Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mantel
bg
обсадна колона
,
обсадна тръба
cs
zapažení vrtu
da
brøndforing
,
brøndindkapsling
de
Futterrohr
el
επένδυση φρεατίου
,
επενδεδυμένη γεώτρηση
en
casing
,
well casing
es
entubado del pozo
et
puuraugu mantel
fi
kaivon vuorausputki
,
suojaputki
fr
colonne de tubage
,
tubage
ga
cásáil tobair
hu
kútbélés
it
casing
,
colonna di rivestimento
,
tubaggio
,
tubazione di rivestimento
lt
gręžskylės apgaubas
lv
urbuma sienu stiprinājums
mt
kejsing
,
kejsing tal-bjar
nl
bekledingsbuis
,
boorgatverbuizing
,
casing
,
putverbuizing
,
verbuizing
pl
osłona odwiertu
pt
coluna de revestimento
,
entubamento
ro
burlan de foraj
,
coloană de tubaj
sk
pažnica
sl
globinska zaščitna cev
sv
foderrör
,
rörfodring
Mantel
TRANSPORT
Building and public works
da
beklädningsmur
de
Verkleidung
en
facing
es
revestimiento
fr
masque
it
manto
,
mascheratura
,
rivestimento
nl
taludbekleding
pt
proteção
,
revestimento
Mantel
da
foringsrør
de
Ummantelung
el
θήκη
,
προστατευτική επικάλυψη
en
sheath
es
funda
,
vaina
fr
gaine
nl
huls
,
omhulsel
,
ommanteling
pt
manga
,
revestimento exterior
mantel
TRANSPORT
da
skørt
de
Schürze
el
ποδιά
en
skirt
es
faldón
fr
jupe
it
camicia
,
gonna
,
grembiule
,
sottana
,
tendina
nl
schort
pt
saia
mantel
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
lintel
,
fr
marâtre
mantel
da
konversionsområde
de
Brutmantel
,
Brutzone
el
μανδύας επωάσεως
en
blanket
es
capa fértil
,
manto
fr
couche fertile
,
couverture
it
mantello
nl
kweekzone
,
mantel
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indkapsling
,
kappe
,
kapsling
de
Ummantelung
el
περίβλημα
en
sheath
es
funda
fr
gaine
it
guaina
,
rivestimento
nl
beschermingsmantel
pt
bainha
mantel
Electronics and electrical engineering
da
kappe
de
Kabelmantel
el
χιτώνας
en
jacket
es
camisa
fi
vaippa
fr
gainage
it
rivestimento esterno
nl
beschermmantel
,
deklaag
,
kabelmantel
pt
camisa
sv
kabelmantel
,
Mantel
Electronics and electrical engineering
da
fiberoptisk indkapsling
,
kappe
,
optisk fiberbeklædning
de
Umhüllung einer optischen Faser
,
Umkleidung
el
επένδυση οπτικής ίνας
,
οπτικός μανδύας
,
περίβλημα
,
περίβλημα οπτικών ινών
en
cladding
,
fiber cladding
,
fiber optics cladding
,
fibre cladding
,
fibre optics cladding
,
optical fiber cladding
,
optical fibre cladding
es
envoltura
,
revestimiento
fr
gaine
,
gaine optique
,
revêtement
it
incamiciatura
,
mantello
,
rivestimento
,
rivestimento per fibre ottiche
nl
bekleding
,
mantel
,
mantel van een glasvezel
,
optische veldbekleding
pt
bainha
,
bainha de fibra ótica
,
revestimento
,
revestimento para fibras óticas
sv
fibermantel
,
mantel