Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neodvisni mandat
bg
независимост на мандата
cs
nezávislý mandát
da
frit mandat
de
freies Mandat
el
ανεξαρτησία της εντολής
en
independent mandate
es
independencia del mandato
et
sõltumatu mandaat
fi
edustajantoimen riippumattomuus
fr
indépendance du mandat
ga
sainordú neamhspleách
hr
nezavisnost mandata
hu
szabad mandátum
it
indipendenza del mandato
lt
nepriklausomas mandatas
lv
neatkarība pilnvaru īstenošanas laikā
mt
mandat indipendenti
nl
ongebonden mandaat
pl
niezależność mandatu
pt
independência do mandato
ro
independența mandatului
sk
nezávislosť mandátu
sv
obundet mandat
pogajalski mandat
bg
мандат за преговори
cs
mandát k vyjednávání
da
forhandlingsmandat
de
Verhandlungsmandat
el
διαπραγματευτική εντολή
en
mandate
,
negotiating mandate
es
mandato de negociación
et
läbirääkimisvolitused
fi
neuvotteluvaltuudet
fr
mandat de négociation
ga
sainordú caibidlíochta
hr
pregovarački mandat
hu
tárgyalási meghatalmazás
it
mandato a negoziare
lt
derybų įgaliojimai
lv
sarunu pilnvaras
mt
mandat ta' nnegozjar
nl
onderhandelingsmandaat
pl
mandat negocjacyjny
pt
mandato de negociação
ro
mandat de negociere
sk
mandát na rokovanie
sv
förhandlingsmandat
vezan mandat
bg
задължителен мандат
cs
vázaný mandát
da
bundet mandat
de
Weisung
el
επιτακτική εντολή
en
binding mandate
es
mandato imperativo
et
siduv mandaat
fi
sitova toimintaohje
fr
mandat impératif
ga
sainordú ceangailteach
hr
obvezujući mandat
hu
kötött mandátum
it
mandato imperativo
lt
įpareigojantis mandatas
lv
saistoši uzdevumi
mt
mandat li jorbot
nl
bindend mandaat
pl
mandat wiążący
pt
ordem
ro
mandat imperativ
sk
imperatívny mandát
sv
bindande uppdrag
začasni mandat ALA
bg
временен мандат за АЛА
cs
prozatímní mandát pro země ALA
da
det midlertidige mandat for Asien og Latinamerika
de
ALA-Interimsmandat
el
Προσωρινή εντολή για τις χώρες ΑΛΑ
en
ALA Interim Mandate
es
mandato provisional ALA
et
ALA ajutine mandaat
fi
ALA-maita koskeva siirtymävaiheen valtuutus
fr
Mandat ALA intérimaire
ga
Sainordú Eatramhach ALA
hu
az ázsiai és latin-amerikai országokra vonatkozó ideiglenes megbízás
it
mandato ALA Interim
lt
pereinamojo laikotarpio įgaliojimai Azijos ir Lotynų Amerikos šalyse
lv
Āzijas un Latīņamerikas valstu (ĀLA) pagaidu mandāts
mt
Mandat Proviżorju, ALA
nl
ALA-interimmandaat
pl
tymczasowy mandat dla krajów ALA (Azji i Ameryki Łacińskiej)
pt
mandato ALA interino
ro
mandat interimar ALA
sk
dočasný mandát pre krajiny ALA
sl
začasni mandat za Azijo in Latinsko Ameriko
,
začasni mandat za azijske in latinskoameriške države
sv
provisoriskt mandat för Asien och Latinamerika
abbuż tal-mandat
Defence
de
schleichende Ausweitung des Einsatzes
,
schleichende Ausweitung einer Operation
el
καταχρηστική διεύρυνση αποστολής
en
mission creep
es
desvío de la misión
,
expansión de la misión
fr
dérive de la mission
,
extension insidieuse de la mission
,
glissement de la mission
it
"mission creep"
,
abuso del mandato
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo pradinių tikslų
,
nenumatytas nukrypimas nuo pradinių tikslų
mt
"mission creep"
,
nl
doelverschuiving
,
mission creep
Ad-hoc-Gruppe "Berliner Mandat"
ENVIRONMENT
da
AGBM
,
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Berlinmandatet
el
Ad hoc Ομάδα "Εντολή του Βερολίνου"
en
AGBM
,
Ad hoc Group "Berlin Mandate"
fi
AGBM
,
Berliinin mandaatin neuvotteluryhmä
,
pöytäkirjan neuvotteluryhmä
fr
groupe ad hoc "Mandat de Berlin"
hu
a Berlini Mandátum ad hoc csoportja
it
AGBM
,
Gruppo ad hoc "Mandato di Berlino"
nl
AGBM
,
Ad-hocgroep Berlijns Mandaat
pt
AGBM
,
Grupo Ad Hoc do Mandato de Berlim
beholde sit mandat
Parliament
de
seinen Sitz behalten
en
to hold one's seat
fr
conserver son mandat
,
conserver son siège
it
conservare/mantenere il proprio seggio
nl
zijn plaats behouden
pt
conservar o lugar
,
conservar o mandato
Berliner Mandat
bg
Берлински мандат
da
Berlinmandatet
el
εντολή του Βερολίνου
en
Berlin Mandate
es
mandato de Berlín
fi
Berliinin mandaatti
fr
Mandat de Berlin
hu
Berlini Mandátum
it
mandato di Berlino
nl
mandaat van Berlijn
pt
mandato de Berlim
sv
Berlinmandatet
Bundesbeschluss über die mit einem Mandat in der Bundesversammlung verbundenen Unvereinbarkeiten
LAW
fr
Arrêté fédéral sur les incompatibilités liées à un mandat à l'Assemblée fédérale
it
Decreto federale sulle incompatibilità con il mandato parlamentare
datainspektionens mandat
LAW
Information technology and data processing
da
frihed for direktiver
de
Weisungsfreiheit
el
ελευθερία δράσης
en
exemption from direction
es
derecho de libertad de acción
fi
vapautus direktiiveistä
fr
liberté d'action
it
libertà d'azione
nl
onafhankelijkheid
pt
liberdade de acção