMEI
,
international mobile equipment identity
,
international mobile station equipment identity
es
IEMI
,
IIEM
,
IIEM, IEMI
,
IMEI
,
Identificador Internacional de Equipo Móvil
,
identidad internacional de estación móvil
,
identidades de los equipos móviles internacionales
et
(helistaja ja vastuvõtja) rahvusvaheline mobiilside terminalseadme tunnus
fi
IMEI
,
kansainvälinen matkaviestimen laitetunnus
fr
IIEM
,
IMEI
,
identité internationale de l'équipement mobile
,
numéro d'identification des équipements terminaux GSM
it
IMEI
,
identificatore internazionale apparecchiature mobili
,
identità apparato stazione mobile internazionale
lt
IMEI
,
tarptautinis judriojo ryšio įrangos identifikatorius
nl
IMEI
,
identificatienummer van de gsm-eindapparatuur
,
intern...
(tuotteiden) varastoimis- ja tasausjärjestelyt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
storage and carry-over arrangements
fr
systèmes de stockage et de report
it
sistemi per la costituzione di scorte e per il riporto
nl
systemen van voorraadvorming en opslag
sv
system för lagring och överföring
(voimalaitteen) imun ja puhalluksen vaara-alueet
da
slipstrøms- og indsugningsområder
de
Abgasstrahl- und Ansaugbereiche
el
περιοχές εκτόνωσης αερίων και αναρρόφησης (υποπίεσης)
en
blast and suction areas
es
zonas de chorro y succión
fr
zones de souffle et d'aspiration réacteur
it
zone di scarico e di aspirazione
nl
aanzuig- en uitblaasgebieden [van motoren]
pt
áreas de sucção
sv
områden med kraftiga luftströmmar och insugningsrisk
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
Insurance
bg
СОРП
,
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
vurdering af egen risiko og solvens
de
interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
el
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας από τις ίδιες τις επιχειρήσεις
,
εκτίμηση ιδίου κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
autoevaluación de riesgos y solvencia
et
ORSA
,
oma riskide ja maksevõime hindamine
fr
ORSA
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
ga
féinmheasúnú riosca agus sócmhainneachta
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szavatolótőke-megfelelésértékelés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
SRMV
,
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
riska un maksātspējas pašu novērtējums
mt
ORSA
,
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
ORSA
,
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
autoavaliação do risco e da solvência
ro
ORS...
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
FINANCE
Insurance
bg
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
ORSA
,
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA
,
vurdering af egen risiko og solvens
de
ORSA
,
unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
el
ORSA
,
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση ιδίων κινδύνων και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
oma riskide ja maksevõime hindamine
fr
EIRS
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
hr
vlastita procjena rizika i solventnosti
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
ORSA
,
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
pašu riska un maksātspējas novērtējums
,
risku un maksātspējas pašu novērtējums
mt
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
ORSA
,
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
ORSA
,
autoavaliação do risco e da solvência
ro
ORSA
,
autoevaluarea riscurilor și a solvabilităț...
[...]* valitsuse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline koostöökokkulepe FATCA rakendamise hõlbustamiseks
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за сътрудничество с цел улесняване на прилагането на FATCA
,
споразумение (Модел 2)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o spolupráci ke zlepšení provádění zákona FATCA
,
model 2 IGA
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA
,
zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 2 IGA)
el
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης των ΗΠΑ και της Κυβέρνησης του/της [...] για τη συνεργασία προς διευκόλυνση της εφαρμογής της FATCA
,
Συμφωνία τύπου 2
en
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* for Cooperation to Facilitate the Implementation of FATCA
,
Model 2 Agreement
,
Model 2 IGA
es
Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de [...]* para facilitar la implementación de la Foreign Account Tax Compliance Act - FATCA (Ley...
[...]* valitsuse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline rahvusvahelise maksukuulekuse parandamise ja FATCA rakendamise kokkulepe
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...