Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavere moms
Taxation
bg
намалена ставка на ДДС
cs
snížená sazba DPH
da
lavere momssats
,
nedsat moms
,
nedsat momssats
,
reduceret moms
,
reduceret momssats
de
ermäßigter MWST.-Satz
el
μειωμένος συντελεστής ΦΠΑ
en
reduced VAT rate
,
reduced rate of VAT
es
tipo reducido del IVA
et
vähendatud käibemaksumäär
fi
alennettu arvonlisäverokanta
fr
taux de TVA réduit
,
taux réduit de TVA
ga
ráta laghdaithe CBL
hu
kedvezményes héamérték
it
aliquota IVA ridotta
lt
lengvatinis PVM tarifas
lv
samazināta PVN likme
mt
rata mnaqqsa ta' VAT
nl
verlaagd BTW-tarief
pl
obniżona stawka podatku VAT
pt
taxa reduzida de IVA
ro
cotă redusă de TVA
sl
nižja stopnja DDV
sv
lågmoms
,
reducerad mervärdesskattesats
lavere ordens mode
Information technology and data processing
de
Mode unterer Ordnung
el
ρυθμός χαμηλής τάξης
en
low-order mode
es
modo de orden inferior
fi
alemman kertaluokan aaltomuoto
fr
mode d'ordre inférieur
it
modo d'ordine inferiore
nl
laag geclassificeerde modulatie
pt
modo de ordem inferior
sv
mod av låg ordning
lavere prioriteret lån
FINANCE
de
nachgeordnetes Darlehen
,
nachrangiges Darlehen
el
εξαρτημένο δάνειο
en
subordinated loan
es
préstamo subordinado
fr
emprunt subordonné
,
prêt non privilégié
,
prêt participatif
,
prêt subordonné
it
prestito postergato
,
prestito subordinato
nl
achtergestelde lening
pt
empréstimo condicionado
,
empréstimo subordinado
lavere prioriteret lån
EUROPEAN UNION
de
nachgeordnetes Darlehen
,
nachrangiges Darlehen
en
subordinated loan
fr
prêt subordonné
it
prestito subordinato
pt
empréstimos condicionais
lavere sidebånd
Communications
Information technology and data processing
de
unteres Seitenband
el
κάτω πλευρική
en
lower sideband
es
banda lateral inferior
fi
alempi sivunauha
fr
bande latérale inférieure
it
banda laterale inferiore
nl
onderzijband
pt
banda lateral inferior
sv
lägre sidband
lavere stødtonefrekvens
Communications
Information technology and data processing
el
χαμηλή συχνότητα διακροτήματος
en
lower beat frequency
es
frecuencia de batido inferior
fi
alempi interferensssitaajuus
fr
fréquence de battement inférieure
it
frequenza di battimento inferiore
nl
lagere-zwevingsfrequentie
pt
frequência de batimento inferior
sv
lägre blandningsfrekvens
lavere straf mod tilståelse
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
,
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
ro
acord de recunoaștere a vinovăției
sk
dohoda o vine a treste
sl
sporazum o priznanju krivde
sv
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
lavere svampe
da
fykomyceter
,
phycomyceter
,
phycomycetes
de
Phycomyceten
,
Phycomycetes
en
phycomycetes
es
ficomicetes
,
ficomicetos
fi
leväsienet
fr
champignons inférieurs
,
comycètes
,
phycomycètes
,
siphomycètes
it
Ficomiceti
,
ficomicete
,
phycomicetes
la
Phycomycetes
nl
fycomyceten
,
phycomycetes
pt
ficomicetas
,
ficomicetes
,
phycomycetes
sv
algsvampar
,
fykomyceter
,
phycomyceter
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
ENVIRONMENT
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados