Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change in the subject-matter of the proceedings
da
ændring af sagsgenstanden
de
Änderung des Streitgegenstands
el
μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς
es
modificación del objeto del litigio
fr
modification de l'objet du litige
ga
athrú in ábhar na n-imeachtaí
it
modifica dell'oggetto del giudizio
nl
wijziging van het voorwerp van het geding
pt
modificação do objeto do litígio
characterisation of living green matter
de
Analyse von pflanzlicher Substanz
el
χαρακτηρισμός της ζώσης φυτικής ύλης
es
caracterización de materia viva de color verde
fr
caractérisation de la matière végétale vivante
it
caratterizzazione della vegetazione
nl
bestudering van teelten en begroeiing
,
onderzoek van gewassen en vegetatie
pt
caracterização da matéria verde viva
charge,duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue
EUROPEAN UNION
LAW
da
gebyr, som beregnes is forhold til sagens værdi
de
Gebühr,die nach dem Wert gestuft ist
el
αναλογικός δασμός
en
proportional fee
es
derecho proporcional
fr
droit proportionnel
it
tributo proporzionale
nl
evenredig recht
pt
direito proporcional
sl
taksa, pristojbina ali dajatev, izračunana glede na vrednost spornega predmeta
civil matter
LAW
da
borgerlig sag
de
Zivilsache
el
αστική υπόθεση
es
materia civil
fr
matière civile
it
materia civile
nl
burgerlijke zaak
pt
matéria civil
coal with a low volatile matter content
ENERGY
da
stenkul med ringe indhold af flygtige materialer
de
niederflüchtige Kohle
el
άνθρακας χαμηλής περιεκτικότητας σε πτητικά
es
carbón de escaso contenido en materias volátiles
fr
houille à faible teneur en matières volatiles
it
carbone fossile a basso tenore di sostanze volatili
nl
steenkool met een laag gehalte aan vluchtige bestanddelen
pt
hulha com fraco teor em matérias voláteis