Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écrou du levier de déclenchement
da
mellemlæg til koblingsbro
de
Mutter fuer Ausloesungshebel
en
unlocking lever nut
es
tuerca de la palanquita de desenganche
it
dado della leva di distacco
pt
porca da alavanca de desencadeamento
sv
mutter för utlösararm
efect de levier
Financing and investment
bg
ефект на ливъридж
,
ефект на лоста
cs
aktivační účinek
,
pákový efekt
da
gearingseffekt
,
løftestang
,
løftestangseffekt
de
Hebelwirkung
el
αποτέλεσμα μόχλευσης
en
gearing effect
,
leverage effect
,
leveraging effect
es
efecto de apalancamiento
,
efecto palanca
et
finantsvõimendus
fi
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
effet de levier
ga
éifeacht ghiarála
hr
učinak poluge
it
effetto di leva
,
effetto leva
lt
sverto poveikis
lv
daudzkāršojošā iedarbība
,
sviras efekts
mt
effett ta' ingranaġġ
,
effett ta' lieva
nl
hefboomeffect
,
hefboomwerking
pl
efekt dźwigni
,
efekt mnożnikowy
pt
alavancagem
,
efeito de alavanca
,
efeito de alavancagem
ro
efect de pârghie
sk
pákový efekt
sl
učinek finančnega vzvodja
sv
finansiell hävstång
,
hävstångseffekt
efect de levier
FINANCE
bg
коефициент на ливъридж
cs
pákový poměr
,
ukazatel pákového poměru
da
gearingsgrad
de
Verschuldungsquote
en
leverage ratio
es
coeficiente de apalancamiento
et
finantsvõimenduse määr
fi
velkaantuneisuusaste
,
velkavipu
,
vähimmäisomavaraisuusaste
fr
ratio de levier
,
ratio de levier financier
ga
cóimheas giarála
hr
omjer financijske poluge
hu
tőkeáttétel
,
tőkeáttételi mutató
it
coefficiente di leva finanziaria
,
indice di leva finanziaria
lt
sverto koeficientas
lv
sviras rādītājs
mt
proporzjon ta' ingranaġġ
nl
hefboomratio
,
leverage ratio
pl
wskaźnik dźwigni
pt
Rácio de alavancagem
,
Rácio de alavancagem financeira
sl
stopnja finančnega vzvoda
sv
bruttosoliditet
,
hävstångsmått
,
skuldsättningskvot
effet de levier
bg
мултиплициращ ефект
cs
multiplikační efekt
,
multiplikační účinek
da
multiplikatoreffekt
,
multiplikatorvirkning
de
Multiplikatoreffekt
el
καταλυτική επίδραση
,
πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα
en
multiplier effect
es
efecto multiplicador
et
mitmekordistav mõju
,
mitmekordne mõju
fi
kerrannaisvaikutus
,
kerroinvaikutus
fr
effet multiplicateur
ga
éifeacht ghiarála
,
éifeacht iolraitheora
hu
multiplikátorhatás
it
carattere moltiplicatore
,
effetto di stimolo
,
effetto moltiplicatore
lt
didinamasis poveikis
lv
multiplikatora efekts
,
palielinoša ietekme
,
pastiprinošs efekts
mt
effett multiplikatur
nl
hefboomeffect
,
het multiplier-effect
,
multiplicator-effect
,
multiplicatoreffect
pl
efekt mnożnikowy
pt
caráter multiplicador
,
efeito de alavanca
,
efeito multiplicador
ro
efect multiplicator
sk
multiplikačný efekt
,
multiplikačný účinok
sl
multiplikacijski učinek
sv
multiplikatoreffekt
effet de levier inversé
FINANCE
bg
намаляване на задлъжнялостта
,
намаляване на ливъриджа
cs
snižování finanční páky
,
snižování pákového efektu
,
snižování páky
da
formindsket gearing
,
lavere gearing
,
nedbringelse af gearingen
,
nedgearing
de
Bereinigung des Darlehensbestands
,
Deleveraging
,
Schuldenabbau
,
Verringerung des Fremdkapitalanteils
,
Verringerung des Kreditvolumens
el
απομόχλευση
en
deleveraging
es
desapalancamiento
,
reducción del apalancamiento
et
finantsvõimenduse vähendamine
fi
luotonannon vähentäminen
,
velkaantumisen vähentäminen
,
velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement
,
réduction de la taille du bilan
,
réduction du levier
,
réduction du levier d'endettement
ga
díghiaráil
hu
hitelállomány-leépítés
,
tőkeáttétel csökkentése
,
tőkeáttétel-csökkentés
it
riduzione dell'indebitamento
,
riduzione della leva finanziaria
lt
finansinio įsiskolinimo mažinimas
,
skolinamo kapitalo apimčių mažinimas
lv
aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
tnaqqis fl-ingranaġġ
nl
afbouw van vreemd vermogen...
effet de levier négatif
FINANCE
da
negativ gearing
de
negative Hebelwirkung
el
αρνητική μόχλευση
en
downside leverage
es
apalancamiento negativo
it
leva finanziaria negativa
,
rapporto d'indebitamento negativo
nl
lenen met lagere opbrengsten
pt
alavancagem negativa
sv
ökande skuldsättningsgrad
excentrique-appui du levier de déclenchement
da
excentrik til udløsearms-anslag
de
Exzenter fuer Ausloesehebel-Anschlag
en
unlocking lever banking eccentric
es
excéntrica de apoyo de la palanquita de desenganche
it
eccentrico appoggio della leva di distacco
pt
excêntrico-apoio da alavanca de desencadeamento
sv
excenter till utlösningsarmanslag
financement à effet de levier
Free movement of capital
bg
финансиране с ливъридж
cs
financování s využitím finanční páky
,
pákové financování
da
leveraged finance
en
LF
,
leveraged finance
es
financiación apalancada
et
finantsvõimendus
,
rahastamisvõimendus
,
võimendusega rahastamine
ga
maoiniú le giaráil
,
maoiniúchán giaráilte
hu
finanszírozási áttétel
it
leveraged finance
lt
finansavimas skolintomis lėšomis
pl
finansowanie lewarowane
,
finansowanie z zastosowaniem dźwigni finansowej
pt
financiamento com efeito de alavanca
,
financiamento com recurso ao endividamento
sl
financiranje z vzvodom
sv
finansiering med hög andel främmande kapital
fond cu efect de levier
FINANCE
bg
фонд с високо равнище на използван ливъридж
cs
fond využívající pákový efekt
da
gearet fond
de
Leveraged Fund
el
μοχλευμένο κεφάλαιο
en
leveraged fund
es
fondo apalancado
et
finantsvõimendusega fond
fi
vivutettu rahasto
fr
fonds recourant au levier
ga
ciste giaráilte
hu
tőkeáttétellel finanszírozott alap
,
tőkeáttétellel működő alap
it
fondo che fa ricorso alla leva finanziaria
lt
svertą naudojantis fondas
lv
fonds ar pārmērīgu aizņemto līdzekļu īpatsvaru
mt
fond ingranat
nl
hefboomfonds
pl
fundusz stosujący dźwignię finansową
pt
fundo com forte recurso ao efeito de alavanca
sk
fond využívajúci pákový efekt
sl
sklad z vzvodom
sv
hävstångsfond
fraiseuse à levier
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
fræsemaskine med håndtilspænding
de
Handhebel-Fräsmaschine
el
χειροκίνητη φρεζομηχανή
en
hand-feed type milling machine
fi
käsijyrsinkone
,
käsikäyttöinen jyrsinkone
nl
handhefboom-freesmachine
pt
fresadora de alavanca