Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Chemistry
bg
Съдържа епоксидни съставки. Може да причини алергична реакция.
cs
Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder epoxyforbindelser. Kan udløse allergisk reaktion.
el
Περιέχει εποξειδικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction.
es
Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab epoksükomponente. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää epoksihartseja. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique.
ga
Comhábhair eapocsacha ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
hu
Epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
it
Contiene componenti epossidici. Può provocare una reazione allergica.
lt
Sudėtyje yra epoksidinių komponentų. Gali sukelti alerginę reakciją.
lv
Satur epoksīda sastāvdaļas. Var izraisīt alerģisku reakciju.
mt
Fih kostitwenti ta’...
Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
Chemistry
bg
Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
cs
Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
da
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
el
Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
en
Contains gas under pressure; may explode if heated.
es
Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
et
Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
fr
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
hu
Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
it
Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
lt
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
lv
Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
mt
Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
mul
H280
nl
Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
pl
Zawiera gaz pod c...
Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Chemistry
bg
Съдържа изоцианати. Може да причини алергична реакция.
cs
Obsahuje isokyanáty. Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder isocyanater. Kan udløse allergisk reaktion.
el
Περιέχει ισοκυανικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains isocyanates. May produce an allergic reaction.
es
Contiene isocianatos. Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab isotsüanaate. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää isosyanaatteja. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient des isocyanates. Peut produire une réaction allergique.
ga
Isicianaítí ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
hu
Izocianátokat tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
it
Contiene isocianati. Può provocare una reazione allergica.
lt
Sudėtyje yra izocianatų. Gali sukelti alerginę reakciją.
lv
Satur izocianātus. Var izraisīt alerģisku reakciju.
mt
Fih l-isocyanates. Jista’ jagħmel reazzjoni allerġika.
mul
EUH204
nl
Bevat isocyanaten. Kan een allergische reactie veroorzaken.
pl
Z...
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
Chemistry
bg
Съдържа охладен газ; може да причини криогенни изгаряния или наранявания.
cs
Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
da
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.
el
Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
en
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
es
Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
et
Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
fi
Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jäätymisvamman.
fr
Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
ga
Gás cuisnithe istigh ann; d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le díobháil chrióigineach.
hu
Mélyhűtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sérülést okozhat.
it
Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
lt
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.
lv
Satur atdzesētu gāzi; v...
Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия при нагряване.
cs
Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
da
Brand- eller eksplosionsfare ved opvarmning.
el
Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.
en
Heating may cause a fire or explosion.
es
Peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
et
Kuumenemisel võib süttida või plahvatada.
fi
Räjähdys- tai palovaarallinen kuumennettaessa.
fr
Peut s’enflammer ou exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
hu
Hő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.
it
Rischio d'incendio o di esplosione per riscaldamento.
lt
Kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.
lv
Sakaršana var izraisīt degšanu vai eksploziju.
mt
It-tisħin jista’ jikkawża nar jew splużjoni.
mul
H241
nl
Brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.
pl
Ogrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
pt
Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
ro
Pericol de incendiu sau de explozie în caz de încălzire.
sk
Zahrievanie môže spôsobiť poži...
Erwärmung kann Brand verursachen.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар при нагряване.
cs
Zahřívání může způsobit požár.
da
Brandfare ved opvarmning.
el
Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
en
Heating may cause a fire.
es
Peligro de incendio en caso de calentamiento.
et
Kuumenemisel võib süttida.
fi
Palovaarallinen kuumennettaessa.
fr
Peut s’enflammer sous l’effet de la chaleur.
ga
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán.
hu
Hő hatására meggyulladhat.
it
Rischio d’incendio per riscaldamento.
lt
Kaitinant gali sukelti gaisrą.
lv
Sakaršana var izraisīt degšanu.
mt
It-tisħin jista’ jikkawża nar.
mul
H242
nl
Brandgevaar bij verwarming.
pl
Ogrzanie może spowodować pożar.
pt
Risco de incêndio sob a acção do calor.
ro
Pericol de incendiu în caz de încălzire.
sk
Zahrievanie môže spôsobiť požiar.
sl
Segrevanje lahko povzroči požar.
sv
Brandfarligt vid uppvärmning.
Dostopnost