Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intra-EU toldfri kvota
FINANCE
de
innergemeinschaftliche Freigrenze
,
innergemeinschaftliche Steuerfreigrenze
el
ενδοκοινοτική απαλλαγή
en
intra-community allowance
es
exención de libre circulación intracomunitaria
fi
EU:n sisäinen etuoikeus
fr
franchise à l'intérieur de la Communauté
it
libera circolazione intracomunitaria
nl
vrijstelling binnen de Gemeenschap
pt
franquias intra-UE
,
limites para efeitos de livre circulação na União Europeia
,
limites quantitativos de circulação na União Europeia
sv
resandebestämmelser för resande inom EU
kiekybinė kvota
International trade
FINANCE
da
kvantitativt kontingent
de
mengenmäßiges Kontingent
el
ποσοτική ποσόστωση
en
quantitative quota
es
contingente cuantitativo
fr
contingent quantitatif
it
contingente quantitativo
nl
kwantitatief contingent
pt
contingente quantitativo
kollektiv kvota
FINANCE
de
Sammelquote
el
συλλογική ποσόστωση
en
collective quota
es
cuota colectiva
fr
quota collectif
it
quota collettiva
nl
collectieve quota
pt
quota coletiva
kvota, der frigøres i forbindelse med ophør med mælkeproduktion
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bei Einstellung der Milcherzeugung freiwerdende Quote
el
ποσόστωση που απελευθερώνεται κατά την παύση της γαλακτοπαραγωγής
en
freeing of quotas held by farmers who discontinue milk production
es
cuota liberada en caso de cese de la producción lechera
fr
quota libéré lors de la cessation de la production laitière
it
quantitativo reso disponibile in caso di cessazione della produzione lattiera
nl
quota die vrijkomen bij stopzetting van de melkproduktie
pt
quota liberada aquando da cessação da produção leiteira
kvota(ordning)for stålproduktionen
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
de
Produktionsquoten für Stahl
en
steel production quota(system)
fr
quotas de production d'acier
it
quote di produzione di acciaio
nl
quota(regeling)voor de produktie van staal
lengvatinė Bendrijos tarifinė kvota
Tariff policy
de
präferenzielles Gemeinschaftszollkontingent
en
preferential Community tariff quota
fr
contingent tarifaire communautaire préférentiel
it
contingente tariffario comunitario preferenziale
lt
preferencinė Bendrijos tarifinė kvota
nl
communautair preferentieel tariefcontingent
pagal GATT nustatyta Bendrijos tarifinė kvota
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
GATT-bundet fællesskabstoldkontingent
de
im GATT gebundenes Gemeinschaftszollkontingent
el
κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις παγιωμένες στην GATT(Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου)
en
Community tariff quota bound in GATT
es
contingente arancelario comunitario consolidado en el GATT
fr
contingent tarifaire communautaire consolidé au GATT
it
contingente tariffario comunitario consolidato al GATT
nl
in de GATT geconsolideerd communautair tarifcontingent
pt
contingente pautal comunitário consolidado no GATT
proizvodna kvota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Agricultural policy
bg
производствена квота
da
produktionskvote
de
Produktionsquote
el
ποσόστωση παραγωγής
en
production quota
es
cuota de producción
et
tootmiskvoot
fi
tuotantokiintiö
fr
quota de production
ga
cuóta táirgeachta
it
quota di produzione
lt
gamybos kvotos
mt
kwota tal-produzzjoni
nl
produktiequota
pt
quota de produção
ro
cotă de producție
sv
produktionskvot
siltumnīcefekta gāzu emisijas kvota
ENVIRONMENT
bg
квота за емисии на парникови газове
cs
povolenka na emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissionskvote
,
kvote for drivhusgasemissioner
,
omsættelig emissionstilladelse
de
Emissionszertifikat
,
Treibhausgasemissionszertifikat
el
δικαίωμα εκπομπής αερίων θερμοκηπίου
en
emissions allowance
,
emissions permit
,
greenhouse gas emissions allowance
,
tradable emissions permit
,
tradable permit
es
cuota de emisiones
,
cupo de emisiones
et
kasvuhoonegaaside saastekvoot
,
kaubeldav heiteluba
fi
kasvihuonekaasujen päästöoikeus
,
päästöoikeus
fr
permis d'émission négociable
,
quota d'émission de gaz à effet de serre
ga
lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi egység
it
diritto di emissione commercializzabile
,
quota di emissione
,
quota di emissioni dei gas a effetto serra
lt
šiltnamio efektą sukeliančių dujų kvota
lv
tirgojama emisijas atļauja
mt
kwota ta’ emissjoni
nl
broeikasgasemissierecht
pl
przydział emisji gazów cieplarnianych
pt
licença de emissão de gases com efeito de estufa
ro
certificat comercializabil
sk
emisná kv...
tilbageføre den udnyttede fraktion af en kvota til reserven
FINANCE
de
den nicht ausgenutzten Teil der Quote auf die Reserve uebertragen
el
επιστρέφω στο απόθεμα το μη χρησιμοποιηθέν τμήμα του μεριδίου
en
to return to the reserve the unused portion of the share
es
devolver a la reserva la parte no utilizada de la cuota
it
trasferire alla riserva la frazione non utilizzata dell'aliquota
nl
het niet gebruikte gedeelte van het quotum in de reserve terugstorten
pt
transferir para a reserva a fração inutilizada da quota