Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité Permanente do Direito das Marcas, dos Desenhos e Modelos Industriais e das Indicações Geográficas
bg
Постояннен комитет по правото в областта на търговските марки, промишления дизайн и географските указания
da
Det Stående Udvalg for Lovgivning vedrørende Varemærker, Industrielt Design og Geografiske Betegnelser
de
Ständiger Ausschuss für Markenrecht, gewerbliche Muster und Modelle und geographische Angaben
en
SCT
,
Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications
fr
Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques
,
SCT
it
comitato permanente per la legislazione sui marchi di fabbrica, i disegni e i modelli industriali e le indicazioni geografiche
lt
Prekės ženklų, pamoninio dizaino ir geografinių nuorodų teisės nuolatinis komitetas
mt
Kumitat Permanenti għal-Liġi tat-Trademarks, id-Disinni Industrijali u l-Indikazzjonijiet Ġeografiċi
nl
Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen
pl
Stały Komitet Prawa Znaków Towarowych, Wzorów Przemysłowych i Oznaczeń Geo...
comparación de fase entre las marcas
Electronics and electrical engineering
da
sammenligning af faserne mellem markeringer
el
σύγκριση φάσης μεταξύ δύο σημείων
en
phase comparison between markings
fi
merkintöjenvälinen vaihevertailu
fr
comparaison de phase entre les repères
nl
fasevergelijking tussen markeringen
pt
comparação de fase entre as referências
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia
LAW
da
kompetence for EF-varemærkedomstole i anden instans
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz
el
αρμοδιότητα των δευτεροβάθμιων δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance
fr
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance
it
competenza dei tribunali dei marchi comunitari di secondo grado
nl
bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
pt
competência dos tribunais de marcas comunitárias de segunda instância
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia - recurso de casación
LAW
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz - weitere Rechtsmittel
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance - further appeal
fr
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance - pourvoi en cassation
it
competenza dei tribunale dei marchi comunitari di secondo grado - ricorso per cassazione
competencia entre las marcas
FINANCE
da
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Markenwettbewerb
el
ανταγωνισμός μεταξύ των σημάτων
en
inter-brand competition
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
it
concorrenza tra marche
nl
concurrentie tussen merken
pt
concorrência intermarcas
sv
konkurrens mellan varumärken
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
da
kompetence og retspleje i søgsmål vedrørende EF-varemærker
de
Zuständigkeit und Verfahren für Klagen, die Gemeinschaftsmarken betreffen
el
δικαιοδοσία και διαδικασία σε αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
en
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks
fr
compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires
nl
bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
comprimento entre marcas de referência
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
målelængde
de
Messlaenge
el
μήκος μέτρησης
en
gauge length
es
longitud entre puntos
fi
mittapituus
fr
longueur entre repères
it
lunghezza tra i riferimenti
nl
meetlengte
sv
mätlängd
,
referenslängd
comprimento final entre marcas de referência
Iron, steel and other metal industries
da
målelængde efter prøvningen
de
Bruchlaenge
,
Bruchmesslaenge
el
μήκος μέτρησης μετά τη θραύση
en
ultimate gauge length
es
longitud final entre puntos
fi
loppumittapituus
fr
longueur ultime entre repères
it
lunghezza ultima tra i riferimenti
nl
uiteindelijke meetlengte
sv
Lu
,
slutlig mätlängd
comprimento inicial entre marcas de referência
Iron, steel and other metal industries
da
oprindelig målelængde
de
urspruengliche Messlaenge
el
αρχικό μήκος μέτρησης
en
initial gauge length
es
longitud inicial entre puntos
fi
alkumittapituus
fr
longueur initiale entre repères
it
lunghezza iniziale tra i riferimenti
nl
oorspronkelijke meetlengte
sv
L0
,
ursprunglig mätlängd
comptetentes en materia de violación y de validez de marcas comunitarias
LAW
de
zuständig für Fragen der Verletzung und der Gültigkeit von Gemeinschaftsmarken
en
having jurisdiction in matters of infringement and validity of Community trade marks
fr
compétent en matière de contrefaçon et de validité de la marque communautaire
it
competente in materia di contraffazione e validità del marchio comunitario
Dostopnost