Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lægge an til landing
TRANSPORT
de
anlegen
,
laengsseits kommen
el
διπλαρώνω
,
πλευρίζω
en
to berth a vessel(alongside quay)
,
to come alongside
es
atracar
fr
aborder au quai
,
accoster
it
accostare
,
attraccare
nl
langzijde komen
landing af fangster
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anlandung der Faenge
en
landing of catch
fr
débarquement des captures
ga
gabháil éisc a thabhairt i dtír
it
sbarco delle catture
nl
aanvoer van de vangsten
pt
desembarque das capturas
landing af fiskerivarer
Fisheries
da
landing af fiskevarer
de
angelandete Fischereierzeugnisse
el
εκφορτωνόμενα αλιευτικά προϊόντα
en
landing of fishery products
es
desembarque de productos de la pesca
fr
débarquement de produits de la pêche
it
sbarcho di prodotti della pesca
nl
aanvoer van visserijproducten
pt
desembarque de produtos da pesca
sl
iztovarjanje ribiških proizvodov
landing foran banen
TRANSPORT
de
zu frühes Aufsetzen
el
προσγείωση πριν το διάδρομο
en
undershooting
es
aterrizaje demasiado corto
fr
prise de terrain trop courte
it
atterraggio corto
nl
te kort binnenkomen
pt
aterragem aquém do objetivo
landing med en motor ude af drift
de
Landung mit ausgefallenem Triebwerk
el
προσγείωση με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
one engine inoperative landing
es
aterrizaje con un motor inoperativo
fi
lasku yhden moottorin ollessa pois käytöstä
fr
atterrissage avec un moteur en panne
it
atterraggio con un motore inoperativo
nl
landing met één uitgevallen motor
pt
aterragem com um motor inoperativo
sv
landning med en motor ur funktion
landing med løftet haleparti
TRANSPORT
de
Zweipunktlandung
en
wheeler
es
aterrizaje de rueda de cola
fi
lasku kahdelle pisteelle
it
atterraggio sulle ruote principali
sv
hjullandning
landing med overvægt
de
Landung mit Übergewicht
el
προσγείωση με υπέρβαρο
en
overweight landing
es
aterrizaje con sobrepeso
fi
lasku ylipainoisena
fr
atterrissage en surcharge
it
atterraggio in sovrappeso
nl
landen met overgewicht
pt
aterragem com excesso de peso
sv
överviktslandning
landing på én mede
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufsetzen mit einer Kufe
el
προσγείωση επί ενός πεδίλου
en
one skid landing
es
apoyo sobre un skid
fr
vol stationnaire un patin au sol
it
atterraggio su un pattino
landing på planet
TRANSPORT
el
προσεδάφιση
en
planet landing
es
aplanetizaje
fr
aplanétissage
pt
aterragem num planeta
sv
landning på planet
,
planetlandning
landingsanordning til landing af luftfartøjer
TRANSPORT
da
landingsanordning til landing af luftfartøjer på hangarskibe
de
Abbremsvorrichtung für Schiffsdecks
el
διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών
,
συσκευή για την προσγείωση αεροσκαφών
,
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών
en
aircraft deck-arrestor gear
,
deck-arrestor
es
aparato para aterrizaje en portaviones
,
aparato para el aterrizaje en portaaviones
,
dispositivo para el aterrizaje en portaaviones
fi
lentotukialuksen kannella käytettävä jarrutuslaite
fr
appareil pour l'appontage de véhicules aériens
,
dispositif pour l'appontage des véhicules aériens
it
apparecchio per l'appontaggio dei veicoli aerei
,
apparecchio per l'appontaggio di veicoli aerei
,
dispositivo per l'appontaggio di veicoli aerei
nl
deklandingstoestel
,
deklandingstoestel voor luchtvaartuigen
pt
aparelho e dispositivo para aterragem de veículos aéreos
,
aparelho para aterragem de veículos aéreos em porta-aviões
sv
inbromsningsanordning som används på hangarfartyg