Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falciatrice con moto alternato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frem-og tilbagegående slåmaskine
de
Grasmäher mit Hin- und Herbewegung
el
χορτοκοπτική μηχανή με εναλλασσόμενη κίνηση
,
χορτοκοπτική μηχανή με παλινδρομική κίνηση
en
reciprocating knife mower
,
reciprocating mower
es
segadora de movimiento alternativo
,
segadora de vaivén
fr
faucheuse alternative
,
faucheuse à barre de coupe
,
faucheuse à mouvement alternatif
nl
maaimachine met heen-en-weer bewegend mes
pt
gadanheira de movimento alternativo
finitore di scappamenti ad ancora,idoneo alla messa in moto
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anker-Hemmungsmonteur und Ingangsetzer
,
Anker-Hemmungsmonteurin und Ingangsetzerin
fr
acheveur d'échappements à ancre apte à faire la mise en marche
,
acheveuse d'échappements à ancre apte à faire la mise en marche
it
finitrice di scappamenti ad ancora,idoneo alla messa in moto
flusso d'energia del moto ondoso
ENERGY
da
bølgeenergiflux
de
Wellenenergiefluss
el
ρυθμóς μεταβολής ενέργειας κυματισμών
,
ρυθμóς ροής ενέργειας κυματισμών
en
wave energy flux
es
flujo de energía de las olas
fi
aaltoenergiavuo
fr
flux d'énergie lié à la houle
nl
golfenergieflux
pt
fluxo de energia da onda
sv
vågeffekt
forze d'inerzia di macchine in moto
Mechanical engineering
de
Massenkraft von laufenden Maschinen
el
αδράνεια μηχανών εν κινήσει
en
inertia of moving machines
es
fuerza de inercia de máquinas en movimiento
fr
force d'inertie de machines en mouvement
nl
traagheidsspanning van bewegende machines
pt
força de inércia de máquinas em movimento
il meccanismo si mette in moto
fr
déclenchement d'une clause
it
attivazione di una clausola
,
una clausola scatta,entra in funzione,in effetto
imballatrice a posto fisso con stantuffi a moto rettilineo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presse med frem-og tilbagegående stempel
,
presse med rullende stempel
de
stationäre Ballenpresse
,
stationäre Schubkolben-Strohpresse
el
στάσιμος δεματοποιητής με έμβολο ευθύγραμμης κίνησης
en
plunger-type baler
,
stationary ram baler
es
empacadora fija de pistón con movimiento rectilíneo
fr
presse à poste fixe à piston rectiligne
nl
stationaire pers met perswagen
pt
prensa fixa de êmbolo retilíneo
imballatrice a posto fisso con stantuffo a moto oscillante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svingstempelpresse
de
stationäre Schwingkolben-Strohpresse
el
στάσιμος δεματοποιητής με ταλαντευόμενο έμβολο
en
press baler
,
stationary straw press
,
swing ram baler
es
empacadora fija de pistón oscilante
fr
presse à poste fixe à piston oscillant
nl
stationaire pers met perskolf
pt
prensa fixa de êmbolo oscilante
imballatrice con stantuffo a moto circolare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresser
,
opsamlepresser med in-line svingstempel
,
svingstempel "pick-up" presser
,
svingstempelballepresser
de
Feldpresse mit Schwingkolben
,
Schwingkolbenpresse
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ταλαντευόμενο έμβολο
en
pick-up baler with in-line swinging ram
,
press baler
,
swing ram baler
,
swing ram pick-up baler
es
recogedora-empacadora de pistón oscilante
fr
ramasseuse-presse à piston oscillant
it
raccoglimballatrice con stantuffo oscillante
nl
opraappers met schommelende perskolf
pt
enfardadeira de êmbolo oscilante