Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antigüedad de una marca
LAW
da
anciennitet for et varemærke
de
Zeitrang einer Marke
el
αρχαιότητα σήματος
en
seniority of a trade mark
fr
ancienneté d'une marque
it
preesistenza di un marchio
lv
preču zīmes agrāka izcelsme
nl
anciënniteit van een merk
pt
antiguidade de uma marca
antigüedad reivindicada para la marca comunitaria
LAW
da
den for EF-varemærket påberåbte anciennitet
de
für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang
el
αρχαιότητα διεκδικούμενη για το κοινοτικό σήμα
en
seniority claimed for the Community trade mark
fr
ancienneté revendiquée pour la marque communautaire
it
preesistenza rivendicata per il marchio comunitario
nl
voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
pt
antiguidade reivindicada para a marca comunitária
aprovecharse indebidamente del carácter distintivo de la marca
LAW
da
medføre en utilbørlig udnyttelse af det varemærkes særpræg
de
die Unterscheidungskraft der Marke in unlauterer Weise ausnutzen
el
προσπορισμός αθέμιτου όφελους από το διακριτικό χαρακτήρα του σήματος
en
to take unfair advantage of the distinctive character of the trade mark
fr
tirer indûment profit du caractère distinctif de la marque
it
trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo del marchio
nl
ongerechtvaardigd voordeel trekken uit het onderscheidend vermogen van een merk
pt
benefício indevido do caráter distintivo da marca
artículo de marca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkevare
de
Markenartikel
en
branded article
fi
merkkitavara
fr
produit de marque
ga
táirge brandáilte
it
articolo di marca
nl
merkartikel
pt
produto de marca
sv
märkesvara
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
LAW
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with a Community trade mark as a national trade mark
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
nl
behandeling van het Gemeenschapsmerk als nationaal merk
pt
equiparação da marca comunitária à marca nacional
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der Marke eines Mitgliedstaates
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with Community trade marks as national trade marks
fi
yhteisön tavaramerkin rinnastaminen kansalliseen tavaramerkkiin
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque d'un Etat membre
nl
behandeling van Gemeenschapsmerken als nationale merken
asociación titular de la marca
LAW
da
sammenslutning,der er indehaver af mærket
de
Verband,der Inhaber der Marke ist
el
οργάνωση δικαιούχος του σήματος
en
association proprietor of the trade mark
fr
association titulaire de la marque
it
associazione titolare del marchio
nl
vereniging die houder van het merk is
pt
associação que é titular da marca
banano de marca
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
banan forsynet med varebetegnelse
,
banan forsynet med varemærke
de
Markenbanane
,
mit Warenzeichen versehene Banane
el
επισημασμένη μπανάνα
,
μπανάνα με σφραγίδα
en
branded banana
fi
tuotemerkillä varustettu banaani
fr
banane de marque
it
banana di marca
nl
merkbanaan
pt
banana de marca
sv
banan med märkesnamn
banano sin marca
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
banan uden deklaration
de
Banane ohne Markenetikette
,
Banane ohne Warenzeichen
el
ασφράγιστες μπανάνες
en
unbranded banana
fi
banaani,jolla ei ole tuotemerkkiä
fr
banane sans marque
nl
merkloze banaan
sv
banan utan märkesnamn
búsqueda de una marca de edición
Information technology and data processing
da
søgning efter bogmærke
de
Suchen nach einem Lesezeichen
el
αναζήτηση σελιδοδείκτη
en
search for a bookmark
fi
kirjanmerkin haku
fr
recherche d'un signet
it
ricerca di un segnalibro
nl
zoeken naar een leeswijzer
sv
sökning efter bokmärke
Dostopnost