Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banco di prova a resistenza liquida
TRANSPORT
da
prøvestand med hvirvelbremse
de
Prüfstand mit Wasserbremse
,
Versuchsstand mit hydraulischer Wirbelbremse
el
πάγκος δοκιμών με πέδη FROUDE
,
τράπεζα δοκιμών με πέδη FROUDE
,
τράπεζα δοκιμών με υδραυλική αντίσταση
en
test plant using Froude brake
,
test plant using hydraulic turbine
es
banco de ensayos sobre resistencia hidráulica
fr
banc d'essai à frein Froude
,
banc d'essai à résistance liquide
it
banco di prova a freno Froude
,
nl
proefbank met Frouderem
,
proefbank met waterweerstansrem
borlanda liquida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Naßschlempe
en
stillage
es
lías de destilación
fr
jus de distillerie
it
borlanda acquosa
,
borlanda fresca di distilleria
,
borracha líquida
da
flydende gummi 2
de
fluessiger Kautschuk
el
υγρό ελαστικό
en
liquid rubber
es
caucho líquido
fi
nestemäinen kumi
fr
caoutchouc liquide
nl
vloeibare rubber
sv
flytande gummi
bottiglie [recipienti in metallo per gas compressi o aria liquida]
da
metalbeholdere til komprimerede eller flydende luftarter
de
Metallflaschen für Druckgas oder flüssige Luft
en
bottles [metal containers] for compressed gas or liquid air
es
botellas [recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido]
fr
bouteilles [récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide]
nl
drukflessen van metaal voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
pt
garrafas [recipientes metálicos para o gás sob pressão ou o ar líquido]
sv
flaskor [metallbehållare] för komprimerad gas eller flytande luft
bruciatore a fase liquida
Chemistry
da
brænder i væskefase
,
væskebrænder
de
Flüssigphasenbrenner
el
καυστήρας υγρής φάσης
en
liquid-phase burner
es
quemador en fase líquida
fr
brûleur en phase liquide
nl
brander met vloeibare brandstoftoevoer
pt
queimador na fase líquida
buque de carga líquida
TRANSPORT
da
fartøj til flydende last
de
Frachtsschiff für Flüssigladung
en
liquid cargo vessel
fr
transporteur de marchandises liquides
it
nave cisterna per carico liquido
nl
tanker
,
zeeschip voor het vervoer van olie,gas of chemicaliën in bulk
pt
navio de carga líquida
calce liquida
Building and public works
da
kalkslam
de
duennfluessiger Kalkschlamm
el
λεπτόρευστη ασβεστόλασπη
en
lime sludge
es
barro de cal
fi
kalkkiliete
fr
chaux liquide
nl
vloeibare kalk
pt
cal líquida
sv
kalkslam
cálculo da posição líquida
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
compensación por saldos netos
,
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation
,
compensation par calcul d’une position nette
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
câmara de ionização de parede líquida
da
ioniseringskammer med væskevæg
de
Flüssigwändekammer
en
liquid wall ionisation chamber
,
liquid wall ionization chamber
es
cámara de ionización de pared líquida
fr
chambre d'ionisation à paroi liquide
it
camera di ionizzazione a parete liquida
nl
ionisatievat met vloeistofwand
sv
jonisationskammare med vätskevägg
câmara líquida
Mechanical engineering
da
spærrekammer
de
Fluessigkeitsschloss
,
Sperrkammer
el
θάλαμος υγρού
,
υγρή στεγανοποίηση
en
liquid chamber
,
liquid seal
es
camara de junta
,
junta líquida
fi
nestelukko
,
nestesulku
fr
chambre de barrage
,
joint liquide
it
camera di tenuta
,
tenuta a liquido
nl
vloeistofdichting
,
vloeistofkering
pt
junta líquida
sv
spärrkammare
,
vätskespärr
Dostopnost