Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
braccio distributore del letto percolatore
ENVIRONMENT
da
roterende sprinkler
de
Tropfkörper-Sprengerarm
el
περιστροφικός διανομέας
en
bacteria bed arm
,
distributor arm
,
filter arm
,
rotary distributor
,
sprinkler arm
es
boquillas de pulverización fija del lecho bacteriano
,
distribuidor rotativo del lecho bacteriano
fi
pyörivä vedenjakelulaite
fr
tourniquet de lit bactérien
nl
draaisproeier voor oxydatiebed
sv
roterande spridare
cabina letto singola
TRANSPORT
da
enmands sovekupé
,
roomette
de
kleines Einbettabteil
el
καμπίνα ενός κρεβατιού
en
roomette
es
cabina de coches cama
,
camarote privado
,
recamara
fr
roomette
nl
"single"
pt
compartimento privado
calcinazione a letto fluido
Chemistry
da
kalcinering i fluidiseret bed
de
Fließbettkalzination
el
απανθράκωση σε ρευστή κλίνη
en
fluidized bed calcination
es
calcinación en lecho fluidificado
fr
calcination en lit fluidisé
nl
calcineren in een gefluïdiseerd bed
caldaia a letto fluido
ENERGY
bg
котел с псевдокипящ слой
cs
fluidní kotel
,
kotel s fluidním ložem
da
fluid bed-kedel
de
Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelbettkessel
,
Wirbelschichtkessel
el
λέβητας καύσης σε ρευστοστερεά κλίνη
en
fluidised bed boiler
es
caldera de lecho fluidizado
,
caldera de lecho fluido
et
keevkihtpõletuskatel
fi
leijukerroskattila
,
leijupetikattila
fr
chaudière à lit fluidisé
hr
kotao s fluidiziranim slojem
lt
pseudoverdančiojo sluoksnio katilas
mt
bojler b'sodda fluwidizzata
nl
wervelbedketel
pl
kocioł fluidalny
,
kocioł ze złożem fluidalnym
pt
caldeira de leito fluidizado
ro
cazan cu pat fluidizat
sk
fluidný kotol
,
kotol s fluidným lôžkom
sl
kotel z zgorevanjem v zvrtinčeni plasti
sv
svävbäddpanna
,
virvelbäddspanna
Caldaia a letto fluido circolante
de
Kessel mit ZWS-Feuerung
,
Kessel mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung
,
Kessel mit zirkulierender Wirbelschichtverbrennung
,
Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelschichtkessel
,
ZWS-Kessel
en
CFB
,
CFBB
,
circulating fluidised bed boiler
,
circulating fluidized-bed boiler
es
caldera de lecho fluidificado circulante
fr
CLFC
,
chaudière à lit fluidisé circulant
pt
caldeira com combustão em leito fluidizado circulante
cambiamento del letto
Building and public works
de
Bachverlegung
,
Bachverwerfung
it
divagazione del letto
cambiamento del letto
Building and public works
de
Gerinneverlagerung
,
Gerinneverlegung
,
Laufverlagerung
,
Laufverlegung
,
Laufänderung
en
change of course
,
channel displacement
,
channel diversion
,
channel shifting
,
streambed displacement
fr
changement du cours
,
changement du lit
,
déplacement du lit
,
dérivation
,
modification du tracé
it
cambiamento del corso
,
derivazione
,
spostamento del letto
,
spostamento dell'alveo