Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversión de modo común a modo transversal
Communications
da
konvertering fra almindelig til tværgående status
de
Übergang von Gleichtaktspannung zu Querspannung
en
conversion of common mode to transverse mode
fi
muunnos yhteismuodosta poikittaismuotoon
fr
conversion du mode commun au mode transverse
it
conversione da modo comune a modo trasversale
nl
omzetting van common mode in transverse mode
pt
conversão de modo comum em modo diferencial
corriente de entrada en modo de fallo
Electronics and electrical engineering
da
fejltilstandsindgangsstrøm
el
βλαβοτροπικό ρεύμα εισόδου
en
fault-mode input current
fi
vikamuotoinen tulovirta
fr
courant de défaut en entrée
nl
ingangsstroom bij kortsluiting
pt
corrente de entrada com a saída em curto-circuito
sv
feltillståndsingångsström
crecimiento de césped de modo espontáneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig fornyelse af grønsvær
,
selvsåning
de
Selbstberasung
,
natürliche Berasung
en
natural regeneration of grass cover
es
vegetación espontánea
fi
nurmen luontainen uusiutuminen
fr
engazonnement naturel
it
crescita spontanea
,
inerbimento naturale
nl
natuurlijke zodevorming
sv
naturlig återväxt
,
självförnyelse
,
självsådd
cumbre del modo
Electronics and electrical engineering
da
bølgetypemaksimum
de
Modmitte
en
mode center
,
mode centre
,
mode top
fr
sommet du mode
it
centro del modo
nl
afstemfrequentie voor maximaal vermogen
pt
cume do modo
sv
vågtypsmaximum
dado con modo de empleo
da
d.c.f.
,
detur cum formula
de
D.c.f.
,
Detur cum formula
el
να παραδοθεί με τρόπο χρήσεως
en
detur cum formula
,
to be given with detailed prescription
fr
à délivrer avec mode d'emploi
it
da darsi con istruzioni per l'uso
nl
d.c.f.
,
detur cum formula
pt
ministrar com modo de emprego
designación de modo
Electronics and electrical engineering
da
formbetegnelse
,
mådebetegnelse
,
svingningsbetegnelse
de
Moden-Bezeichnung
el
ονομασία ρυθμού
en
mode designation
fi
aaltomuodon tunnus
,
resonanssimuodon tunnus
fr
désignation de mode
it
designazione di modo
nl
aanduiding van de modus
pt
designação de modo
sv
modbeteckning
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
da
konstruktion med forbestemt fejlmåde
el
σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο
en
preferred failure mode design
fr
conception selon un mode de défaillance préférentiel
it
progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale
nl
ontwerp met voorkeur voor bepaalde faalwijze
,
ontwerp waarin bepaalde faalwijze voorop staat
pt
projeto baseado no modo de falha preferencial
el control "a posteriori" se efectuara a modo de sondeo
FINANCE
da
efterfølgende undersøgelse skal udføres stikprøvevis
de
die nachtraegliche Pruefung erfolgt stichprobenweise
el
ο εκ των υστέρων έλεγχος πραγματοποιείται δειγματοληπτικά
en
subsequent verifications shall be carried out at random
it
il controllo a posteriori viene effettuato a titolo di sondaggio
nl
de controle a posteriori geschiedt door middel van steekproeven
pt
o controlo a posteriori é efetuado por sondagem
elemento de información "modo de búsqueda"
Communications
da
informationselement "paging-modus"
de
Nachrichtenelement "Page Mode"
en
page mode information element
fi
"page mode-tietoalkio
fr
élément d'information "mode d'appel sémaphone"
it
elemento di informazione "modo di avviso"
nl
informatie-element "paging-modus"
pt
IE «modo de paging»
,
elemento de informação «modo de paging»
sv
informationselement för personsökning
elemento de información "puesta de modo de cifrado"
Communications
da
"cipher mode setting" informationselement
de
Nachrichtenelement "Cipher Mode Setting"
en
cipher mode setting information element
fi
salakirjoitustoiminnon asetuksen tietoalkio
fr
élément d'information "sélection du mode de chiffrage"
it
elemento di informazione "cipher mode setting"
,
elemento di informazione"modo crittazione"
nl
IE "cipher mode setting"
,
informatie-element "cipher mode setting"
pt
IE «estabelecimento de modo cifrado»
,
elemento de informação «estabelecimento de modo cifrado»
sv
informationselement för krypteringsmod