Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aratro dissodatore guida a mano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndstyret dybdeplov
de
handgeführter Rigolpflug
el
εκσκαπτικό άροτρο οδηγούμενο με το χέρι
en
hand guided deep digger
es
arado de desfonde guiado a mano
fi
käsinohjattu syväkyntöaura
fr
charrue défonceuse guidée à la main
nl
bestuurbare diepploeg
pt
arado de lavra profunda guiado à mão
sv
handstyrd djupplog
aratro per vigneti a trazione funicolare guida a mano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndstyret kabelplov til vingårde
de
handgeführter Seilzug-Weinbergpflug
el
αμπελουργικό άροτρο με μαγγάνι οδηγούμενο με το χέρι
en
hand guided cable traction vineyard plough
es
arado viñero de tracción funicular a mano
fi
käsinohjattu vaijerivetoinen viinitarhan aura
fr
charrue vigneronne à treuil guidée à la main
nl
handgestuurde wijnbouwploeg met kabeltractie
pt
arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
sv
handstyrd lindragen plog för vinodling
arazzo tessuto a mano
da
håndvævede tapisserier
de
handgewebte Tapisserie
en
hand-made tapestry
es
tapicería tejida a mano
fr
tapisserie tissée à la main
nl
met de hand geweven tapisserie
pt
tapeçaria tecida manualmente
arazzo tessuto a mano
INDUSTRY
da
håndvævet tapisseri
de
handgewebte Tapisserie
el
είδος επίστρωσης υφασμένο με το χέρι
en
hand-woven tapestry
es
tapicería tejida a mano
fi
käsin kudottu kuvakudos
fr
tapisserie tissée à la main
nl
tapisserie, met de hand geweven
pt
tapeçaria tecida à mão
sv
handvävt tapisseri
argano a mano
TRANSPORT
da
håndspil
de
Handwinde
,
Haspel
,
Winde
el
χειροκίνητο βαρούλκο
en
hand winch
es
carretel
,
chigre de mano
fr
touret
,
treuil à bras
it
verricello a braccia
nl
handlier
,
rondsel
argano a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndspil
de
Handwinde
el
χειροκίνητο μαγγάνι
en
handwinch
es
torno de mano
fr
treuil à main
it
verricello
nl
handlier
pt
guincho manual
arpione scagliato a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hånd/harpun
de
Hand/harpune
el
καμάκι που εκτοξεύεται με το χέρι
en
hand-harpoon
es
arpón de mano
fi
käsiharppuuna
fr
harpon à main
nl
hand/harpoen
sv
kastharpun
arpione scagliato a mano
Fisheries
da
håndharpun
de
Handharpune
el
καμάκι χειρός
en
hand-harpoon
es
arpón lanzado a mano
fi
harppuuna
fr
harpon à main
nl
handharpoen
pt
arpão de arremeço
,
arpão manual
sv
handharpun
ascensore azionato a mano
Mechanical engineering
Building and public works
da
manuel drevet elevator
de
Handaufzug
el
χειροκίνητο αναβατόριο
en
hand power lift
es
montacargas manual
fi
käsikäyttöinen hissi
fr
monte-charge à bras
,
monte-charge à main
nl
handlift
pt
montacargas manual
sv
handdriven hiss