Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia
LAW
da
kompetence for EF-varemærkedomstole i anden instans
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz
el
αρμοδιότητα των δευτεροβάθμιων δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance
fr
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance
it
competenza dei tribunali dei marchi comunitari di secondo grado
nl
bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
pt
competência dos tribunais de marcas comunitárias de segunda instância
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia - recurso de casación
LAW
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz - weitere Rechtsmittel
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance - further appeal
fr
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance - pourvoi en cassation
it
competenza dei tribunale dei marchi comunitari di secondo grado - ricorso per cassazione
competencia entre las marcas
FINANCE
da
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Markenwettbewerb
el
ανταγωνισμός μεταξύ των σημάτων
en
inter-brand competition
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
it
concorrenza tra marche
nl
concurrentie tussen merken
pt
concorrência intermarcas
sv
konkurrens mellan varumärken
comprimento entre marcas de referência
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
målelængde
de
Messlaenge
el
μήκος μέτρησης
en
gauge length
es
longitud entre puntos
fi
mittapituus
fr
longueur entre repères
it
lunghezza tra i riferimenti
nl
meetlengte
sv
mätlängd
,
referenslängd
comprimento final entre marcas de referência
Iron, steel and other metal industries
da
målelængde efter prøvningen
de
Bruchlaenge
,
Bruchmesslaenge
el
μήκος μέτρησης μετά τη θραύση
en
ultimate gauge length
es
longitud final entre puntos
fi
loppumittapituus
fr
longueur ultime entre repères
it
lunghezza ultima tra i riferimenti
nl
uiteindelijke meetlengte
sv
Lu
,
slutlig mätlängd
comprimento inicial entre marcas de referência
Iron, steel and other metal industries
da
oprindelig målelængde
de
urspruengliche Messlaenge
el
αρχικό μήκος μέτρησης
en
initial gauge length
es
longitud inicial entre puntos
fi
alkumittapituus
fr
longueur initiale entre repères
it
lunghezza iniziale tra i riferimenti
nl
oorspronkelijke meetlengte
sv
L0
,
ursprunglig mätlängd
comptetentes en materia de violación y de validez de marcas comunitarias
LAW
de
zuständig für Fragen der Verletzung und der Gültigkeit von Gemeinschaftsmarken
en
having jurisdiction in matters of infringement and validity of Community trade marks
fr
compétent en matière de contrefaçon et de validité de la marque communautaire
it
competente in materia di contraffazione e validità del marchio comunitario
conselheiro de marcas e patentes
LAW
da
licenskonsulent
de
Lizenzberater
el
σύμβουλος για ζητήματα δικαιωμάτων
en
licensing consultant
fi
lisenssikonsultti
fr
conseiller en licences
it
consulente in materia di licenze
nl
licentie-adviseur
sv
licenskonsult
Convenio Benelux de propiedad intelectual (marcas y dibujos o modelos)
de
Benelux-Abkommen über gewerbliches Eigentum (Marken und Muster oder Modelle)
fr
Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles)
it
Convenzione Benelux in materia di proprietà intellettuale (marchi e disegni o modelli)
nl
Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen)